アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUELHOの発音

que · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUELHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
artiguelho
ar·ti·gue·lho
boquelho
bo·que·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fidalguelho
fi·dal·gue·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

QUELHOのように始まるポルトガル語の単語

quela
quelação
quelatização
quelato
quele
quelha
quelhório
quelicerado
quelidídeo
quelidonina
quelidoxantina
quelidônia
quelidrídeo
queliforme
quelina
queliocarpo
quelícera
quelídeo
quelídeos
quelífero

QUELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
fedelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
pai-velho
parelho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるquelhoの類義語と反意語

同義語

«quelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quelhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quelho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quelho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quelho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quelho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quelho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quelho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Les
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quelho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quelho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quelho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quelho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quelho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quelho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quelho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quelho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quelho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quelho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quelho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quelho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quelho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quelho
5百万人のスピーカー

quelhoの使用傾向

傾向

用語«QUELHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«quelho»の使用頻度を示しています。
quelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quelhoに関するニュースでの使用例

例え

«QUELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquelhoの使いかたを見つけましょう。quelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria euclidiana plana e construções geométricas
O objetivo do livro é auxiliar alunos e professores em cursos de especialização e graduação em Matemática ou áreas afins, como também os demais professores de Matemática, contribuindo para a descoberta e a compreensão de outras ...
Eliane Quelho Frota Rezende, Maria Lúcia Bontorim de Queiroz, 2008
2
Cabri-géomètre e a geometria plana
Destinado a um curso introdutório de geometria plana, este livro ensina o leitor a utilizar os recursos do software Cabri-Géomètre II, convidando-o a explorar e repensar as relações geométricas.
Claudina Izepe Rodrigues, Eliane Quelho Frota Rezende, 2005
3
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Por sua vez, o mesmo aconteceu com a expressão “quelho vede”. Focalizando a relação entre os enunciados da criança e os da mãe, no fragmento 9, verifica-se que o sentido atribuído pela mãe à produção equívoca “nu quelho vede”, em ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
4
Ski
Susie Quelho. Ah my, yes. Susie Quelho. A lovelier lass rarely graces a ski slope anywhere in the world. Susie is beautiful, shapely, poised, determined and a very fine skier. Actually, Quelho was one of the two 'One of the first lessons a ski ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que quelho. (Do lat. canalicula) * *Quelho*, (quê) m. Prov. Caleira, por onde o grão desce da canoira eque tambem se chama quelha. O mesmo que bêco, vielaouquelha. * *Quelhório*, m.Prov. Socalco de terra lavradia, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Série saúde mental e trabalho
TRANSFORMAÇÕES NO MUNDO DO TRABALHO: A INSERÇÃO DA QUALIDADE TOTAL Maria Elenice Quelho Areias e Alexandre Quelho Comandule "Nenhum emprego é tão duro como nenhum. " (Lema de uma exposição de cartazes da ...
Sonia Grubits, 2004
7
Boletim de filologia ...
... sin- {*) A terminaçâo -elho (-elha), de qualquer origem, é pronunciada -flu, a ( abelha, artelho, bot lha, concçlho e conselho, espçlho, jolhelho, ovelha, etc., etc.) em quase todo o País (Norte, Centro e Sul), excepto evangelho, quelho e vçlho.
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
da assim o quelho de per meio, sem que a mesma varanda do appellante obste a que elle faça no seu predio as obras que quizer; sendo por isso improcedente o mais importante ponto da queixa do appellante. Não é menos improcedente o  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1880
9
Revista de administração
Autor: José Prado de Souza Data: 02/06/78 Orientador: Newton Quelho Título: " Setor Público Agrícola do Estado da Paraíba - Uma Proposta de Modelo Operativo" Autor Maria Elisa de Almeida Gomes Data: 19/06/78 Orientador: Newton ...
10
Aldeia: romance
Os alugados, que constituem a grande maioria dos habitantes da povoação, moram no quelho, nas duas ruelas, nas casas mais miseráveis da Rua, aí moram igualmente os rendeiros, que são alugados, também. . Quanto aos senhores da ...
Alfonso Ribeiro, 1958

用語«QUELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camapuã: Corretor que roubou e matou amigo é condenado a 25 …
Segundo o advogado Juliano Quelho Witzler Ribeiro, que representa a família da vítima, os familiares do produtor rural recebeu a notícia da decisão da Justiça ... «iDEST, 9月 15»
2
FOTOS: Muitos milhares de pessoas já visitaram a Feira Afonsina
Nomeadamente o acampamento rural, arraial, Jardim dos Infantes, quelho das desgraças, praça de mercar, estalagem Ti-Berna e ainda o espaço de iguarias. «Guimarães Digital, 6月 15»
3
Feira Afonsina recria ambiente medieval em toda a área de …
O Jardim dos Infantes, decorrerá na Colina Sagrada, o Largo do oculto, no Largo dos Laranjais, o Quelho das desgraças, na Rua João Lopes de Faria, a Praça ... «Guimarães Digital, 6月 15»
4
Andava à 'caça' do touro com vaca e acabou por morrer após …
Juntamente com mais pessoas, nomeadamente a esposa, andaram por vários "quelhos" florestais em busca do touro. Joaquim Fonseca, que conduzia o trator, ... «Blasting News, 6月 15»
5
Alto nível de estresse no trabalho pode causar síndrome
De acordo com a pesquisa “Qualidade de Vida, Estresse no Trabalho e Síndrome de Burnout”, da doutora em Saúde Mental Maria Elenice Quelho Areias e o ... «Jornal de Jundiaí, 4月 15»
6
Após um século de descaminhos, povo Kinikinau realiza sua …
... Atikum e estudiosos não indígenas que são referência na história e cultura Kinikinau como Aila Villela Bolzan, Giovane José da Silva e Iara Quelho de Castro ... «O Cimi, 11月 14»
7
Feira Afonsina arranca hoje. Saiba o que pode ver
Tal como nas edições anteriores haverá oito áreas temáticas: Colina Franca, Arraial, Jardim dos Infantes, Largo do Oculto, Quelho das Desgraças, Travessa ... «Guimarães Digital, 9月 14»
8
Guimarães estará sob cerco nos próximos três dias
... da câmara municipal) e outros espaços (Largo do Oculto, Quelho das Desgraças, Travessa das Curandeiras), que procuram evocar o ambiente medieval. «Público.pt, 9月 14»
9
Prêmio J. Barbosa Rodrigues consagra publicitários em MS
Em noite de festa, o jornalista e editor de política do Correio do Estado, Adilson Trindade, entregou uma homenagem para Idalina Quelho dos Santos, uma das ... «Correio do Estado, 2月 14»
10
Feira Afonsina começa esta sexta-feira em Guimarães (COM VÍDEO)
Nesta última artéria vai ficar instalado o sempre procurado 'quelho das desgraças'. Em termos de recriação histórica, a Feira Afonsina vai retratar este ano a ... «Guimarães Digital, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quelho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z