アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miudeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIUDEIROの発音

miu · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIUDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIUDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MIUDEIROのように始まるポルトガル語の単語

mitro
mitu
mitua
miuá
miuçalha
miuçalho
miudagem
miudamente
miudar
miudear
miudeza
miudinha
miudinho
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos

MIUDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiudeiroの類義語と反意語

同義語

«miudeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIUDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miudeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiudeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miudeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

miudeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miroir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

miudeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

miudeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

miudeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miudeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

miudeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Miroir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

miudeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

miudeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

miudeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미로 아르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

miudeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Miroir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

miudeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

miudeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

miudeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miudeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miudeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

miudeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miudeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

miudeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

miudeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

miudeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

miudeiro
5百万人のスピーカー

miudeiroの使用傾向

傾向

用語«MIUDEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«miudeiro»の使用頻度を示しています。
miudeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miudeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miudeiroに関するニュースでの使用例

例え

«MIUDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiudeiroの使いかたを見つけましょう。miudeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Octacilio de Camará — O couro entra nos miudos: o marchante vende ao miudeiro tudo que não é carne. O Sr. Simões Lopes — Não podia vender o kilo de couro a 250 réis ? O Sr. Octacilio de Camará — Tudo que não é carne cite ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1919
2
A inocente farsa da vingança: novelas e contos
E lembrava: Um deles, no cruzamento da Cabanga, esbarrou num miudeiro. Em vez de desculpar-se, quis engrossar. O miudeiro, ofendido em sua nacionalidade, derrubou-o com um direto no queixo. O outro americano, que vinha atrás, em ...
Gilvan Lemos, 1991
3
Depois do último trem:
Pois embora deserta a estação, lá estava ele, miudeiro e difamados viúvo havia mais de trinta anos, sabiam que a mulher morrera de desgosto e dela não lhe ficara nem a lembrança. Desconversava quando a mãe de Eduardo falava na ...
Josué Guimarães, 1973
4
Carnaval: impressão digital do Recife
Um grupo de rapazes, ao presenciar a cena, e vendo que vários cachorros companha vam o miudeiro. ficaram na expectativa de que os cães se atirassem àquela mercadoria, devorando-a. Para surpresa geral eles não tocaram no miúdo ...
5
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... religioso 161 — Ministro togado 171 — Missionário 539 — Misturador de açucar 586 — Misturador de areia 441 — Misturador de Ш 564 — Misturador — Oleiro 531 — Miudeiro — Em matadouro 612 — Miudeiro — No comércio ambulante ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
6
Estudos Ibero-americanos
No relacionamento parece ao argentino como miudeiro, na atividade comercial falta-lhe o jogo de cintura. Leva tudo mortalmente a sério, e está firmemente convencido de suas qualidades (Vorzúgen). Conclusões As considerações feitas  ...
7
Revista de Guimarães
O milho grosso envolve a maior área de cultivo. É chamado o milho da renda, ou temporão. Também semeiam, em pequena escala, os milhos amarelos e canários, para consumo próprio. São de grão miudeiro mas de rendimento mais farto.
8
Rastro de fogo
O CAMARÃO Maldito sejas camarão fedendo, Escoria vil de tudo quanto é mau, Insinuante, sórdito, voraz e fugitivo, Intrigante, pedante e miudeiro, Farsante, incapaz de ato digno, Indigno da investidura que aparentas, Pois nada de decente ...
Peri Cunha, 1980
9
Ruas mortas: crônicas
Longe de termos jeito para fazer as coisas, somos um povo inábil e complicado, formalista e miudeiro. Não por acaso, todas as repartições onde se fornecem certidões "negativas" (que em 98 por cento dos casos são mesmo negativas) ...
Sérgio da Costa Franco, 1977
10
Boletim de filologia ...
204) e miudeiro, «um tanto miúdo» (R. L. XXII, pág. 32). Precisamente nestes dois adjectivos, -inho näo poderia exprimir «um tanto», pois rxúnzinho e miudinho sao formas afectivas. Será urna tentativa na linguagem falada de substituir o ...

用語«MIUDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiudeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chimbinha, do Calypso, arruma briga com músico de banda de forró
De acordo com informações do jornal O Dia, desta quinta-feira (26), o músico da banda Calypso brigou feio com Miudeiro, da banda Forró do Miúdo. Segundo ... «Tribuna Hoje, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Miudeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miudeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z