アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nônio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÔNIOの発音

nô · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÔNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNÔNIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nônio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nônio

ノニオ

Nónio

Nónioは、ポルトガルの数学者Pedro Nunesによって考案された測定装置です。 程度の厳しさで測定を行うことができ、10キロメートルの誤差のマージンでナビゲーションを計画することができました。 フランスでは、このコンセプトはPierre Vernierによって修正され、非常に精密な測定スケールの計測器を構築するために使用されました。 ニオオンは、通常はミリメートルまたは度で1対の目盛りをつけた目盛りの尺度として記述することができます。 第2のスケールでは、第1のスケール測定の一部を読み取ることが可能である。 ニッケルは、正確な測定のためにキャリパーとマイクロメーターで使用されます。 典型的なパキメーターでは、メインスケールはミリメートルで校正され、ニオオンは0.05mmの精度で測定が可能です。 写真には、0.02ミリメートルの最大精度で測定可能なナイロン付きキャリパーが示されています。 ニオオンは、下のスケールであり、上のスケールでスライドします。 O nónio é um dispositivo de medição inventado pelo matemático português Pedro Nunes. Através do nónio era possível efetuar medições com rigor de alguns minutos de grau, permitindo planear a navegação com uma margem de erro da ordem da dezena de quilómetros. Na França, o conceito foi modificado por Pierre Vernier, onde foi usado para construir instrumentos de metrologia com escalas de medição muito precisas. O nónio pode ser descrito como um par de escalas graduadas, geralmente em milímetros ou graus, que deslizam uma sobre a outra. Na segunda escala é possível ler uma fração da medida da primeira escala. O nônio é usado em paquímetros e micrômetros para medidas precisas. Em um paquímetro típico, a escala principal é calibrada em milímetros, e o nónio permite realizar medidas com precisão de 0,05mm. Na foto, é mostrado um paquímetro com nónio, capaz de realizar medidas com uma precisão máxima de 0,02 milímetro. O nónio é a escala inferior, que desliza sobre a escala superior.

ポルトガル語辞典で«nônio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÔNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


amônio
a·mô·nio
antimônio
an·ti·mô·nio
antônio
an·tô·nio
argônio
ar·gô·nio
carbônio
car·bô·nio
demônio
de·mô·nio
estônio
es·tô·nio
feromônio
fe·ro·mô·nio
hormônio
hor·mô·nio
macedônio
ma·ce·dô·nio
matrimônio
ma·tri·mô·nio
neurônio
neu·rô·nio
ozônio
o·zô·nio
pandemônio
pan·de·mô·nio
patrimônio
pa·tri·mô·nio
petrônio
pe·trô·nio
plutônio
plu·tô·nio
teotônio
te·o·tô·nio
xenônio
xe·nô·nio
zircônio
zir·cô·nio

NÔNIOのように始まるポルトガル語の単語

rope
s
tula
veas
xia
xio
mada
made
mina
nônuplo
tre
nu
nua
nuamente
nuance
nuança
nuançado
nuaruaque
nuba

NÔNIOのように終わるポルトガル語の単語

axônio
criptônio
deutoneurônio
eletrônio
eufônio
harmônio
jônio
lapônio
mecônio
neônio
paratormônio
peritônio
pneumoperitônio
polônio
possidônio
quelônio
radônio
saxônio
sidônio
sitônio

ポルトガル語の同義語辞典にあるnônioの類義語と反意語

同義語

«nônio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÔNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nônioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnônioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nônio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游标
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nona
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nonius
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नउनियस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الورنية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

верньер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nônio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nonius
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vernier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nonius
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nonius
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ノギス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nonius
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nonius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nonius
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nonius
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nonius
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nonius
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nonio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

noniusz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

верньєр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nonius
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nonius
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nonius
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nonius
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nonius
5百万人のスピーカー

nônioの使用傾向

傾向

用語«NÔNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«nônio»の使用頻度を示しています。
nônioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nônio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nônioに関するニュースでの使用例

例え

«NÔNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnônioの使いかたを見つけましょう。nônioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
3.5.2 Leitura De Graus E Minutos No Goniómetro O nônio é numerado de 0 a 60, tanto à direita quanto à esquerda (Figura 3.53). Esses números representam minutos. Quando a linha do zero do nônio coincide exatamente com uma linha ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
2
Calibração de instrumentos de medição
... quando for o caso. o Certifique-se da nitidez dos traços das escalas principal e auxiliar (no caso de sistema analógico com nônio). o Analise a nitidez dos traços do mostrador do relógio (no caso de sistema analógico com relógio). o Avalie ...
Marcelo Kobayoshi
3
O livro de Catulo
213 Noite. 205, 216 Nônio. 102, 174, 205 Nônio Marcelo, 256 Nonius, 102 Norden, E . 18 n Noroeste. 169 Nova Como (cidadelatina). 91, 198 Nympha, 120 Nxsigena, 128 Oarian. 1 37 Oblívio. 133. 227 Occânidas. 224 Oceano. 120. 136. 151.
‎1996
4
Topografia
Aponta-se a luneta sôbre êsse valor na mira e retifica-se o nível, por meio de suas porcas de aj listagem. c) Nível do Nônio Vertical. Aponta-se a luneta em l.a posição, sôbre um sinal distante, e faz-se a leitura do círculo, tendo antes o ...
Celso Cardão, 1961
5
Obras completas de Rui Barbosa
NISA. Marquês de _ 455. NÓBREGA. Artur Raggio _ 180, 228, 230. NOGUEIRA. Batista Caetano de Almeida _ 25. 62. 63, 64. 110. 222, 225, 283, 458. NÔNIO. Marcello _ 133. NoRoNrIA, D. Garcia de _ 124. OLIVEIRA, Fernão de _ 270, 492.
Ruy Barbosa, 1969
6
Presença da literatura portuguêsa: Era clássica, por A. S. ...
E, sabendo o Nônio que aquêle seu anel o punha em risco de perder a vida, escolheu antes perdê-la que perdê-lo, semelhante aos que querem antes que se perca a nau com suas vidas na tormenta, que alijar ao mar a mercadoria.
Antônio Soares Amora, Segismundo Spina, Massaud Moisés, 1967
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NÔNIO , s. m. Uni ponto de divisSo pira di- mensSes mais exactas nos Qn id ra rites de navegar, inventado pelo celebre Pedro Nunes, Ma- themitico Portugnez. NÓNNADA. V. Nonada. Alguma coisinha. * NONN'O, s. m иО nome Nonno ...
António de Morais Silva, 1823
8
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
16-17): um Nônio Marcelo, uma Historia Tri- partita de Cassiodoro, as Bucólicas de Calpúrnio Sículo, mais o Banquete de Trimalcião de Petrônio. Confiram- se também, com algumas variações respeitantes à proveniência continental de ...
Francisco Murari Pires, 2007
9
O ontem e o hoje - Bocaina do Sul SC
Juntamente com Augusto iicuiing o Augusto i-iomlrcmaiofiom abril do 1938. ter doação para aquisição do um nan'nônio para a capela o om 1943 assume a tesoura ria da Comissão. No ano do 1m, com sua familia. ajudou na olaria larondo ...
Tereza de Medeiros Luciano
10
Enciclopédia Barsa
O modo de emprêgo dos ábacos é muito simples, não requerendo nenhum conhecimento an- NÔNIO terior, mas a realização dos mesmos e o seu planejamento, às vêzes, envolve teorias matemáticas abstratas e artifícios de construção que ...

参照
« EDUCALINGO. Nônio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z