アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nínfula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÍNFULAの発音

nín · fu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÍNFULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NÍNFULAと韻を踏むポルトガル語の単語


escrófula
es·cró·fu·la
fanfula
fan·fu·la
fula
fu·la
fula-fula
fu·la·fu·la
mufulanfula
mu·fu·lan·fu·la
pedra-escrófula
pe·dra·es·cró·fu·la
sífula
sí·fu·la
ínfula
ín·fu·la

NÍNFULAのように始まるポルトガル語の単語

ctago
ctalo
ger
gua
lico
lio
mio
nínsia
paro
quel
scaro
spero
tido
toes
ton
trico
vel
veo
zaro
zera

NÍNFULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
mula
película
península
pula
ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるnínfulaの類義語と反意語

同義語

«nínfula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÍNFULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nínfulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnínfulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nínfula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nínfula
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nínfula
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nympho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nínfula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nínfula
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nínfula
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nínfula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nínfula
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nínfula
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nínfula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nínfula
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nínfula
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nínfula
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nympho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nínfula
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nínfula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nínfula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nínfula
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nínfula
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nínfula
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nínfula
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nínfula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nínfula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nínfula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nínfula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nínfula
5百万人のスピーカー

nínfulaの使用傾向

傾向

用語«NÍNFULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«nínfula»の使用頻度を示しています。
nínfulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nínfula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nínfulaに関するニュースでの使用例

例え

«NÍNFULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnínfulaの使いかたを見つけましょう。nínfulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nínfula*, f.Gênerodeinsectos lepidópteros nocturnos. * *Ningamecha*, m. Funccionário superior no Monomotapá, de funcções semelhantes ás do grãovizir . * *Ningi*, m.Certaraíz,de que na África os Pretos fazem uma espécie decerveja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Todo Da Igual
Parece que se me entrega rendido, filial y perverso cual nínfula nabokoviana. Está tan guapo hoy que decido premiar su belleza esmeralda con una cápsula soluble de su-pervitaminas y aminoácidos. Mi pequeño y dulce amiguito verde.
Juan Gracia, 2001
3
Selected Poems of José E. Pacheco
Y una moda ya opaca: la perversa inocencia de nínfula, renueva la visión de tu carne perdurable, opuesta a Valdés Leal, Goya, Quevedo. Y aparta con respeto la Ceniza, La Iniquidad, el Quebranto, la Tiniebla —rencorosas palabras donde ...
José Emilio Pacheco, George McWhirter, 1987
4
Las virtudes del pájaro solitario
de toda la pompa que exige la circunstancia, capa pluvial, anillo, báculo, solemne y hierático, asistido por diáconos y monaguillos con túnicas albas, plegarias, ofrendas y votos a la Virgen, nínfula exangüe y doliente paseada en andas por el ...
Juan Goytisolo, 2013
5
Escribir ficción
Al final vuelve a Lolita cuando ella tiene diecisiete años y está embarazada, muy lejos de su antigua imagen de nínfula, y descubre que sigue enamorado de ella. Ha cambiado porque ama a Lolita más allá de su estatus de nínfula. De todos ...
Writers' Gotham, 2012
6
Poemas de amor
NÍNFULA Una mañana estaba mariscando en una cala de rocas y arena cuando vi que hacia mí se iba acercando un bello cuerpecito de sirena. Con sus aletas iba chapoteando y llevaba un tubo como una antena: era una nínfula que iba ...
Juan José Torres Núñez, 2006
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ninfolepsia, s. f. ninfômana, s. f. ninfomania, s. f. ninfomaniaco, adj. ninfose , s. f. ninfotomia, s. f. ninfotômico, adj. ningrimanço, s. m. nínfula, s. f. ninguém, pron. ind. ninhada, s. f. ninhal, s. m. ninharia, s. f. ninho, s. от. ninivita, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... t. j. ninfeáceo, adj. ninfectomia, s. /. ninféia, t. j. ninfeu, adj. e 8. m. F.: ninféia. ninfídio, 8. m. ninfóide, adj. 2 gên. ninfolepsia, 8. j. ninfômana, S. j. ninfomania, 8. j. ninfomaníaco, adj. ninfose, 8. j. ninfotomia, s. /. ninfotômico, adj. 3 nínfula ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 7». ninfálio, m. niní'eácea, /. ninfeáceo, adj. ninfeia, /. ninfeu, adj. ninfídio, m. ninfóide, 2 gen. ninfolepsia, /. ninfómana, /. ninfomanía, /. ninfomaníaca, J . ninfose, /. ninfotomia, /. ninfotómico, adj. nínfula, /. ningamecha, m. ningres- ningres, ni.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
De burlador de la honra nacional lo tachó un Ex Presidente de República cuando supo que la tataranieta predilecta, una nínfula de las trenzas tirantes, falsificó la acta de nacimiento para marchar junto al burlador. Errabunda corteja fue la ...
Luis Rafael Sánchez, 2000

用語«NÍNFULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnínfulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los sesenta años de Lolita
Lolita, la protagonista, una nínfula de doce años llamada Dolores Haze, es víctima de Humbert Humbert, un literato pedófilo de treinta y ocho quien, después de ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
2
“Lolita”, la obra literaria rescatada del fuego
Y aunque la palabra nínfula no prosperó como parte del concepto, la imagen de Lolita ha llegado a ser tan popular que incluso alguien que no conoce la obra ... «La Revista Peninsular, 9月 15»
3
'Lolita', la obra literaria rescatada del fuego
Y aunque la palabra nínfula no prosperó como parte del concepto, la imagen de Lolita ha llegado a ser tan popular que incluso alguien que no conoce la obra ... «Excélsior, 9月 15»
4
Lolita en la tercera edad
Esta semana Lolita cumple sesenta años. Quién iba a decirlo. La nínfula inolvidable y juguetona de Nabokov ya es sexagenaria, un adjetivo que el novelista ... «Publico.es, 9月 15»
5
El triunfo de la libertad y la belleza de 'Lolita'
Lanzó una pregunta sobre si resulta más obsceno, incluso más inmoral, la atracción hacia una nínfula o el asesinato. Sobre si resulta más inmoral cometer ... «EL PAÍS, 9月 15»
6
Hacerse un Leire Pajín
... cambio me di a Nabokov, en mala hora, y a cuenta de Lolita y sus pezones de nínfula, nacarados como botones de novicia, tengo la libido descuajeringada). «El Mundo, 8月 15»
7
“We Need To Kill Lolita”, una reflexión sobre la doble moral social
Salas Acosta propone el castigo de esta “nínfula” usurpadora de hombres y de Lolito, el personaje central en su versión, quien es acusado de pervertido al ... «Notimex, 7月 15»
8
"Las nínfulas"
Nínfula no es la chica agrandada que se pone tacos, se ajusta la cintura y se levanta las tetas para que los hombres la tengan por hembrita colchonable. «El Comercio, 6月 15»
9
Moda con denominación de origen
Tras conocer todas las propuestas, el jurado eligió a la ganadora: Catalina Liñero, de Mallorca, y su colección Nínfula, inspirada en el perfil psicológico de ... «Hola, 6月 15»
10
Una asturiana, mejor diseñadora joven de Balears
... la ganadora del certamen en 2009, Rebeca Ramis y la representante del Consell, Rebeca Miguel, con las seis piezas que presentó en su colección Nínfula. «Periodico de Ibiza y Formentera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nínfula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ninfula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z