アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meteórico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETEÓRICOの発音

me · te · ó · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METEÓRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


alegórico
a·le·gó·ri·co
bórico
bó·ri·co
calórico
ca·ló·ri·co
categórico
ca·te·gó·ri·co
dórico
dó·ri·co
escultórico
es·cul·tó·ri·co
eufórico
eu·fó·ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma·gó·ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
fosfórico
fos·fó·ri·co
hidroclórico
hi·dro·cló·ri·co
hipercalórico
hi·per·ca·ló·ri·co
histórico
his·tó·ri·co
metafórico
me·ta·fó·ri·co
pictórico
pic·tó·ri·co
pletórico
ple·tó·ri·co
pré-histórico
pré-histórico
retórico
re·tó·ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
tó·ri·co

METEÓRICOのように始まるポルトガル語の単語

meteoro
meteorognosia
meteorografia
meteorográfico
meteorologia
meteorologista
meteorológico
meteoromancia
meteoromante
meteoromântico
meteoronomia
meteoronômico
meteoroscopia
meteoroscópico
meteoroscópio
meteorógrafo
meteorólito
meter
metergia
metestro

METEÓRICOのように終わるポルトガル語の単語

anafórico
anistórico
ante-histórico
armórico
canfórico
clórico
estentórico
fluobórico
fluórico
glicerofosfórico
hipocalórico
isocórico
madrepórico
neopitagórico
paregórico
perclórico
pilórico
pirofórico
pitagórico
semafórico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeteóricoの類義語と反意語

同義語

«meteórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEÓRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeteóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meteórico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流星
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meteórico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

meteoric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तेजोमय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نيزكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

метеорный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meteórico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণপ্রভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fulgurant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendadak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meteorisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流星の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유성의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Meteorik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về khí tượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விண்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उल्की
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meteor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meteorico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

błyskawiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метеорний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meteroric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετεωρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meteoriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

explosionsartade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meteor
5百万人のスピーカー

meteóricoの使用傾向

傾向

用語«METEÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«meteórico»の使用頻度を示しています。
meteóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteórico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meteóricoに関するニュースでの使用例

例え

«METEÓRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeteóricoの使いかたを見つけましょう。meteóricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repensando a Web com Rails
meteórico. Essa megacorporação de bilhões de dólares e dezenas de centenas de funcionários com presença em meia centena de países começou em 1972 com apenas cinco pessoas, ex-consultores da IBM. Dietmar Hopp, Hans-Werner  ...
FABIO AKITA
2
O Que É Basquete
Sucesso meteórico O sucesso do basquete foi imediato. E passados alguns pouquíssimos meses depois de o professor Naismith rabiscar as dire- trizes do jogo, já acontecia (em 1892), na cidade de Springfield, a primeira partida oficial de ...
Silvia Vieira, Armando Freitas, 2006
3
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Embora ocasionalmente tenham-se encontrado objetos de ferro no Egito em jazigos mais antigos, possivelmente obtidos pelo comércio ou produzidos a partir do ferro meteórico, esses não tinham nenhuma importância até o século VII antes ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
4
Boletim de geociências da Petrobrás
(1986), este fato também pode ser interpretado como sendo a recristalização da franja fibrosa em ambiente meteórico ou em subsuperfície. O hábito romboédrico dos cristais do cimento sugere que a precipitação ocorreu em água com baixa ...
5
Pluto brasiliensis
Ferro. Nativo. e. Meteórico. Uma vez tendo tratado da história e das ocorrencias do ferro no Brasil, não é de todo fóra de lugar tratar também desses dois produtos da natureza, que, embora nenhuma aplicação tenham na industria, são , ...
Wilhelm Ludwig von Eschwege, 1944
6
One Direction: A Biografia
A ascenção do grupo foi meteórica — mas de onde vieram esses lindos e talentosos garotos? Em One Direction: a biografia, as histórias de Harry, Niall, Louis, Zayn e Liam são reveladas.
Danny White, 2012
7
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... METABOLISMO METÁFORA, metaphor METÁFORA METAFÓRICO (A), metaphorical METAFÓRICO (A) METALIZADO, metallic METÁLICO METALURGIA, metallurgy METALURGIA METANO, methane METANO METEÓRICO (A), meteoric, ...
Robert D. O'Brian, 2014
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... burst link n space communications enlace por ionización meteórica m; - dust n space polvo meteórico m; - echo n space spacecraft radioeco meteórico m meteoric: - water n hydrol aguas meteóricas//)/ meteorite n meteo, space meteorito m; ...
Routledge, 1997
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Essa combustão meteórica mantém o oxigênio atmosférico em um nível de quase exaustão e o bombardeamento meteórico ainda é tremendo. Com o tempo, a atmosfera tornou-se mais estabilizada e resfriada o suficiente para dar início à ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
10 Habitos Da Memorizaçao, Os
A força de retenção que temos é tamanha que até ajuda a produzir e alavancar grupos musicais de sucesso meteórico, como os Mamonas Assassinas, o Rouge , e muitos outros que descobriram a "fórmula da associação". O segredo é que a  ...
Renato Alves

用語«METEÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcos Daniel Pineda García lidera intención de voto en Montería …
Minuto30.com.- Marcos Daniel Pineda García, candidato Conservador a la Alcaldía de Montería, lidera con 44.0% la intención de voto; seguido en meteórico ... «Minuto30.com, 9月 15»
2
El ascenso meteórico de Henry Martin
CIUDAD DE MÉXICO, 3 de septiembre.- Hace poco más de dos años, Henry Martín Mex (Mérida, 1992) desarrollaba una vida que calificaba como la de una ... «Excélsior, 9月 15»
3
El meteórico ascenso de los amigos de Gorka Villar
El meteórico ascenso de los amigos de Gorka Villar ... de Ángel Villar, presidente de la Federación Española) y sus socios en Sport Advisers ha sido meteórico. «AS, 8月 15»
4
Dramas pessoais e sucesso meteórico nas lutas: conheça a …
No último fim de semana, o público brasileiro pôde ver de perto o fenômeno do MMA chamado Ronda Rousey. A norte-americana, campeã da divisão galo ... «SUPER LUTAS, 8月 15»
5
Avanço meteórico do Airbnb encontra resistência em grandes …
Xavier Fouquerand está entre os anfitriões mais ativos do Airbnb Inc. Sua empresa, a Paris Address, anuncia mais de 200 apartamentos para aluguel no ... «The Wall Street Journal Americas, 6月 15»
6
Bens com subida meteórica
Brasília. Donos de empresas de consultoria e assessoria investigados na operação Lava Jato tiveram um enriquecimento meteórico entre 2003 e 2013, período ... «O Tempo, 5月 15»
7
O rali meteórico do dólar no mundo está próximo de chegar ao fim …
SÃO PAULO - Já se passaram 8 meses desde que o dólar passou a disparar em relação às principais moedas do mundo e nesta quinta-feira (19) a equipe do ... «InfoMoney, 3月 15»
8
El historial financiero de CAVAL: el meteórico ascenso de la …
El historial financiero de CAVAL: el meteórico ascenso de la empresa de Compagnon y Dávalos. Por : Alberto Arellano y Víctor Carvajal en Reportajes de ... «Ciper, 2月 15»
9
O sucesso meteórico de 'The Noite'
Mesmo antes de sua estreia oficial no SBT, Danilo Gentili, de 34 anos, já dava sinais de que não seria apenas mais uma mera contratação de Silvio Santos. «Observatorio Da Imprensa, 3月 14»
10
A história por trás dos 'Secos & Molhados'
Ocorre que Gerson Conrad resolveu contar sua história em uma fotobiografia, “Meteórico Fenômeno - Memórias de um ex-Secos & Molhados”. Por intermédio ... «Tribuna do Norte - Natal, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Meteórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meteorico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z