アプリをダウンロードする
educalingo
negrejante

"negrejante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEGREJANTEの発音

ne · gre · jan · te


NEGREJANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGREJANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

NEGREJANTEのように始まるポルトガル語の単語

negraria · negrão · negrão-francês · negrão-miúdo · negregado · negregoso · negregura · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejar · negrela · negresia · negrete · negridão · negrigente · negrilha · negrilho · negrinha · negrinho

NEGREJANTEのように終わるポルトガル語の単語

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante · sobrepujante

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegrejanteの類義語と反意語

同義語

«negrejante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGREJANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negrejanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegrejanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negrejante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

negrejante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negrita
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Niggling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

negrejante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

negrejante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

negrejante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

negrejante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

negrejante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

negrejante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

negrejante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

negrejante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

negrejante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

negrejante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

negrejante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

negrejante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

negrejante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

negrejante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

negrejante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

negrejante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

negrejante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

negrejante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negrejante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγχώνευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

negrejante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

negrejante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

negrejante
5百万人のスピーカー

negrejanteの使用傾向

傾向

用語«NEGREJANTE»の使用傾向

negrejanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negrejante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negrejanteに関するニュースでの使用例

例え

«NEGREJANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegrejanteの使いかたを見つけましょう。negrejanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoología
235) mostra a pequena altura do corpo. O colorido compõe-se, no dorso, de uma côr de fundo avermelhada -acastanhada, coberta por camada negrejante, fina e transparente. Conforme a maior ou menor densidade desta camada, o aspecto ...
2
Fábulas Completas:
... na passagem Um rio ameno, plácido e tranquilo Que, comoum sonho, caricioso, ondeia Por entre margens de luzenteareia: Procura atravessálo, Entra. .. masocavalo, Livrandoo à caçados ladrões,dirigeo Da onda escuraao seio negrejante, ...
Jean de La Fontaine, 2013
3
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
15) O Cacáo negrejante , alimentozo , Ç 26 ) Taciturnos licores , nada usurpão ' . * À' tranquilla Risão na mente immovel • Tu só, Nectav divjno , he que insinuas Nas almas, todas esperança, e gosto; Da Sociedade Medianeiro amavel, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
E não é só. Na distribuição das terras, EI-Rei dava preferência aos que tivessem “maior numero de escravos e gados”. A Colônia Africana, nas proximidades da antiga Varzea, em Porto Alegre, ainda é hoje um importante núcleo negrejante.
Antônio Carlos Machado
5
O mandarim
Elle ergueu um pouco o chapéo, descobrindo a fronte estreita, enfeitada d'uma gaforinha crespa e negrejante como a do fabuloso Alcides, e respondeu, palavra a palavra: — Aqui está o seu caso, estimável Theodoro. Vinte mil reis mensaes ...
Eça de Queirós, 1889
6
A Voz da Terra
... beiçudo, decomissuras gotejantes, roupeta puída de clero avaro, pulsos encardidos e cabeção negrejante de suorempapado, aconselhou aviúva Passarinho a entremear os versículos dos salmoscom aleituradas pagelasde São Bernardo ...
Miguel Real, 2012
7
Defesa de Portugal
Parto, pego do meu familiar' Cacete, suho ao ponto collocado na maior altura desta Freguezia; delle se divisa a elevada Villa de Vallongo., que lhe tica parallela; e dirigindo meus olhos pelo seu negrejante cume, observo no encrespado mar ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
8
O Coletor de Almas
O Sol extintojunto das estrelas Fendas que se abriam na terra, a Lua Negrejante, Onde os corações esfriavam, a esperança também; 18h53 Forsynkelse e TregHet estavam jogados nosolo, arrebentados, sangravam o sangue dos defuntos.
Douglas MCT, 2013
9
Poemas lyricos de hum Natural de Lisboa
SONETO. XVII. V. Inga-te agora , Amor : estende avante A tua .semrazáo c'o meu tormento. Farta.te em mim , qual lobo famulento Em tenro cordeirinho palpitante. Vai encher nova taça negrejante No sertáo do ciume macilento. Dá-ma a ...
Francisco Pedro Busse, 1787
10
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
O sol inútil cobre um mar negrejante onde os reflexos são como os olhos [das moscas E um silencio tremendo finge de paz no mundo Uma paz de silencio com formigas Formigas Formigas Formigas Formigas (Pedro 1998: 83-84) O ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
参照
« EDUCALINGO. Negrejante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negrejante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA