アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misturável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISTURÁVELの発音

mis · tu · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTURÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISTURÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

MISTURÁVELのように始まるポルトガル語の単語

mistificável
mistifório
mistilíneo
mistinérveo
mistiternário
mistitriunitário
mistiunibinário
misto
mistol
mistral
mistro
mistura
misturação
misturada
misturadeira
misturado
misturador
misturadora
misturar
mistureiro

MISTURÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるmisturávelの類義語と反意語

同義語

«misturável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTURÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misturávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmisturávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«misturável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

混和
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mezclable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mixable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mixable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للمزج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смешивающийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

misturável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mixable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mélangeables
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mixable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mischbare
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミックス可能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼합 가능한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mixable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mixable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mixable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण करण्यायोग्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karıştırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miscelabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mieszalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змішується
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mixable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει μίγματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mengbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blandbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bland
5百万人のスピーカー

misturávelの使用傾向

傾向

用語«MISTURÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«misturável»の使用頻度を示しています。
misturávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misturável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、misturávelに関するニュースでの使用例

例え

«MISTURÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmisturávelの使いかたを見つけましょう。misturávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Sexualidade, a Igreja e a Bioética
... distinguido diversos aspectos, realidadese comportamentos.E, sobretudo, nãomisturar o que não deve nem podeser misturável, não tomando como patológico, doentio,malsão, o que em rigor não só o não é, como, em alguns casos, pode.
MIGUEL OLIVEIRA DA SILVA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Demistura) *Misturável*, adj. Que se póde misturar. * *Mistureiro*, m.Traficante, que faz misturas fraudulentas emgêneros alimentícios. (De misturar) *Mísula*, f. Ornato, que resáideuma superfície, geralmente vertical, e quesustenta umvaso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Interterritorialidade: mídias, contextos e educação
... que podem também ser encontrados de alguma forma nesse movimento de retorno ao corpo e às suas referências históricas constitutivas, têm como finalidade uma volta ao particular, a uma idéia de identidade singular não misturável, um ...
ANA MAE BARBOSA, Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, 2008
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
... da viagem sobre o sincretismo, no sentido que uma marronização uniforme não teria mais — mesmo em suas nuances simbólicas — nada de misturável e deslocável. Assim o projeto ubíquo se transformaria em seu oposto. O adversário  ...
Massimo Canevacci, 1996
5
Boletim tecnico
1153 — Um outro novo substituto da Calda Pó Bordalês também misturável com qualquer óleo sulfonado ou saponificado". (*) "Êstes dois últimos produtos devem ser aplicados em fruticultura, conforme nos informa a fábrica, que se baseia ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1936
6
Brasil açucareiro
Misturável em água, álcool e éter, dissolve muitos sais minerais: nitrato argêntico , cloreto de cálcio, sulfato de cobre, cloreto de amónia, ni- trocelulose, resina e azeite. Encontra-se combinado nas pectinas e com alguns azeites essenciais.
7
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
Milhões bebem batidas ou caipirinha, também, com cachaga ruim, bastando que seja um álcool misturável a algum suco de fruta e açúcar. Uma minoria que bebe pinga razoável e boa está nas cidades pequenas do interior e do litoral, nos ...
Marcelo Camara, Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2006
8
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... propanona 41 propiciar um melhor efeito farmacológico 1526 propileno glicol 5059 propileno glicol de baixo peso molecular 3875 propiltiouracila 5062 propionato de retila miscível com óleos 5469 propionato de retila misturável com óleos ...
Henry Philippsborn, 2006
9
Gazeta das aldeias
Nestas notas encontrarão os lavradores indicações sôbre o processo caseiro de tornar o óleo misturável com a água e algumas palavras acêrca das pastas de óleo e óleos preparados, que se encontram à venda no comércio. Para se poder  ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. misturador (<5), s. m. misturar, v. misturável, adj. 2 gên. mistureiro, s. m. misula, s. f. misulano, adj. e s. m. mitacismo, j. m. mitaniano, s. m. mitene, s. /.: aportg. do fr. mitaine. mítico, adj. mitificaçâo, s. f. mitificador (ô), adj. e s. m. mitificar, ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«MISTURÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisturávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elogios públicos, raspanetes privados
... se necessário escreva os tópicos que quer abordar num papel e fale só depois de ter os pensamentos elencados, para evitar baralhar o que não é misturável ... «Dinheiro Vivo, 8月 15»
2
Dreams é o sucessor espiritual evoluído de LittleBigPlanet
É uma espécie de cultura onde tudo pode ser misturável que penso que agrada aos jogadores de hoje em dia." "Num determinado momento poderás ver um ... «Eurogamer.pt, 7月 15»
3
Para seu Zé Ramalho da Paraíba
Mas, você já sabe, ando rebelde com essa nossa hipocrisia pós-morte, facilmente confundível e misturável com o medo que a gente fica de morrer quando fica ... «Yahoo, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Misturável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/misturavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z