アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNADARの発音

na · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNADARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nadar

フェリックスナダル

Félix Nadar

FélixNadarはGaspard-Félixの仮名です。Tournachonは写真家、漫画家、フランスのジャーナリストでした。 Félix Nadar é o pseudónimo de Gaspard-Félix Tournachon foi um fotógrafo, caricaturista e jornalista francês.

ポルトガル語辞典で«nadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞NADARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu nado
tu nadas
ele nada
nós nadamos
vós nadais
eles nadam
Pretérito imperfeito
eu nadava
tu nadavas
ele nadava
nós nadávamos
vós nadáveis
eles nadavam
Pretérito perfeito
eu nadei
tu nadaste
ele nadou
nós nadamos
vós nadastes
eles nadaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nadara
tu nadaras
ele nadara
nós nadáramos
vós nadáreis
eles nadaram
Futuro do Presente
eu nadarei
tu nadarás
ele nadará
nós nadaremos
vós nadareis
eles nadarão
Futuro do Pretérito
eu nadaria
tu nadarias
ele nadaria
nós nadaríamos
vós nadaríeis
eles nadariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nade
que tu nades
que ele nade
que nós nademos
que vós nadeis
que eles nadem
Pretérito imperfeito
se eu nadasse
se tu nadasses
se ele nadasse
se nós nadássemos
se vós nadásseis
se eles nadassem
Futuro
quando eu nadar
quando tu nadares
quando ele nadar
quando nós nadarmos
quando vós nadardes
quando eles nadarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nada tu
nade ele
nademosnós
nadaivós
nademeles
Negativo
não nades tu
não nade ele
não nademos nós
não nadeis vós
não nadem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nadar eu
nadares tu
nadar ele
nadarmos nós
nadardes vós
nadarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nadar
Gerúndio
nadando
Particípio
nadado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

NADARと韻を踏むポルトガル語の単語


ababadar
a·ba·ba·dar
abobadar
a·bo·ba·dar
acadar
a·ca·dar
adelgadar
a·del·ga·dar
agradar
a·gra·dar
arrecadar
ar·re·ca·dar
bradar
bra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fadar
fa·dar
gradar
gra·dar
muladar
mu·la·dar
padar
pa·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
recadar
re·ca·dar
tradar
tra·dar
transladar
tran·sla·dar
trasladar
tras·la·dar

NADARのように始まるポルトガル語の単語

nada
nadabau
nadadeira
nadadeiro
nadador
nadadura
nadale
nadante
nadapoa
nadegada
nadegal
nadegudo
nadegueiro
nadichinha
nadificar
Nadine
nadinha
nadir
nadiral
nadivo

NADARのように終わるポルトガル語の単語

abadar
acamaradar
aconfradar
amadar
anadar
anonadar
apiadar
aradar
assobradar
desenfadar
engradar
estradar
jugadar
machadar
malfadar
paadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar
tanadar

ポルトガル語の同義語辞典にあるnadarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NADAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nadar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nadarのポルトガル語での同義語

«nadar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnadarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nadar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游泳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nadar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

swim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तैरना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سباحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плавать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nadar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্তরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

natation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berenang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schwimmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

泳ぎます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤엄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bơi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोहणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüzmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nuotata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pływać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плавати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζάλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te swem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

simma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svømme
5百万人のスピーカー

nadarの使用傾向

傾向

用語«NADAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«nadar»の使用頻度を示しています。
nadarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nadarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NADAR»の引用

nadarという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Lec
Para se chegar à fonte é preciso nadar contra a corrente.
2
Henri Michaux
Se um espírito contemplativo se deita à água, não tentará nadar, procurará, primeiro, compreender a água. E afogar-se-á.

«NADAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnadarの使いかたを見つけましょう。nadarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nadar com Segurança
Este livro visa oferecer maior compreensão sobre; afogamento, prevenção de acidentes, técnicas de sobrevivência e técnicas de resgate e salvamento aquático - informações de grande utilidade para todos que se sintam, de forma ou de ...
VANESSA HELENA SANTANA
2
Nadar
This volume - investigating the work of a particular photographer, in thisase, Nadar - comprises a 4000-word essay by an expert in the field, 55hotographs presented chronologically, each with a commentary, and aiography of the featured ...
James Henry Rubin, Félix Nadar, 2001
3
El pez de papel que aprendió a nadar
Con la presente fabula, se explora la esencia del proceso creativo y proveé herramientas para desencadenar la creatividad e innovación en el sitio de trabajo.
Jonathon A. Flaum, 2007
4
Nadar
The name "Nadar" was on everyone's lips. Today, it is Nadar's photography that is remembered.
Maria Morris Hambourg, Françoise Heilbrun, Philippe Néagu, 1995
5
Encyclopedia of nineteenth-century photography: A-I, index
Nadar' s final work as a photographer occurred in 1897 after his son failed to pay him his annuity: he opened a portrait studio in Marseilles but sold it in 1899. In 1900 Nadar was honored with a retrospective exposition of his work at the ...
John Hannavy, 2008
6
Nadar Para Casa
Julho, Riviera Francesa.
DEBORAH LEVY, DEBORAH LEVY, 2013
7
Nadar--Warhol, Paris--New York: photography and fame
This engaging catalog features the photographic portraiture of the nineteenth-century Parisian Nadar and the twentieth-century New Yorker Andy Warhol.
Gordon Baldwin, Félix Nadar, Andy Warhol, 1999
8
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
9
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
10
A ARTE DE NADAR: NOVOS RUMOS COM A TECNICA DE ALEXANDER
A Arte de Nadar apresenta a natação como uma arte, em vez de uma técnica, uma ciência ou um meio de entrar em forma, assumindo uma nova dimensão.
STEVEN SHAW, ARMAND D'ANGOUR

用語«NADAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garoto que morreu afogado no Litoral Sul da Paraíba sabia nadar
O adolescente que morreu afogado na sexta-feira (9) em um parque aquático no Conde, litoral sul da Paraíba, aprendeu a nadar no mar da praia de Pitimbu, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dupla invade casa de Romário no DF para nadar em piscina e …
Dois jovens invadiram a casa do senador Romário (PSB-RJ) no Lago Sul, em Brasília, na tarde desta sexta-feira (9) para nadar na piscina, segundo a Polícia ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
3
Fotógrafo põe modelos para nadar com arraias em ensaio submarino
Um fotógrafo baseado no Taiti colocou modelos para nadar e interagir com arraias em um ensaio fotográfico submarino. O francês Christian Coloumbe, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Argentino realiza sonho de "unir o mundo" nadando entre os 5 …
De início, o jovem nadador não tinha certeza se conseguiria cumprir o desafio, e realizou a preparação na Patagônia argentina para se acostumar a nadar em ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
5
Jovem improvisa boias para nadar na represa do Passaúna e morre …
Além de não saber nadar, nenhum dos rapazes poderia estar no local onde o acidente aconteceu. Isso porque é proibido nadar na represa, justamente por ... «Paraná-Online, 9月 15»
6
Homem que não sabia nadar morre afogado ao tomar banho de rio …
Mas ele não sabia nadar e o rio é traiçoeiro. Ele ficou preso em um trecho mais fundo e se afogou”, disse o tenente ao G1. O corpo da vítima se arrastou pelo rio ... «Globo.com, 9月 15»
7
Com 60 anos, vai nadar mais de 40 mil quilómetros
Martin Strel, de 60 anos, tem um objetivo: nadar mais de 40 mil quilómetros pelo mundo fora para alertar as pessoas da poluição dos mares. A grande viagem ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
8
Polémica. Organismo utiliza imagem de Aylan para incentivar a …
A acompanhar a fotografia do menino de três anos, lia-se a mensagem: “Ensine o seu filho a nadar para não passar o resto da vida a lamentar!”. «Observador, 9月 15»
9
Polémica: Alerta para a importância de saber nadar usa foto de …
Na madrugada de 3 de Setembro, o Conselho Português de Protecção Civil (CPPC), uma federação sem fins lucrativos, publicou um post no Facebook que ... «Revista Sábado, 9月 15»
10
Jovem que não sabia nadar morre afogada ao tomar banho com …
Uma testemunha contou que o marido dela, que também não sabia nadar, tentou socorrer Edilaine quando ela se afogada. "Meu marido tentou tirá-la da água, ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nadar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nadar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z