アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantasmagórico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANTASMAGÓRICOの発音

fan · tas · ma · gó · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASMAGÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FANTASMAGÓRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


alegórico
a·le·gó·ri·co
bórico
bó·ri·co
calórico
ca·ló·ri·co
categórico
ca·te·gó·ri·co
dórico
dó·ri·co
escultórico
es·cul·tó·ri·co
eufórico
eu·fó·ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
fosfórico
fos·fó·ri·co
hidroclórico
hi·dro·cló·ri·co
hipercalórico
hi·per·ca·ló·ri·co
histórico
his·tó·ri·co
metafórico
me·ta·fó·ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic·tó·ri·co
pletórico
ple·tó·ri·co
pré-histórico
pré-histórico
retórico
re·tó·ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
tó·ri·co

FANTASMAGÓRICOのように始まるポルトガル語の単語

fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação
fantasiador
fantasiar
fantasiosamente
fantasioso
fantasista
fantasma
fantasmagoria
fantasmagoricamente
fantasmagorizar
fantasmal
fantasmar
fantasmatomania
fantasmatoscópio
fantasmático
fantasticamente
fantastiquice

FANTASMAGÓRICOのように終わるポルトガル語の単語

anafórico
anistórico
ante-histórico
armórico
canfórico
clórico
estentórico
fluobórico
fluórico
glicerofosfórico
hipocalórico
isocórico
madrepórico
neopitagórico
paregórico
perclórico
pilórico
pirofórico
pitagórico
semafórico

ポルトガル語の同義語辞典にあるfantasmagóricoの類義語と反意語

同義語

«fantasmagórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASMAGÓRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasmagóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfantasmagóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fantasmagórico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

幽灵的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fantasmagórico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ghostly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेत का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شبحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

призрачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fantasmagórico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভৌতিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fantomatique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hantu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gespenstisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

幽霊のような
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유령의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ghostly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ma quỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भुताचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayalet gibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spettrale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

widmowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

примарний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fantomatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spookagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ghostly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spøkelsesaktig
5百万人のスピーカー

fantasmagóricoの使用傾向

傾向

用語«FANTASMAGÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fantasmagórico»の使用頻度を示しています。
fantasmagóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasmagórico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fantasmagóricoに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASMAGÓRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfantasmagóricoの使いかたを見つけましょう。fantasmagóricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fantasmagoricamente*, adv. De modo fantasmagórico. Á maneira de fantasmagoria. *Fantasmagórico*,adj.Relativo á fantasmagoria. Fantástico. Illusório. * *Fantasmagorizar*, v. t. Neol. Tornar fantasmagórico. Cf. Alves Mendes,Pátria,11.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Entre mito & politica
Assim, passamos da alma como duplo fantasmagórico do corpo para o corpo como reflexo fantasmagórico da alma. Essa reviravolta da relação corpo-alma esclarece os motivos pelos quais Platão, primeiro teórico da imagem como artifício ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... falsificado(a); falso(a) (coisa falsificada); fantasmagórico(a); faraônico(a); felino (a); férreo(a); fervente; fino (largura); fino (textura); fofo(a); forte (intensidade); fresco (clima); frio(a); frito(a); fumacento(a); fundo(a); ganho(a); gasto(a); gelado( a) ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
O Ateneu
de espectros e recordações: descrição impressionista do Ateneu, "pintado" como um cenário ricamente ornamentado, ao mesmo tempo fantástico e fantasmagórico. 39. Pantheon: templo dedicado aos deuses na Roma antiga; monumento ...
Raul Pompéia (Emília Amaral), 1999
5
Psicologia Integral
... também mostradas nos mapas (por exemplo, o agrupamento funcional sensório-motor inclui as estruturas básicas da matéria, da sensação, da percepção e do exoceito; o "fantasmagórico- emocional" inclui impulso, proto- emoção, imagem ...
Ken Wilber, 2007
6
A montanha mágica
Fantasmagórico, não? Tem, de facto, algo de fantasmagórico, não há como negá ‐lo. E depois suspendeu as forças que dançavam no ar. O chão estabili‐zou, os fenómenos luminosos dissiparam‐se, a janela mágica ficou de novo envolta na ...
Thomas Mann, 2009
7
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Dica: Um efeito de selecao branco e fantasmagórico muito legal está disponível, que torna mais fácil ver para qual ícone você está apontando conforme você move o mouse ao redor de uma grade ou leque. Para fazê-lo aparecer, clique uma ...
DAVID POGUE
8
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
Ele é o espírito do caçador - mascarado, ferido, fantasmagórico: mascarado, pois gosta dos disfarces e das invenções, e celebra a en- genhosidade humana; ferido, pois persegue uma caça mais feroz do que ele próprio e paga o sacrifício do ...
Allan B. Chinen, 1998
9
Crônicas de Atlântida: O tabuleiro dos deuses
Tjurmyen, confusa, olhou paraopróprio corpo fantasmagórico. Não tão fantasmagórico quantoera de se esperar. Tinha cor e definição, não tanto quanto o deum vivono Hades, mas também nãocomo um morto qualquer. Tjurmyen, confusa, foi ...
Antonio Luiz M. C. Costa
10
O Inimigo Intimo
Conseguimos treinar seus filhos no sentido de tolerar esse mundo fantasmagórico, como se fosse um domínio temporário, impessoal, que pertencia à mãe, porém não tinha o menor significado, no que dizia respeito às crianças. O mundo ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN

用語«FANTASMAGÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasmagóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin de semana en un pueblo fantasmagórico
Fin de semana en un pueblo fantasmagórico. Ruinas, espíritus y música prehispánica con aromaterapia en el Pueblo Mágico de Mineral de Pozos. Este Pueblo ... «El Universal, 9月 15»
2
Viaje al interior del fantasmagórico Edificio España
1.. Técnicos de Wanda Madrid Development, filial del grupo empresarial chino Wanda Group, propiedad de Wang Jianlin, han abogado hoy por desmontar y ... «ABC.es, 9月 15»
3
Un fantasmagórico LeBron se sitúa por encima de Bird y va a la …
La imagen hablaba por sí sola. LeBron, arrodillado en el suelo y respirando profundamente para recuperar el poco aliento que le quedaba. Atrás quedaban 47 ... «MARCA.com, 5月 15»
4
Fantasmagórico recital matador de LeBron para asombrar a Boston …
El particular concurso de mates con el que LeBron deleita a los aficionados de la NBA en los calentamientos previos a los partidos se ha convertido ya en un ... «MARCA.com, 4月 15»
5
HÍPICA: II Campione y Fantasmagórico son los favoritos del Derby …
El Valparaíso Sporting Club celebra 150 años de vida y por lo mismo prepara con todo su fiesta del Derby, estelar Grupo Uno que se corre sobre 2.400 metros y ... «CNN Chile, 1月 15»
6
´Fantasmagórico´ se adjudicó el Gran Clásico Coronación 2014
"Fantasmagórico" cerró el 2014 con una gran victoria este viernes en el Gran Clásico Coronación 2014, carrera de 2.000 metros y que reunió a los mejores ... «Cooperativa.cl, 12月 14»
7
Dez encontros memoráveis (e um OVNI em Belo Horizonte)
... também, a confirmação de que, mesmo num meio cada vez mais rigoroso e científico, o futebol continua a ter margem para o imprevisível e o fantasmagórico. «Mais Futebol, 12月 14»
8
Richard Mille lança relógio “fantasmagórico
Richard Mille RM 011 White Ghost Depois de liberar os demônios, a relojoaria Richard Mille quer liberar seus fantasmas. Seu mais recente lançamento é RM ... «WatchTime Brasil, 9月 14»
9
Fotos BBC: cómo es el fantasmagórico mundo del wifi que nos rodea
Las formas y los colores de las conexiones inalámbricas que nos rodean diariamente, pero que no podemos ver, han sido captadas por el lente de una cámara. «Noticias24, 7月 14»
10
Luciana Gimenez fica com ar fantasmagórico com o rosto cheio de …
Luciana Gimenez mostrou mais uma foto bastante inusitada em seu Instagram na tarde desta quinta-feira (10). A apresentadora passou protetor solar no rosto e ... «Ofuxico, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fantasmagórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fantasmagorico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z