アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadegada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNADEGADAの発音

na · de · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADEGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NADEGADAと韻を踏むポルトガル語の単語


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

NADEGADAのように始まるポルトガル語の単語

nada
nadabau
nadadeira
nadadeiro
nadador
nadadura
nadale
nadante
nadapoa
nadar
nadegal
nadegudo
nadegueiro
nadichinha
nadificar
Nadine
nadinha
nadir
nadiral
nadivo

NADEGADAのように終わるポルトガル語の単語

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

ポルトガル語の同義語辞典にあるnadegadaの類義語と反意語

同義語

«nadegada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADEGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadegadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnadegadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nadegada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nadegada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nadegada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swollen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nadegada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nadegada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nadegada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nadegada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nadegada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nadegada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nadegada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nadegada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nadegada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nadegada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nadegada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nadegada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nadegada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nadegada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nadegada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nadegada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadegada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nadegada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nadegada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nadegada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nadegada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nadegada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nadegada
5百万人のスピーカー

nadegadaの使用傾向

傾向

用語«NADEGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«nadegada»の使用頻度を示しています。
nadegadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadegada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nadegadaに関するニュースでの使用例

例え

«NADEGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnadegadaの使いかたを見つけましょう。nadegadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Russians and Australia: Volume 1 of Russia and the South ...
... to shew them 'every mark of Hospitality and Friendship which the subjects of His Imperial Majesty are entitled to expect. The names of the Vessels are the Neva and Nadegada, commanded by Captains Krusenstiem and Liseanskoy. I have ...
Glynn Barratt, 2011
2
The Origins of Australia's Capital Cities
... Hobart had written to inform King that the Russians intended to send the Neva and Nadegada on a voyage of circumnavigation and discovery and that he was to show them every mark of hospitality and friendship should they arrive.15 It was  ...
Pamela Statham, 1990
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada. ♢ Acto de culapar (a embarcação). ♢ Prov. beir. Movimento súbito de mau humor ou de má vontade; arremesso. NÁUT. Pancada que dá o navio com a extremidade da ...
4
Biblos
... mosq uete/mosquetea r muletada/ muleta/°muletar nadegada/nádega/° nadegar naifada/ naifa/°naifar nalgada nalgas/"nalgar narigada/nariz/°narigar navalhada/navalha/navalhar nocada/nó[noca]/°nocar orelhada/orelha/°orelhar (^ orelhar ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... pron. ind., s. m. e adv. nadador (ô), s. m. nadadura, s. f. nadante, adj. 2 gên. nadapoa (ô), s. f. nadar, v. nádega, s. f. — nádegas, s. f. pl. nadegada, j. /. oadegado, s. m. nadegudo, adj. nadegueiro, adj. nadinha, s. m. nadir, s. m. nadiral, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
nadante, adj. 2 gên. nadapoa (ô), ff. /. nadar, r. nádega, ff. /. — nádegas, ». /. pl. nadegada, ff. /. nadegado, ff. rn. nadegudo, adj. nadegueiro, adj. nadinha, ff. m. nadir, ff. m. nadiral, adj. 2 gên. nadfvel, adj. 2 gên. nadivo, adj. nado, *. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... gen. nadar, v. nádega, /. nadegada, /. nadegado, m. nadegueiro, adj. nadinha, m. nadir, m. nadiral, 2 gen. nadível, 2 gen. nadivo, nt. : nativo, nado, adj. nafe, m. náfego, m. : náfrico. nafil, m. : anafil. nafo, náfrico, adj. : náfego. nafta, f. naftagil, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Informativo
Molhadura — "Molhadela; (fig.) gratificação (v. Gorjeta)" (fev./71). Nalgada — " Pancada nas nádegas; pancada com as nádegas. (Sinôn.: nadegada)" (out./77). Nica — "Impertinência, rabugice" (mar./80). Nupérrimo — "Adj. (pouco usado).
Fundação Getúlio Vargas, 1981
9
Novo diccionario Portuguez-Alemão e Alemão-Portuguez: ¬Th. ...
(Sut .^(ëtfcb auf ben e>timmev voz aguda , súbtil. ÍDie Jblnttm, nadegada. £latfd> auf bert ©timme fiar machen, clarificar a voz. Lintern geben, dar huma nadegada. átlare Seinmanb, tela ou tea subtil, ^{etrebbnebfr, F. btt Jtinber, cana, calina.
Johann Daniel Wagener, 1812
10
Historical Records of Australia
This was her second voyage in southern seas. On her first voyage, in company with the Nadegada, she had been expected to call at Port Jackson during the year 1804 {see page 306, volume IV). Note 45, page 159. The whole being Prisoners ...
Australia. Parliament. Joint Library Committee, 1916

参照
« EDUCALINGO. Nadegada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nadegada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z