アプリをダウンロードする
educalingo
moldador

"moldador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOLDADORの発音

mol · da · dor


MOLDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLDADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador · vedador

MOLDADORのように始まるポルトガル語の単語

molarinho · molassa · molasso · moldação · moldado · moldagem · moldar · moldavo · moldável · Moldávia · moldávico · moldávio · molde · moldeira · moldina · moldura · moldurado · molduragem · moldurar · moldureiro

MOLDADORのように終わるポルトガル語の単語

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · encomendador · enredador · fecundador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoldadorの類義語と反意語

同義語

«moldador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLDADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moldadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoldadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moldador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铸工
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diseñador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moulder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبلى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

формовщик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

moldador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচকার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mouleur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cetakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gießer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モルダー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

썩다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

molder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sụp đổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Molder
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुकडेतुकडे होणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalıpçı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sgretolarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgnić
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

формувальник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

formar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gieter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

molder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

molder
5百万人のスピーカー

moldadorの使用傾向

傾向

用語«MOLDADOR»の使用傾向

moldadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moldador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moldadorに関するニュースでの使用例

例え

«MOLDADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoldadorの使いかたを見つけましょう。moldadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Subsidios para a história do Ypanema
... Mestre fundidor em forno alto — Joaõ Henrique Utsch, Official do mesmo Officio — -Estevao Schmidt, Mestre moldador tanto em barro como em arêa — Augusto Schmidt, seu filho, Official do mesmo Ofíicio — Guilherme Streiber, Official de ...
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, 1858
2
Materiais
Qualidade de um bom molde O molde é o utensílio do moldador, deve ser feito de tal maneira que, entre as diferentes soluções possíveis de moldagem, mas de valores desiguais, forneça aquela que simplifica o trabalho do moldador e dê à ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
3
Sociedades Secretas - Vampiros
Moldador de caninos: ainda que certamente exista um elemento dentro da comunidade que resiste e faz críticas a isso, há muita mistura entre a estética dos vampiros reais e a estabelecida pelo vampiro arquetípico. Possivelmente a mais ...
MICHELLE BELANGER
4
Noções básicas sobre criação de abelhas
Cilindro moldador: molda as lâminas de cera lisa. • Pegador de quadros: serve para pegar os quadros para um exame mais atento sem que se corra o risco de levar ferroadas nas mãos ao esmagar as abelhas aderidas nos favos.
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
5
Mineração metalurgia
Por intermédio desses cursos são ministrados ofícios de alfaiate, costureira, costureira de roupa branca, marceneiro, compositor manual, impressor, linoiipis- ta, encadernador, ajustador, serralheiro, fundidor moldador, modelador de fundição ...
6
As mãos habilidosas: os técnicos e os artífices
Modista de Vestidos — 233 Moldador — 184 Moldador de Bancada — 107 Moldador de Caixas Casadas — 107 Moldador de Chapelonas — 107 Moldador de Rodas Abrasivas — 169 Moldador de Telhas e Ladrilhos à Mão — 169 ...
Leonilda d'Anniballe Braga, 1967
7
Espelhos Miticos Da Cultura de
Tvastr é a personificação da habilidade, 'o formador', 'o moldador'. A Tvastr é também atribuída à moldagem da concha sacrificial [...]; ele também moldou o cálice dos deuses [...], fabricou também o grande raio de Indra a partir dos ossos de ...
LUCIA FABRINI ALMEIDA, 1999
8
Fundição artística
O pincelamento pode ser iniciado pelas partes externas do molde; não é uma regra, mas um critério adotado e que pode variar de acordo com as características dos moldes e a habilidade do moldador. Moldes que apresentam cavidades ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
9
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
A relação entre o centro e as unidades de negócios é de uma controladora que se comporta como moldador estratégico, influenciando o comportamento nas unidades de negócios30 e formando o contexto dentro do qual os gerentes operam ...
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
10
50 técnicas essenciais da administração
A despesa sugerida está muito acima de nosso orçamento". A idéia será ajustada — ou descartada — com frio realismo. Moldador: a pessoa que tomará uma idéia sugerida pelo "plantador", por exemplo, e a moldará em um formato mais útil.

用語«MOLDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoldadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moldador leva cinco tiros após briga em bairro de Araçatuba, SP
Um moldador, de 51 anos, foi atingido por cinco tiros na noite desta sexta-feira (2), no bairro Lago Azul, em Araçatuba (SP). Segundo a polícia, ele discutiu com ... «Globo.com, 10月 15»
2
Confira as vagas de emprego do CIAT
Modelista / Moldador de roupas/1º Grau completo/Experiência na área de confecções e fardamentos, desejável comprovação em CTPS //Residir em ... «Bahia No Ar!, 9月 15»
3
Confira as vagas do Posto de Atendimento ao Trabalhador de Itu
Moldador macheiro manual: sexo masculino, ensino fundamental completo, com experiência mínimo 6 meses. Retirar carta de encaminhamento no PAT até o ... «Itu.com.br, 9月 15»
4
Falta de banheiros públicos prejudica moradores e turistas em BH
O moldador Rafael Lauriano Machado, de 25, descobriu o lugar na quinta-feira, quando andava pela Avenida Olegário Maciel e precisou encontrar um ... «Estado de Minas, 8月 15»
5
Lei garante desconto para o casamento civil de casais de baixa …
A estudante Caroline Menezes Amaral, 18, e o moldador Gildevan Santos de Souza, 24, já estão juntos há cinco anos. Ela conta que quer legalizar a situação o ... «Folha Vitória, 8月 15»
6
Jovem com deficiência denuncia que conhecido o estuprou pela …
O suspeito A.S.G., de 37 anos, que trabalha como ajudante de moldador, foi preso em flagrante. A família não teria denunciado o primeiro crime, há cinco ... «R7, 7月 15»
7
8 previsões que a CIA fez em 2000 sobre como o mundo seria em …
7 ) "A Europa não vai atingir plenamente os sonhos de paridade com os EUA como um influenciador e moldador do sistema econômico global." Veredicto: Não ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
8
Horst Brandstätter, um dos pais do Playmobil, morre aos 81 anos
O plano foi passado para o mestre moldador Hans Beck, que em três anos concebeu “um sistema de brinquedos completamente novo, que podia ser ... «Info Online, 6月 15»
9
Efeito da crise, demissões crescem 26% em metalúrgicas de …
Ele foi dispensado da empresa em que trabalhava há quatro anos como moldador. “Ele (patrão) me procurou e disse que não tinha muito serviço e, por isso, ... «Globo.com, 4月 15»
10
Rompimento de adutora deixa Juatuba e Mateus Leme sem água
A família do moldador de móveis Fernando Edson Farias, de 48 anos, tomou um grande susto quando a tubulação se rompeu e a rua literalmente explodiu, ... «Estado de Minas, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moldador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moldador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA