アプリをダウンロードする
educalingo
morocha

"morocha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOROCHAの発音

mo · ro · cha


MOROCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOROCHAと韻を踏むポルトガル語の単語

bocha · brocha · cabrocha · carocha · chocha · cocha · galdrocha · galocha · garrocha · gocha · mocha · mocha-mocha · nocha · pombo-da-rocha · rocha · sobrebrocha · socha · talocha · tocha · trocha

MOROCHAのように始まるポルトガル語の単語

mornidão · mornita · morno · mornura · moroba · morocho · moroda · moroiço · moroixo · morondongo · mororê · mororozinho · mororó · morosamente · morosidade · moroso · morotinga · morotó · morouço · moroxita

MOROCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha · acha · atalocha · bambocha · borracha · cancha · concha · ducha · embocha · fecha · ficha · gambocha · gula-mocha · lancha · mancha · marcha · mecha · ninocha · pecha · sacha

ポルトガル語の同義語辞典にあるmorochaの類義語と反意語

同義語

«morocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOROCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morochaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmorochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«morocha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

morocha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Morocha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brunette
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

morocha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

morocha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Morocha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

morocha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

morocha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

morocha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

morocha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

morocha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

morocha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

morocha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

morocha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

morocha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

morocha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

morocha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Morocha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

morocha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

morocha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Morocha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Morocha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μελαχρινή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

morocha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

morocha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Morocha
5百万人のスピーカー

morochaの使用傾向

傾向

用語«MOROCHA»の使用傾向

morochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morocha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、morochaに関するニュースでの使用例

例え

«MOROCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmorochaの使いかたを見つけましょう。morochaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compania Minera San Ignacio De Morocha: Labor Productivity ...
Are the combined human resources at COMPANIA MINERA SAN IGNACIO DE MOROCHA productive?
Icon Group International, Inc. Staff, 2000
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
(Revista da Academia de Letras do Rio Grande do Sul) A palavra morocha aparece no texto com a grafia moroxa e na revista como moroza. A forma correta, de origem espanhola, é morocha, contudo, Simões pode ter preferido usar x para ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Telling Ruins in Latin America
If we examine the lyrics to some well-known tangos such as “La morocha,” “El choclo,” and “Loca,” we will see that in the first two, especially in “La morocha,” the rural past lives on in the modernized present of Buenos Aires's outskirts. Borges ...
Michael J. Lazzara, Vicky Unruh, 2009
4
Corporealities: Dancing Knowledge, Culture and Power
La Morocha (1905), music by Enrique Saborido and lyrics byAngel G.Villoldo, was one of the first tangos to achieve great popularity both in Argentina and abroad (more than 390,000 copies of the sheet music were sold over several editions).
Susan Foster, 2004
5
18 Months Off: A Journal of Travel, Volunteering and Animal ...
Occasionally Morocha would make herself useful by climbing the tree and untangling Mr. Moggs for me (or one of the young monkeys if they were stuck), and sometimes she would even chase Tatinka off when Tatinka was tormenting them; ...
Laura Nettleton
6
VIVA Travel Guides Argentina
(ENTREES: $5-9) La Morocha is located right in historic Plaza 25 de Mayo. The establishment is small but cute with both a bar and a full menu. The menu changes daily and usually has a little more variety than the standard burgers and  ...
Lorraine Caputo, Crit Minster PhD
7
In Strangers' Arms: The Magic of the Tango
These are sweet, “clean” lyrics, written at a time when tango lyrics did not play the important role they found later, which nonetheless became an all-time favorite of porteños: Soy la morocha argentina, la que no sientepesares, y alegrepasa la ...
Beatriz Dujovne, 2011
8
Placar Magazine
E desde menino", responde dona Maria Angélica, sua mãe, que parentes e vizinhos chamam de "Dona Morocha". "Esta foto de Hugo", comenta, remexendo um álbum, "é quando Rivera ganhou seu único título nacional em jogos estudantis.
9
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Nisto um violeiro pegou a rufar uma dança chorada; umas parelhas pegaram a se menear no compasso da música e logo o Osoro, para cortar aquele aperto, travou do pulso da morocha, passou-lhe o braço na cinta e quase levando-a no ar ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
10
Culture of Class: Radio and Cinema in the Making of a ...
Thus heartened, she performs a stirring rendition of the classic early tango, ''La morocha,'' whose lyrics by Angel Villoldo emphasize the national authenticity of the performance: Soy la morocha argentina la que no siente pesares y alegre ...
Matthew B. Karush, 2012

用語«MOROCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Ahora es una morocha infartante! Mirá el rotundo cambio de look …
Lejos de la muñeca de cabello castaño y los reflejos claros, Cande se la jugó y se convirtió en una morocha infartante. La presentación oficial de su nuevo ... «El Trece, 10月 15»
2
Un infierno de sensualidadTremendas fotos de la morocha modelo …
La morocha tatuada usó su Twitter e Instagram para publicar imágenes desnuda y rápidamente recibió comentarios muy elogiosos para con la morocha. «Primicias Ya, 9月 15»
3
"Ivy", la morocha tucumana que sueña en grande
"Se trata de una rama dentro del fisicoculturismo pero se destaca por la feminidad y la poca musculatura; es algo más estético", dice esta bella morocha en una ... «La Gaceta Tucumán, 9月 15»
4
La morocha que se vuelve loca con Tevez: "Es un machazo"
La morocha que se vuelve loca con Tevez: "Es un machazo". No te pierdas las mejores fotos de Juliana Torres. Lunes 7 de Septiembre de 2015 | 22:52 Play ... «TN.com.ar, 9月 15»
5
En medio del escándalo, Nazarena apostó por un cambio radical …
... la actriz compartió en las redes sociales una serie de fotografías en las se la puede ver morocha y sin una gota de maquillaje. Nazarena no parece Nazarena. «El Trece, 8月 15»
6
"Ahora soy morocha"
Candela Ruggeri, la hija del exfutbolista Oscar, sorprendió a todos en las redes sociales con un fuerte cambio en su look. La modelo, que forma parte del ... «Diario Uno, 7月 15»
7
Tamara Pettinato se cambió el look: ¡ahora es morocha!
Tamara Pettinato se cambió el look: ¡ahora es morocha! ... Tamara dejó el platinado y ahora luce mucho más natural como morocha. Sus compañeros del ciclo ... «Ciudad.com, 7月 15»
8
Fede Bal a los besos con una morocha en un boliche
Fede Bal a los besos con una morocha en un boliche. Fede Bal a los besos con una morocha en un boliche. Compartir · Compartir · Compartir. Fede Bal y ... «Diario Uno, 7月 15»
9
Agustina Kampfer apareció morocha y aseguró que le gusta alguien …
Agustina Kampfer apareció morocha y aseguró que le gusta alguien de Ideas ... [SHOWMATCH] La periodista apareció morocha al estilo de Mimi, la novia de ... «Rating Cero, 6月 15»
10
¿Nueva novia? La morocha que deja sin piernas a Ronaldinho
... Carlos Salcedo. Los rumores empezaron a tomar fuerza luego de que la morocha subiera algunas fotos a redes sociales, aunque ella niega el romance. «TN.com.ar, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Morocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/morocha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA