アプリをダウンロードする
educalingo
obsequeies

"obsequeies"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBSEQUEIESの発音

obsequeies


OBSEQUEIESと韻を踏むポルトガル語の単語

anseies · comerceies · incendeies · intermedeies · licenceies · medeies · negoceies · odeies · premeies · remedeies

OBSEQUEIESのように始まるポルトガル語の単語

obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso

OBSEQUEIESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · antes · boies · comercies · comes · commodities · deres · entonces · facies · fácies · licencies · males · negocies · ábies

ポルトガル語の同義語辞典にあるobsequeiesの類義語と反意語

同義語

«obsequeies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSEQUEIESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsequeiesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobsequeiesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obsequeies»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obsequeies
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obsequeies
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Get them
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obsequeies
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obsequeies
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obsequeies
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obsequeies
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obsequeies
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obsequeies
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obsequeies
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obsequeies
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

obsequeies
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

obsequeies
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obsequeies
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obsequeies
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obsequeies
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obsequeies
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obsequeies
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Prendi loro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zabierz je
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obsequeies
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obsequeies
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obsequeies
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obsequeies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obsequeies
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obsequeies
5百万人のスピーカー

obsequeiesの使用傾向

傾向

用語«OBSEQUEIES»の使用傾向

obsequeiesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsequeies»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obsequeiesに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEQUEIES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobsequeiesの使いかたを見つけましょう。obsequeiesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Se a nossa voz póde penetrar em vosso coração, exoramos-te, ó mulher de Lisboa, que, se Sua Magestade Imperial voltar a visitarnos, 0 não obsequeies tu pondo só luminarias: põe tambem o buço! Temos depois a mulher que se faz.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
2
Literature, Travel, and Colonial Writing in the English ...
... and tyranny: his body falling into the Indians power, they would make him no obsequeies of a king, no, not of an ordi- narie person, but cast it away in great disdaine and rage' (p. 522). It is, of course, extremely difficult to evaluate exactly how ...
Andrew Hadfield, 1998
3
A Platonick Song of the Soul
... JustaEdovardo King naufrago, ab Amicis moerentibus, amoris & //VETO; -ftOfnv (Cambridge, 1638). Milton's "Lycidas" was printed in the second part of the same volume, containing English verses alone, entitled Obsequeies to the memorie ...
Henry More, Alexander Jacob, 1998
4
Os brasileiros
... ó mulher de Lisboa, que, se sua majestade imperial voltar a visitar-nos, o não obsequeies tu pondo só luminárias: põe também o buço! Temos depois a mulher que se faz acompanhar e respeitar por um embrulho de papel que traz sempre ...
Eça de Queirós, Eduardo Coelho, Ramalho Ortigão, 2008
5
As farpas
... ó mulher de Lisboa, que, se Sua Majestade Imperial voltar a visitar-nos, o não obsequeies tu pondo só luminárias; põe tambem o buço! Temos depois a mulher que se faz acompanhar e respeitar por um embrulho de papel que traz sempre ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, Gilberto Freyre, 1943
6
As farpas, o país sociedade portuguesa
... ó mulher de Lisboa, que, se Sua Majestade Imperial voltar a visitar-nos, o não obsequeies tu pondo só luminárias; põe também o buço! Temos depois a mulher que se faz acompanhar e respeitar por um embrulho de papel que traz wnpre ...
Ramalho Ortigão, 1944
7
The Poems of Andrew Marvell
There are only the very broadest of similarities (based on rhetorical structure rather than verbal echo) with 'Obsequeies on the untimely death, of the never to be too much pitied Francis Lord Villiers', printed in Vatieinium Votivum (11 March  ...
Andrew Marvell, Nigel Smith, 2003
8
Poetry, Its Origin, Nature, and History: Being a General ...
Nor fear to die ; in vain you shun your fate, Nor can you shorten, nor prolong its date ; For life's a measur 'd race, and he that flies From darts and fighting foes, at home inglorious dies ; No greiving crowds his obsequeies attend ; But all applaud ...
Frederick A. Hoffman, 1884
9
History of Gujarat Kingdom, 1458-1537
After performing his father's obsequeies, Sultan Sikandar marched to Muhammadabad and in the fashion of his ancestors took the royal seat on Jamad -ul-akhir 25, 932 ah/ April 8, 1526.4 Dissatisfaction Against Sikandar Shah Sultan Sikandar ...
J. Chaube, 1975
10
Astronomical dating of the Mahabharata war
... every Hindu depends from the Vedic pandit like the Sankaracharyas down to the common man who wishes to perform his religious rituals, like the birth, naming .marriage ceremonies and the obsequeies etc. is the Hindu Panchanga which ...
Ekkirala Vedavyas, 1986
参照
« EDUCALINGO. Obsequeies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obsequeies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA