アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENSURAの発音

men · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENSURAと韻を踏むポルトガル語の単語


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
censura
cen·su·ra
cesura
ce·su·ra
clausura
clau·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espessura
es·pes·su·ra
fissura
fis·su·ra
formosura
for·mo·su·ra
gostosura
gos·to·su·ra
grossura
gros·su·ra
incisura
in·ci·su·ra
lisura
li·su·ra
mesura
me·su·ra
pressura
pres·su·ra
rasura
ra·su·ra
sura
su·ra
tonsura
ton·su·ra
travessura
tra·ves·su·ra
usura
u·su·ra

MENSURAのように始まるポルトガル語の単語

mensalidade
mensalista
mensalmente
mensana
mensário
menso
mensório
menstruação
menstruada
menstrual
menstruar
mensual
mensurabilidade
mensuração
mensurador
mensural
mensuralidade
mensuralista
mensurar
mensurável

MENSURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura
acupressura
apertura
chousura
cinosura
cissura
cisura
comissura
cultura
deslisura
enclausura
falsura
fressura
infusura
literatura
natura
prisura
resura
semiclausura
tesura

ポルトガル語の同義語辞典にあるmensuraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MENSURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mensura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mensuraのポルトガル語での同義語

«mensura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmensuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mensura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

措施
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mensuraciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Measurement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपायों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدابير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меры
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mensura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mesures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

langkah-langkah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maßnahmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

対策
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngukur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các biện pháp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கைகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपाय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önlemler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

misure
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

środki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заходи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

măsuri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μέτρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maatreëls
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

åtgärder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiltak
5百万人のスピーカー

mensuraの使用傾向

傾向

用語«MENSURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mensura»の使用頻度を示しています。
mensuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mensuraに関するニュースでの使用例

例え

«MENSURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmensuraの使いかたを見つけましょう。mensuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scriptores logarithmici: or, A collection of several curious ...
Exemplum inquirendi proxime majus, & proxime minus aliquid, mensura proportionis propolitæ. Nota sit mensura proportionis inter iooo, 900, quæ sit 10536,05, quæritur mensura proportionis 900, 800, ut sint æquales ditfcrentiæ inter 1000, ...
Francis Maseres, Charles Hutton, 1791
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Sequilurz lii mansus cst mums ejus centum quaeragiutu quatuor cubitorum. mensura hominis quæ est angeli. Supcrius dixit murum. liic dicit nturos. llabet nimirum llierusaiem nostra murum. quia defcnsorem habet christumg habet muros. quia ...
Jacques-Paul Migne, 1855
3
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Intercessor , oris. Medians , antis. »□□'- Mensura , a. Medicina , л Medicus , /» Mensura ... i Mensura adulterina. Mensura plena» Mensus , a , #»/. Mensor,oris» Medio&riSy et fm Mediocriter. Quima Quiozónghe , 0¡* , Quia guana mu cachás.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
4
Science, Action, and Reality
cations of the scientia mensura -thesis in the sense that they cover all of the properties of the objects. (In fact, (MSR) and (MOSR) are inconsistent with the strict interpretation of the scientia mensura -thesis according to which science tells us ...
R. Tuomela, 1985
5
Software Process and Product Measurement: International ...
International Conferences IWSM 2009 and Mensura 2009 Amsterdam, The Netherlands, November 4-6, 2009. Proceedings Alain Abran, René Braungarten, Reiner R. Dumke, Juan J. Cuadrado-Gallego, Jacob Brunekreef. Ensuring Reliability ...
Alain Abran, René Braungarten, Reiner R. Dumke, 2009
6
The Publications of the Surtees Society
Idem resp. de x quart. v buz. veteris grani anni proximi precedentis trituratis mensura fori. Et de xxj quart. iij buz. rec. de exitu novi grani, mensura fori. Et de ij quart. de empcione infra. Summa xxxvj quart. peck. De quibus in semine, mensura ...
Church of England. Diocese of Durham. Bishop (1345-1381 : Thomas de Hatfield)., William Greenwell, 1857
7
Bishop Hatfield's survey, a record of the possessions of the ...
Idem resp. de x quart. v buz. veteris grani anni proximi precedents trituratis, mensura fori. Et de xxj quart. iij buz. rec. de exitu novi grani, mensura fori. Et de ij quart. de empcione infra. Summa xxxvj quart. peck. De quibus in semine, mensura ...
William Greenwell, 1857
8
Dicuili liber De mensura orbis terrae
Deicola (Hibernicus). 1 magicam scientiam inesse ei pronuntiave- 2 runt. in Aethiopiae parte coit cum leaena: 6,35 3 undenascitur monstrum cui cborococta 4 . nomen est. voces hominum et ipsa pariter 5 affectat. numquam cohibet aciem  ...
Deicola (Hibernicus), 1870
9
Software Process and Product Measurement: International ...
International Conference, IWSM–MENSURA 2007, Palma de Mallorca, Spain, November 5-8, 2007, Revised Papers Juan J. Cuadrado-Gallego, René Braungarten, Alain Abran, Reiner R. Dumke. Adapting the COSMIC Method for Evaluating ...
Juan J. Cuadrado-Gallego, René Braungarten, Alain Abran, 2008
10
Software Process and Product Measurement: International ...
International Conferences IWSM 2008, Metrikon 2008, and Mensura 2008 Munich, Germany, November 18-19, 2008. Proceedings Reiner R. Dumke, René Braungarten, Günter Büren, Alain Abran, Juan J. Cuadrado-Gallego. Measurement of ...
Reiner R. Dumke, René Braungarten, Günter Büren, 2008

用語«MENSURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empiezan trabajos de mensura en Paso Blanco
En el mes de diciembre cuadrillas de agrimensores del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot) ingresarán a la comunidad de Paso Blanco, ... «La Estrella de Panamá, 10月 15»
2
Nielsen e AMNET anunciam parceria para mensurar dados online
O mecanismo mensura alcance, frequência, impressões e dados demográficos das campanhas online, permitindo, assim, realizar comparativos com a mídia ... «AdNews, 10月 15»
3
Ayoreos urgen cierre de mensura y titulación de sus tierras
Los Ayoreo Atetadiegosode, de la comunidad Cuyabia, ubicada en el Chaco paraguayo, solicitan de manera inmediata el cierre de la mensura judicial y la ... «ÚltimaHora.com, 10月 15»
4
Ayoreos anuncian movilizaciones tras nueva suspensión de mensura
Ayoreos Atetadiegosode de la comunidad Cuyabia ubicada en el Chaco Paraguayo anunciaron movilizaciones para exigir a las autoridades la reanudación del ... «La Nación.com.py, 10月 15»
5
Ayoreos exigen mensura y denuncian desidia
La mensura es realizada por el Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) dentro de las 25 mil hectáreas de territorio ancestral. Los trabajos que iniciaron en el ... «Paraguay.com, 10月 15»
6
Campesinos de Acahay fueron desalojados y piden mensura
Campesinos de Acahay fueron desalojados y piden mensura. Campesinos del asentamiento 1º de Marzo, en el distrito de Acahay, Departamento de Paraguarí, ... «ÚltimaHora.com, 10月 15»
7
“Los ingenieros civiles están habilitados a realizar tareas de mensura
Ante recientes informaciones sobre una polémica entre ingenieros civiles y agrimensores por tareas de mensura, desde el Colegio de Ingenieros de la ... «Puntonoticias, 8月 15»
8
Postergan mensura en tierra de ayoreos
La mensura judicial que debía realizarse el 26 de mayo pasado en la comunidad Ayoreo de Cuyabia fue postergada debido al mal estado del camino de la ... «Paraguay.com, 5月 15»
9
Hoy debe iniciarse la mensura de tierras de comunidad ayoreo
La mensura judicial que va a definir el polígono de la comunidad ayoreo Cuyabia se iniciará en la fecha, según anunció el Ing. Antonio Fretes, agrimensor del ... «ÚltimaHora.com, 5月 15»
10
Autorizaron la mensura para un proyecto minero en El Nihuil
El gobierno provincial autorizó la realización de una mensura en una zona de 5.000 hectáreas en El Nihuil a una empresa minera interesada en determinar la ... «Uno San Rafael, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mensura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mensura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z