アプリをダウンロードする
educalingo
míscaro

"míscaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÍSCAROの発音

mís · ca · ro


MÍSCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÍSCAROと韻を踏むポルトガル語の単語

brácaro · bácaro · cancaro · caro · descaro · encaro · escaro · euscaro · fúcaro · hidrossácaro · malacaro · níscaro · oxissácaro · pícaro · píncaro · púcaro · sucaro · sácaro · ácaro · ícaro

MÍSCAROのように始まるポルトガル語の単語

mínima · mínimo · mínio · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas · mírteo · mírtil · mísera · mísero · míssil · míssiles · mística · místico · místrio · mísula · mítico · míxico

MÍSCAROのように終わるポルトガル語の単語

Amaro · Lázaro · aleócaro · amixocaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · claro · disparo · escâncaro · faro · húngaro · jaro · odontócaro · paro · preparo · raro · saro · Álvaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmíscaroの類義語と反意語

同義語

«míscaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÍSCAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語míscaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmíscaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«míscaro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

míscaro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Míscaro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mysterious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

míscaro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

míscaro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

míscaro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

míscaro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

míscaro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mystérieux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

míscaro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

míscaro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

míscaro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신비한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

míscaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Huyền bí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

míscaro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

míscaro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

míscaro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

míscaro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

míscaro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

míscaro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

míscaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

míscaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

míscaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

míscaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

míscaro
5百万人のスピーカー

míscaroの使用傾向

傾向

用語«MÍSCARO»の使用傾向

míscaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«míscaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、míscaroに関するニュースでの使用例

例え

«MÍSCARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmíscaroの使いかたを見つけましょう。míscaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cogumelos do Paul de Madriz
Tóxico ou Comestível? Outrora considerado um excelente comestível e consumido em todo o país, em particular no litoral, presentemente desaconselha -se o consumo do míscaro- amarelo por existirem dúvidas sobre a sua comestibilidade.
Anabela Marisa Azul
2
A montanha mágica
E o doutor Krokowski destacara um cogumelo, famoso desde a antiguidade clássica, em virtude do seu formato e dos poderes que lhe eram atribuídos – tratava‐se de um míscaro, cuja denominação latina incluía o adjectivo impudicus , com ...
Thomas Mann, 2009
3
O pregado
Em breve estava a comer morquelas, sanchas, boletos-tomentosos e cantarelos com um apetite cada vez mais delicado. Passei a não dispensar nem o saboroso , se bem que um tanto arenoso míscaro-amarelo da Polónia que, no entanto, ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
... subito hospede te assalta, Para que a franga dura, encorreada , Ao padar não resista , providente Viva a mergulha no Falerno mosto ; - Assim a tornarás gostosa , e tenra. De optima casta é o míscaro do prado ; v Não te fies dos outros .
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mirrar mirtácea mírtil (pl. mírteis, pl. mírtiles) mirto (m. q. murta, m. q. murteira) misantropia misantropo míscaro miscelânea miscigenação miscível (pl. miscíveis ) miserabilismo miserando miserável miséria misericórdia misericordioso mísero  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Comer para Vencer o Cancro
Outros cogumelos ricos em água, fibra, vitamina E, selénio, proteínas e em propriedades saudáveis são o lepiota, o boletus, o míscaro, os senderuela, o amanita dos césares e o cantarelo. s PEIXES AzUIsz sARDINHA, BIQUEIRÃo, ATUM E ...
PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013
7
Ingrediente Secreto
HENRIQUE SA PESSOA .Cogumelo (Do lat. cucumellu-)s. m. 1. Bot.Vegetal que cresce sobretudo em lugareshúmidos. Háespécies comestíveis, venenosas oumesmo alucinogénicas; 2.Fungo, tortulho ou míscaro; 3. Figurado: O que aparece ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2011
8
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Mexido - Doce feito à base de vinho do Porto, pinhões, nozes, passas, miolo de pão e gema de ovo. Migado - Cortado em pequenas porções. Míscaro monte - Espécie de cogumelo amarelo e comestível que geralmente nasce nos pinheirais.
Marcelo Copello, 2008
9
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
... e tumores corruptos, certamente não ficaria livre dos míscaros, dos coleópteros e dos vermes; mas, como está perfeitamente sã, cresce altaneira, sem que vermes nem coleópteros a carcomam nem míscaro algum possa enraigar-se nela, ...
Louis Kuhne, 1994
10
Tradição e inovação alimentar: dos recursos silvestres aos ...
Bolctus aereus Bull.:Fr. Nome vernáculo: tortulho. miscaro, moncoso, níscarro. Valor gastronómico: comestível de boa qualidade; jovem também em cru. Boletus aestivalis (Paulet) Fr. Nome vernáculo: tortulho, míscaro, moncoso, níscarro.
Maria Manuel Valagão, 2006

用語«MÍSCARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmíscaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Há um novo restaurante de empadas em Lisboa
Há de camarão, atum, míscaros, de legumes, coelho caseiro, de cozido, bacalhau ou lagosta. Custam entre 10,95€ e 15,95€, mas são umas empadas de ... «NiT New in Town, 10月 15»
2
Em Alcaide, os cogumelos são um festival
O Míscaros regressa àquela freguesia do Fundão de 11 a 15 de Novembro. Entre tascas, restaurantes e casas de artesanato, há espaço para workshops, ... «Público.pt, 10月 15»
3
Sátão, A Capital do Míscaro, recebeu milhares de visitantes na IX …
O Município de Sátão apresentou a IX edição da Feira do Míscaro, no domingo, dia 25 de outubro de 2015. Mais uma vez, a Capital do Míscaro acolheu ... «Notícias de Viseu, 10月 15»
4
Míscaros será no Fundão sem utilização de plásticos
O Míscaros - Festival do Cogumelo, que se realiza de 11 a 15 de novembro no Alcaide, Fundão, deverá afirmar-se este ano como um evento ecológico, sem ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
Magusto/Passeio de Automóveis Antigos e Clássicos, entre a …
Serão Visitadas, o III Certame Gastronômico do Míscaro de Aguiar da Beira, à zona Histórica, ao Santuário Senhora da Lapa. Pelas 13h30, o almoço na Quinta ... «Notícias de Viseu, 10月 15»
6
Medicina à mesa
São deliciosos, refinados e também fazem bem à saúde. O restaurante Man Ho, no Hotel Marriott, oferece até 31 de Outubro um menu à base de míscaros que ... «Ponto Final, 9月 15»
7
Satão aposta na Rota do Míscaro
transferir (1) O concelho de Satão, no distrito de Viseu, está a apostar na Rota do Míscaro como produto turístico, com o presidente da Câmara Municipal, ... «Publituris, 9月 15»
8
Cogumelos cultivados, um negócio em expansão
É assim desde “há muito”, conta o apanhador de boletos (boletus edulis, segundo a classificação de Lineu) e de míscaros amarelos (os tricholoma equestre), ... «Jornal SOL, 11月 14»
9
Cogumelos em lata não entram no festival "Míscaros" do Fundão
A comercialização e a utilização de cogumelos em lata serão "expressamente" proibidas durante o Míscaros - Festival do Cogumelo, que se realiza entre ... «RTP, 11月 14»
10
FEIRA DO MEL E DO CAMPO - Penacova apresenta certame e …
Por um lado o mel e os produtos do campo, que dão corpo à Feira do Mel e do Campo 2014, por outro os míscaros e sarrabulho, mote para mais um mês ... «Penacova Actual, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Míscaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miscaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA