アプリをダウンロードする
educalingo
molagem

"molagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOLAGEMの発音

mo · la · gem


MOLAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

MOLAGEMのように始まるポルトガル語の単語

mola · molada · molal · molambeiro · molambento · molambo · molambudo · molancas · molangueirão · molangueirona · molanqueirão · molanqueirice · molanqueiro · molar · molaridade · molariforme · molarinha · molarinho · molassa · molasso

MOLAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるmolagemの類義語と反意語

同義語

«molagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmolagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«molagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

molagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Moldeo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Molting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

molagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

molagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

molagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

molagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

molagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

molagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

molagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

molagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

溶ける
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

molagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

molagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

molagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

molagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

molagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

molagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

molagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

molagem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

molagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

molagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

molagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

molagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

molagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

molagem
5百万人のスピーカー

molagemの使用傾向

傾向

用語«MOLAGEM»の使用傾向

molagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、molagemに関するニュースでの使用例

例え

«MOLAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmolagemの使いかたを見つけましょう。molagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
molada, s. f. molagem, s. f./Na loc. adv. de molagem. molambo, s. m. molambento , adj. molambudo, adj. molancas, s. 2 gên. e 2 num. molangueiro, s. m.: molan- queiro. molar, adj. 2 gên. e s. m. molariforme, adj. 2 gên. molarinha, j. /. molarite ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Manhoso, cacouço. MOLAGEM, i. /. Lucro, vantagem gratuita; borla, mofo. Usado na loc. adv. de molagem. (De mola2). MOLAMACUMURO. Lagoa de Moçambique, situada na margem direita do rio Lualua. MOLAMBA, s. f. Brás, Coisa velha, ...
3
A gíria dos estudantes de Coimbra
Bem sei que me dirás que hoje o prudente / Está tão destro, subtil e tão polido, / Que pode examinar àsperamente / Quem for molageiro presumido» — M. L. P., p . 172). Derivado de molagem, benefício. C. de F. não regista; Morais dá-nos ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
molagem s. f. (pi. -ens) gratuitous advantage; cheat: used only in the expressions : de ~ payable by somebody else, comer da ~ to eat at another's expenses, molambento, molambudo 8. m. (Braz.) run-down, ragged Individual, ragamuffin.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
Revista do globo
37 — atrás de. 38 — filosofia. 39 — andarengos. 40 — a- merceamento. 41 — arrebatado. 42 — família. 43 — verecundia. 44 — duro de roer. 45 — costa- acima. 46 — coisa efémera. 47 — de molagem. 48 — virado da bola. 49 — mano -juca.
6
Moara
... o sindicato consegue funcionar à beira da frivolidade, sem associados, devoluto de plebe, vazio de arejos, arreti- rado da categoria, pois o sindicato subsiste de molagem, alimen- ta-se na mamadeira do Estado. Na sua maioria axiomática, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
7
Guia prático de ortografia e acentuação
... mansas bens de mäo-morta à mäo-tenente à mäo-tente a marche-marche à matroca correr ceca e meca a miudo de molagem de molde por môr de de moto proprio nada obstante näo obstante a ôlho a olhos desarmados a olhos vistos por ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bolo, molada, ,/'. molagem, /. molambeiro, m. molambo, ni. molangueiráo, m.,f. □ □• roña (6). molangueiro, molan- queiro, adj.es. m. 1 molar, adj. e sub. т. : que mói. amolar, adj. : brando. molar-grosso (ô) m. molarifoime, 2 gen. molarinha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Piscina de lama
pedaços de facão e canivete, terminados os trabalhos de molagem, lixava com folhas de sambaíba e, em seguida, colocava cordas preparadas com tripas de quandú, e eis um violino relativamente perfeito, levando-se em conta os processos ...
Vitorino Freitas, 1978
10
Hydraulic Tools and Machinery
( Molagem.") For description of Squaring Device, see page 60. """THESE machines are made with triple power cylinders of capacities and gaps as given in table below, and are of a type to which attention is especially directed in that they are ...
R.D. Wood & Co, 1902
参照
« EDUCALINGO. Molagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/molagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA