アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sondador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONDADORの発音

son · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONDADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
ar·ren·da·dor
bordador
bordador
cardador
car·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cu·i·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
hospedador
hos·pe·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
podador
po·da·dor
predador
pre·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
vedador
ve·da·dor

SONDADORのように始まるポルトガル語の単語

sonar
sonarento
sonata
sonatina
sonave
sonavota
sonâmbulo
sonância
sonda
sondado
sondagem
sondaia
sondar
sondareza
sondável
sondeque
sondógrafo
sone
soneca
sonega

SONDADORのように終わるポルトガル語の単語

abordador
ajudador
arrecadador
convidador
degradador
deslindador
dilapidador
encomendador
enredador
fecundador
fraudador
intimidador
lidador
mandador
moldador
mondador
mudador
rodador
rondador
saludador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsondadorの類義語と反意語

同義語

«sondador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsondadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sondador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

测深仪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sondador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Probe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली सूअर का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эхолот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sondador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাদক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sondeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Siasat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klopfer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サウンダ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

측심기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sounder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy ghi nhận tiếng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலிப்பான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याची खोली मोजणरा मनुष्य किंवा साधन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iskandil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricevitore acustico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

echosonda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ехолот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δοκιμάστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekolod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekkolodd
5百万人のスピーカー

sondadorの使用傾向

傾向

用語«SONDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sondador»の使用頻度を示しています。
sondadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sondadorに関するニュースでの使用例

例え

«SONDADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsondadorの使いかたを見つけましょう。sondadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Sondador (driller) É o trabalhador que permanece todo o tempo na plataforma de trabalho, em uma cabine onde manipula alavancas, botões, chaves, monitora múltiplos parâmetros (peso, vazão, pressão, temperatura, níveis de tanques, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
2
Anais do Instituto Hidrográfico
Esta embarcação, que possuia a bordo e com possibilidade de operação simultânea, uma sonda ATLAS DESO10, um sonar lateral KLEIN, um sondador de sedimentos KLEIN e o sistema Trisponder, foi controlada horizontalmente através ...
Instituto Hidrográfico (Portugal), 1984
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Hum Navio que se destine a entrar nesta Bahia, deve levar sempre na prôa hum bote sondador, porque dizem que as arêas são movais áté com as mares, que aqui são irregulares. Pela parte de fornida entrada os fundos geraes são de 5ja 7 ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
4
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Nestas corridas, o sondador registava permanentemente o perfil do fundo, e com a maior frequência, eram determinadas a sextante posições de controle, que colocadas imediatamente na prancheta, permitiam ajustar o rumo. O governo do  ...
5
Boletim Cultural da Guine Portuguesa
Nesta., corridas, o sondador registava permanentemente o perfil do fundo, e com a maior frequência, eram determinadas a sextante posições de controle, que colocadas imediatamente na prancheta, permitiam ajustar o rumo. O governo do  ...
6
Boletim técnico da Petrobrás
No quadro I, encontra-se um exemplo de determinação de IPR para um poço bombeado, com o auxilio do sondador acústico. A pressão de fluxo foi determinada através do programa SONOTEST*4'. (*) 3.3 - Testes de Formação Os testes de ...
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... sounder n OCEAN, WATER TRANSP, WAVE PHYS ecosonda / sonda por eco/ sondador acústico m; - soundiog n OCEAN, WATER TRANSP, WAVE PHYS sonda acústica / sonda por eco / sondador acústico m; - suppression n COMP&DP, ...
Routledge, 1997
8
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
Nos acidentes de sondagens desempenha papel de primordial importância o seu condutor — o sondador. É dêle que tudo depende. Assim como o carácter dum indivíduo se denuncia inteiramente em momentos decisivos, como nas ...
9
Trabalho
QUADRO 4 REMUNERAÇÕES CATEGORIAS PROFISSIONAIS Encarregado Subencarregado Apontador Sondador Manobrador de bate-estacas Manobrador de grua. ... , Estucador, carpinteiro de limpos, pintor de cons- j trucão civil, ...
10
Estudos, ensaios e documentos
Monteiro, R. — Hidrobiologia no Ultramar Português Fig. 35 — Banco de « ndakala» obtido num eco-sondador Kelvin <& Hughes. Está representado o desenho do barco e da lâmpada (Foto: CoUart) Ei<)u4wu). M UWA /tOCOuVo. £ otvi 5 « ik ...

用語«SONDADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CIMCatarina - SC abre Processo Seletivo para profissionais em …
As oportunidades são para Analista Técnico em Gestão de Desenvolvimento Regional IV, nas áreas de Geólogo, Engenheiro Civil, Sondador/Operador de ... «PCI Concursos, 10月 15»
2
Funsat oferece diversas oportunidades de emprego
A Fundação Social do Trabalho (Funsat) destaca nesta sexta-feira (9) vagas para operador de caixa lotérico, de emprego, sondador de poços artesianos e ... «MS Notícias, 10月 15»
3
Agências do Sine abrem semana com 226 vagas de emprego no ES
... oferta seis vagas, sendo as oportunidades para farmacêutico, marceneiro (MDF), mecânico de refrigeração, serralheiro de alumínio e sondador de solo. «Globo.com, 7月 15»
4
Sine do ES oferece 200 vagas de trabalho nesta semana
... (PNE), farmacêutico, marceneiro (MDF), mecânico de refrigeração, planejamento e gerenciamento de obras, serralheiro de alumínio e sondador de solo. «Globo.com, 6月 15»
5
Mineradora investe mais R$ 8 milhões na produção de sal no …
Segundo o diretor, o trabalho, que ainda está em fase de pesquisas, vai contar com uma equipe de geólogos, técnicos e sondadores. Ele não soube precisar a ... «Portal Amazônia, 5月 15»
6
Macaé (RJ) que era capital do petróleo começa a encolher após crise
Cada sonda que vai embora deixa sem emprego torristas, plataformistas, sondadores, controladores de lastro. Especialistas no trabalho em alto mar, que ... «Globo.com, 3月 15»
7
Desgaste causado pelo tempo apaga numeração de placas e …
A rotina de informações se repete com o sondador Josimar Almeida do Nascimento, 22, que já perdeu as contas de quantas vezes precisou orientar motoristas ... «Estado de Minas, 2月 15»
8
Vazamento de água revolta moradores no Bairro Goiânia
Segundo o sondador Josimar Almeida do Nascimento, 22 anos, algumas pessoas ligaram para a Copasa durante toda a manhã, mas até o meio dia ainda não ... «Estado de Minas, 2月 15»
9
Exploração de petróleo e gás tem destino incerto no Amazonas
18 jan 15, 10:58 am (há cerca de 280 dias, 6710 horas). Recomendar? (0); Relatar abuso (0). candidato a vaga de sondador moro em manaus amazonas ... «Portal A Crítica, 9月 14»
10
Matinês empolgam pais e filhos em cidades do Sul do Rio de Janeiro
Procurando, procurando, conseguimos encontrar essa fantasia de sheik", contou o sondador Hélio Almeida, sobre a roupa do filho, que se divertia na festa ... «Globo.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sondador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sondador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z