アプリをダウンロードする
educalingo
nadivo

"nadivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNADIVOの発音

na · di · vo


NADIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NADIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

bodivo · cadivo · divo · gerundivo · maldivo · recidivo

NADIVOのように始まるポルトガル語の単語

nadadeira · nadadeiro · nadador · nadadura · nadale · nadante · nadapoa · nadar · nadegada · nadegal · nadegudo · nadegueiro · nadichinha · nadificar · Nadine · nadinha · nadir · nadiral · nadível · nado

NADIVOのように終わるポルトガル語の単語

administrativo · arquivo · competitivo · decisivo · definitivo · dispositivo · exclusivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · ofensivo · positivo · preventivo · relativo · tentativo · vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnadivoの類義語と反意語

同義語

«nadivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnadivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nadivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nadivo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Natación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nadivo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nadivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nadivo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nadivo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nadivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nadivo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nadivo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nadivo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nadivo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nadivo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nadivo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nadivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nadivo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nadivo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nadivo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nadivo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nadivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadivo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nadivo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nadivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nadivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nadivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nadivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nadivo
5百万人のスピーカー

nadivoの使用傾向

傾向

用語«NADIVO»の使用傾向

nadivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nadivoに関するニュースでの使用例

例え

«NADIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnadivoの使いかたを見つけましょう。nadivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NATIVO, NADIVO, adj. que nasce ; natural {fig-) nào adoptado. NATURA, s.f. natareia. NATURAL, adj. pertencente á natureza; do paiz natal (j.)<ge- nio , indole. NATURALIDADE , s.f. quali- dade de natural. NATURALISTA , s.m. o que sabe ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Deaves. — Defru- tas, etc. Nadivo , a. Nativo , natural , alii mesmo criado. Namorado. Affavel, engraçado, que attrahe os coraçôes. Namoradfis, Akt dot Namoradosj Companhta , oи Socíeda<3e íe ' Fidalgos Portuguezes, que na NA 157 N3C.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Revista dos criadores
RAÇA NELORE - MOCHO Campeio da Raça — Nadivo — 26-12-73 — 456 kg — prop. Ovidio de Miranda Brito — faz. Sta. Marina — Sao Paulo - SP. Campeio Senior — Nevoeiro — 57 meses — 883 kg — prop. Antonio Perelra Barbosa ...
4
Studies in Functional Stylistics
O jedno té prosim: Naznat': a dej mné pevny bod ve vesmiru a vyzdvihnu celou zem i s tebou, nadivo! ” // “You know the law that the angle of incidence equals the angle of reflection? I only ask you one thing: Show me'and give me a firm point ...
Jan Chloupek, Ji?í Nekvapil, 1993
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
No memorável 5 de Agosto de 1585, justamente quando a liturgia consagra à Virgem das Neves, atingiu o rio São Domingos (hoje Paraíba do Norte), a Caravela comandada por João Tavares, a qual, depois da aliança com o nadivo  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1961
6
Filologia e lingüística portuguesa
... cavilar, ceno, cenosidade, cerome, deporte, encruelecer, esbraguilhado, fuzilhão, joldra, justura, nadível, nadivo, perecedoiro, perfazimento, perílha, sufragâneo, sumilhar, sumpto, tabardo, tábido, tacanheza, tacanhice. 4.2.5 Foram também ...
7
Língua luso-brasília e sua base greco-latina: crítica, ...
Natiuu/ , lat. cláss. e generalizado = natural, nativo , teve formas arcaicas suplatandas : nadivo, nadio . Cf . Rev. Lusit. ХП1, 434. 1182 . Nâtu/, part. de nasci = nascer , deu o têrmo arc. nado =nascido . 1183 . NätùrâUtäte/, b. lat. ( Tertuliano, De ...
José Marques Leite, 1958
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Pelagio )Pda*M menfesto . . . manifesto . . moimento.. . monumento . morteidade . mortalidade. nadivo nativo novea novena obrada oblata Olalha Olaia Vaia * Eulália omezio. □ . homicidio. ousia... ábside . pada . . . panada. . padron. . patrono ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ou Nadivo, ad}. o mesmo que nativo. Nado ', m. acto de nadar ; espaço, que se pode parcorrêr, nadando; a r^o, (loc. adv.) nadando; á superfície da água. Nado s, adj. o mesmo que nascido. (Lat. natut, de nasci}. Nafé, m. o mesmo que quiabo  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Nos doe. portugueses dos séc. x a xin emprega-se muito em designações topo* gráficas o adj. nadivo, nativo, junto aos vocábulos penedo, pedra, etc. fonte natural, expontânea» com referência ao exuberantíssimo manancial das Fontes,
José Leite Vasconcellos, 1914

用語«NADIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Щучинский маслосырзавод» отпраздновал 45-летие
Не зря они позиционируют себя как компания здорового вкуса «NaDivo». Специально к 45-летию завода снят документальный фильм и выпущена ... «Гродненская Правда, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nadivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nadivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA