"morgadelho"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMORGADELHOの発音

mor · ga · de · lho

MORGADELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmorgadelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmorgadelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«morgadelho»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Morir
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: morgadelho
• ポルトガル語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: morgadelho
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: morgadelho

«MORGADELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmorgadelhoの使いかたを見つけましょう。morgadelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Morgadelho*, (dê) m. O mesmo que morgadete. Cf. Eça, P. Amaro, 461. * * Morgadeta*, (dê) f. Deprec. Morgada, de poucos rendimentos. Cf.Castilho, Sabichonas, 75. *Morgadete*, (dê) m. Deprec.Morgado, quetem poucos rendimentos.

Cândido de Figueiredo, 1937

O crime do padre Amaro

Enfim, era necessário alguma aparência, sobretudo numa casa que estava à beira da estrada, onde passava todos os dias o morgadelho dos Poiais, um parlapatão que imaginava que só ele tinha um palacete decente em dez léguas á roda.

Eça de Queirós, 1988

Obras de Eça de Queiroz: O Crime do Padre Amaro

Emfim, era necessario alguma apparencia, sobretudo n'uma casa que estava á beira da estrada, onde passava todos os dias o morgadelho dos Poyaes, um parlapatão que imaginava que só elle tinha um palacete decente em dez leguas á ...

Eça de Queirós, 1946

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj morfinómano, т. morfogenia, /. morfogénico, adj. morfología, /. morfológico, adj. morfologista, 2 gen morfólogo, m. morfose, /. morfostequia, f. morfozoário, m. morgada, /. morgadelho, mor gadete (ê) т. morgadia, /. morgadillio, m. morgado ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

morfostequia, s. f. morfozoário, s. m. morgadelho (ê), s. m. morgadete (ê), s. m. morgadia, s. f. morgadio, adj. e s. m. morgado, s. m. e adj. morganático, adj. morgue, s. f. (Fr.) morial, s. m. moribundo, adj. e s. m. moricândia, s. /. mórico, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Obra completa

Enfim, era necessário alguma aparência, sobretudo numa casa que estava à beira da estrada, onde passava todos os dias o morgadelho dos Poiais, um parlapatão que imaginava que só ele tinha um palacete decente em dez léguas à roda.

Eça de Queirós, 1997

Obra completa [de] Eça de Queiroz

Enfim, era necessário alguma aparência, sobretudo numa casa que estava à beira da estrada, onde passava todos os dias o morgadelho dos Poiais, um parlapatão que imaginava que só êle tinha um palacete decente em dez léguas à roda.

Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970

简明葡汉词典

®%fë¥No. ©[igj morfologista t?f. ©Jfí ig^lt. ©«ЩЖ. morfólogo т. o morfologista. morgada / ®&£. ©$££. morgadelho m. [£] ЗШ^^ЙК?. morgadete m. => morgadelho. morgadio, a ад}'. KfW. II — от. morgado т. ©К^РЙЙй**^. ф&Ч-Ш î* ? 8 * Л- ®ШЗ ...

‎1994