アプリをダウンロードする
educalingo
ninharia

"ninharia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNINHARIAの発音

ni · nha · ri · a


NINHARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NINHARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

artelharia · artilharia · bicharia · bioengenharia · caixilharia · engenharia · fecharia · ganharia · joalharia · malharia · marinharia · mesquinharia · muchacharia · quinquilharia · rancharia · reengenharia · salsicharia · serralharia · talharia · velharia

NINHARIAのように始まるポルトガル語の単語

ninfotômico · ninfómana · ninfósico · ninfômana · ningamecha · ningrimanço · ninguém · ningum · ninhada · ninhal · ninhar · ninhego · ninheiro · ninheria · ninho · nini · ninivita · niníada · nino · ninocha

NINHARIAのように終わるポルトガル語の単語

bainharia · bisonharia · botelharia · brinquinharia · casquilharia · concharia · enxelharia · enxilharia · espelharia · farfalharia · folharia · frecharia · fulharia · gaucharia · pedincharia · pergaminharia · pilharia · piolharia · silharia · ucharia

ポルトガル語の同義語辞典にあるninhariaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NINHARIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ninharia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ninharia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NINHARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ninhariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのninhariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ninharia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

琐事
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ninaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trifle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trifle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пустяк
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ninharia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হেলাফেলা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bagatelle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyangkanya perkara kecil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleinigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ささいなこと
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시시한 것
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trifle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trifle
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அற்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önemsememek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sciocchezza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

drobnostka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дрібниця
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fleac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαχλαμάρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bagatell
5百万人のスピーカー

ninhariaの使用傾向

傾向

用語«NINHARIA»の使用傾向

ninhariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ninharia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ninhariaに関するニュースでの使用例

例え

«NINHARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からninhariaの使いかたを見つけましょう。ninhariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encrenca
Qualquer ninharia poderia virar uma grande farra, fizemos grandes farras discutindo farras, contando as farras e cada um apostando na própria farra como a maior farra do século, ou como a maior farra do século da semana porque ...
Manoel Carlos Karam, 2002
2
Pezinhos de Coentrada
CAMPEÕES. DA. NINHARIA. Sempre me fez muitaconfusãoafúria com que, porcá,se persegue a conquista deumcantinho, um cantinho queseja, um rodapé se não puder ser mais, noLivro Guinness dos Recordes.E juro que fiquei deboca  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
3
Os Três Mosqueteiros:
Athos escutouo sem pestanejar, depois, quando terminou: — Ninharia, tudo isso não passa de ninharia! — comentou Athos. Era a expressão preferida de Athos. — Diz sempre ninharia, meu caro Athos— protestou D'Artagnan. — Apesar de ...
Alexandre Dumas, 2013
4
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
Pois daráó hu teftemuoho fal- huma alma reígatada com fo ; outros, que por qual- o íangue de Jefu Chriíto quer coufa mataráo hum tornamos nos a vender por homem ; outros , que por hua ninharia ? Alma remi- huma ninharia infamaráó da  ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), Regia Officina Sylviana (Lisboa), 1741
5
O Mercador de Túmulos
tubos de cachaça. Uma ninharia que Arlindo dava satisfeito pelo favor prestado pelo amigo coveiro. Uma ninharia diante do que passou a ganhar. Livrou-se dos apertos financeiros. Sobrou dinheiro e por isso procurou Heliodoro Pistola para ...
IVANILDO ALVES
6
Pai Rico, Pai Pobre
Você não vai querer admitir que quebrou por uma ninharia. A maioria das pessoas aqui tem tanto medo de perder que não tem sequer uma ninharia para perder. Ele falava constantemente com Mike e comigo que a maior razão da falta de ...
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
7
mal obscuro, O
... saíram evidentemente decepcionados com este final, o fato é que não há quem não tenha algum esgotamento nervoso nestes tempos e portanto todos perceberam que não era o caso de aprontar uma algazarra por essa ninharia, mas por ...
Berto, Giuseppe
8
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Mesmo assim, pareceme uma ninharia. – Eéuma ninharia. Mas, mesmo para conseguir essas somas relativamente modestas, cerca de cemraparigas têmde ser violadas. É issoque mepõe doida. – Oraaí estáuma afirmaçãodigna de uma ...
STIEG LARSSON, 2012
9
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
Uma ninharia, um pequeno ordenado, numa época em que a vida é tão cara, e uns magros emolumentos; é preciso muita economia para viver. E, todavia, elles teem na sua mão a decisão de negocios importantissimos, que elles realmente ...
Rosas da Silva Pereira, António José
10
Histórias da pré-história
Portanto, quanto é capaz de saltar? Eu diria uma dezena de centímetros. E agora, me diga: o que são dez centímetros diante de três mil metros? Coisa nenhuma, ninharia, bagatela. — Você até pode saltar — disse Pulga Pulgos — , mas na ...
Moravia, Alberto, 2003

用語«NINHARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からninhariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arena Verde ainda não é uma nova serra Pelada
Em dólares, isto representa pouco mais de 400 mil – uma ninharia para um empreendimento tão grande. Só que no próprio balancete de agosto, em duas ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
Acordo de Paris será 'começo' e não 'fim', diz chefe da Convenção …
Ela descreveu esse montante como "ninharia". Mais importante, disse ela, é garantir que um valor estimado em US$ 90 trilhões em gastos com infraestrutura ... «Globo.com, 10月 15»
3
Robert Lewandowski é investigado por infringir lei contra bebida em …
“Eu espero que a Federação Alemã se esforce para assegurar que explique a situação. Eu não quero que Robert se incomode com uma ninharia dessas.”. «Superesportes, 10月 15»
4
Raquel Faria
... de Minas previa R$ 2,95 bi em operações de crédito, o grosso com bancos federais (BB, BNDES e Caixa). Mas, só vieram R$ 22 milhões: uma ninharia. «O Tempo, 10月 15»
5
A Liga vai sair, queiram ou não
Muito para nós, simples mortais, mas ninharia para tantos empresários bem-sucedidos e milionários aqui de Minas. E ao atacante Willian, que carregou o ... «Superesportes, 10月 15»
6
JOTA: Jabutis, só os do governo
Esse tribunal se mete em cada ninharia. tem nenem. 3 dias atrás. Esse tal de Jota é uma esquerda fabiana, tal qual O Antagonista. Deve ser por isso que vcs ... «O Antagonista, 10月 15»
7
Na curva da história
... no lado do dinheiro, mas também na Imprensa, nas televisões, nos círculos onde o pensamento racional é substituído pela ninharia e pela futilidade. António ... «Correio da Manhã, 10月 15»
8
Quatro carros de Mayweather destruídos em incêndio
Uma ninharia para quem, em maio, ganhou quase 200 milhões de euros num só combate... Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL: http://record.pt/ ... «Record, 10月 15»
9
Noite Literária apresenta o escritor paulista Marcelo Mirisola
As pessoas estão muito fragilizadas (frescura) se abalam por ninharia. A classe média, para a qual você aponta o seu arsenal, seria uma porta emperrada no ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
10
Ryan Reynolds maloqueiro! Ator admite roubo ao fim das gravações …
diz Reynolds, ressaltando que a paixão dos envolvidos permitiu que o filme não pareça feito com uma ninharia. "Quando você assistir ao filme, irá pensar que ... «AdoroCinema, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ninharia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ninharia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA