アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"micar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMICARの発音

mi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mico
tu micas
ele mica
nós micamos
vós micais
eles micam
Pretérito imperfeito
eu micava
tu micavas
ele micava
nós micávamos
vós micáveis
eles micavam
Pretérito perfeito
eu miquei
tu micaste
ele micou
nós micamos
vós micastes
eles micaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu micara
tu micaras
ele micara
nós micáramos
vós micáreis
eles micaram
Futuro do Presente
eu micarei
tu micarás
ele micará
nós micaremos
vós micareis
eles micarão
Futuro do Pretérito
eu micaria
tu micarias
ele micaria
nós micaríamos
vós micaríeis
eles micariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mique
que tu miques
que ele mique
que nós miquemos
que vós miqueis
que eles miquem
Pretérito imperfeito
se eu micasse
se tu micasses
se ele micasse
se nós micássemos
se vós micásseis
se eles micassem
Futuro
quando eu micar
quando tu micares
quando ele micar
quando nós micarmos
quando vós micardes
quando eles micarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mica tu
mique ele
miquemosnós
micaivós
miquemeles
Negativo
não miques tu
não mique ele
não miquemos nós
não miqueis vós
não miquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
micar eu
micares tu
micar ele
micarmos nós
micardes vós
micarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
micar
Gerúndio
micando
Particípio
micado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MICARのように始まるポルトガル語の単語

mica
micado
micageiro
micagem
micante
micareta
micaxisto
micaxistoso
micáceo
micção
micela
miceliforme
micendeira
micenense
micetemia
micetêmico
micetismo
micetogênico
micetografia
micetográfico

MICARのように終わるポルトガル語の単語

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
picar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmicarの類義語と反意語

同義語

«micar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«micar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

MICAR
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Micar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Myring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

MICAR
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

MICAR
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Micar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

micar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

MICAR
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

MICAR
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

MICAR
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

MICAR
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

MICAR
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

MICAR
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

MICAR
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

MICAR
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

MICAR
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

MICAR
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

MICAR
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

MICAR
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

MICAR
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Micar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

MICAR
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

MICAR
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

MICAR
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Micar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Micar
5百万人のスピーカー

micarの使用傾向

傾向

用語«MICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«micar»の使用頻度を示しています。
micarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、micarに関するニュースでの使用例

例え

«MICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmicarの使いかたを見つけましょう。micarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of Epidemiologic Methods
The MICAR software searched its internal dictionary until the condition was found and then it assigned a dictionary reference number to each such term. The reference numbers and their death certificate location codes (i.e. MICAR output) ...
Mitchell H Gail, Jacques Benichou, 2000
2
Deaths: Final Data for 1997
Beginning with 1990 data, the Mortality Medical Indexing, Classification, and Retrieval system (MICAR) (33,34), was introduced to automate coding multiple causes of death. In addition, MICAR provides more detailed information on the ...
Donna L. Hoyert, Kenneth D. Kochanek, Sherry L. Murphy, 2002
3
Public Health Informatics and Information Systems
MICAR (Mortality Medical Indexing, Classification, and Retrieval) was designed to replace the manual coding required by ACME. Data entry operators enter full text, abbreviations, or reference numbers for cause-of-death terms.
Patrick W. O'Carroll, 2003
4
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... que fustas,eentrou Micar , e logoenvestio „o Achem chegasse , porque ficava osseisjuncosqueestavao delcuidados, „ com huma poderola Armada pera cosrendeo,edemadrugada oslcvou a „ vir em favor da Rainha de Japara, fortaleza,e os ...
Diego do Couto, 1736
5
The Reports of Sir Jeffery Palmer, Knight and Baronet ...
Fmp?op)iations doientendowerlour micar, come 21 ».5. anno 1236. c>uo6 vi6c ^ s. Oiarliona 47. sc injuria utrum 16^ Et donque dient 5tar. 15 K.2. cap.6. öc 4 ».4. 12. queuxex- tend al 3mp/opnattonB laits ames ceux Statutes.
‎1721
6
Slee's Health Care Terms
Incoming mortality medical data is processed through five basic programs: Super -MICAR Data Entry, PC-MICAR Data MTPT Entry, MICAR1, ACME2, and TRANSAX3. MICAR stands for "Mortality 400 S/ee's Health Care Terms, 4th Edition.
Vergil N. Slee, Debora A. Slee, Herbert Joachim Schmidt, 2001
7
Traffic Safety Reform in the United States and Great Britain
One spokesman for MICAR estimated that the new law could cost approximately 10,000 service jobs in the restaurant-beverage industry and 5,000 positions for musicians.6 In the end, MICAR spent approximately $170,000 in a public ...
Jerome S. Legge, 1991
8
Proceedings of the Social Statistics Section
Including the I/O literals in the Electronic Death Certificate system being developed and piloted by NCHS. Within state offices, this will permit collection of all input at one time for subsequent processing by various autocoders, including MICAR ...
American Statistical Association, American Statistical Association. Social Statistics Section, 1994
9
Macunaíma
Mário Chamie. Da substituição, antes de mais nada, resulta um saboroso e quase-non-sense frásico: Quando era pra delir trepava no camuru pequeninho sempre se esquecendo de micar. Dizemos quase porque o non-sense não está longe ...
Mário Chamie, 1970
10
Instruction Manual
Therefore, all diseases described as "Arteriosclerotic" are found in the MICAR dictionary under ARTERIOSCLEROTIC, and all diseases described as " tuberculous" are found under TUBERCULOUS. When more than one adjective is used to ...

用語«MICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MiCar appoints Ashok Vashist as the new CEO
MiCar, a self-drive car rental company which was launched last year in July 2014 in New Delhi by Suyagya Agrawal, has announced the appointment of Ashok ... «Exchange4Media, 10月 15»
2
Self-Driving Car Startup MiCar Appoints Ex-Hertz, Easycabs Exec …
MiCar, a self-drive car rental company, has today announced that it has appointed Mr. Ashok Vashist as the new Chief Executive Officer of the company, in order ... «The Tech Portal, 10月 15»
3
Mostra de Cinema Anti-Racista de volta ao Porto com sessões para …
A Mostra Internacional de Cinema Anti-Racista (MICAR) regressa ao Porto a partir de sexta-feira para a sua segunda edição, tendo como principal novidade as ... «RTP, 10月 15»
4
MICAR – Mostra Internacional de Cinema Anti-Racista: Programa
A associação Movimento SOS Racismo organiza a 2º edição do MICAR – Mostra Internacional de Cinema Anti-Racista, a realizar-se entre 16 e 18 de outubro, ... «Cinema 7ª Arte, 10月 15»
5
Investidores dizem à Petrobras: aumente a gasolina…
“Sem essas medidas anunciadas rápido, ele não captará ao custo pretendido, e corre o risco de ver a operação 'micar', ficando sem acesso ao mercado de ... «veja.com, 9月 15»
6
A Regra do Jogo? Globo se rende a sucesso da Record e começa …
Para não micar no Ibope, a Globo decidiu mais uma vez atrasar sua programação. O 'Jornal Nacional' começou às 20h50, acabando praticamente às 22h. «Blasting News, 9月 15»
7
Neuer Dance-Track: Micar begeistert mit seiner neuen Single "This …
Mit seiner brandneuen Single hat Micar nun endlich seinen großen Durchbruch geschafft: "This Time It's My Life" erobert die Charts und Dancefloors im Sturm! «Songtexte.com, 8月 15»
8
Micar - This Time It's My Life » [Musikvideo]
Ein weiterer Track, der am 07.08.2015 exklusiv auf der Top-Compilation „Kontor Summer Jam 2015“ erscheint, ist „This Time It's My Life“. Der deutsche DJ Micar ... «Dance-Charts.de, 8月 15»
9
Humilhado, 'Tomara que Caia' tem menos Ibope do que o 'Globo …
O 'Tomara que Caia' não para de micar nas noites da Rede Globo de Televisão. Neste domingo dos pais, 09, não foi diferente. O humorístico de gosto ... «Blasting News, 8月 15»
10
Elio Gaspari: Sem faxina, Dilma arruinará o país
Criada a encrenca, o governo e as elétricas poderiam expô-la publicamente, pois alguém terá que micar com pelo menos R$ 20 bilhões. Como ensina o ... «Correio da Bahia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Micar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/micar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z