アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocidentalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOCIDENTALISMOの発音

o · ci · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCIDENTALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOCIDENTALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ocidentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

西洋主義

Ocidentalismo

西洋化は、非西洋社会が西洋文化の影響を受けて、産業、技術、法律、政治、経済、生活習慣、食生活、言語、アルファベット、宗教、または西洋の価値観などの問題に陥るプロセスです。 西洋化は、近年世界全体で広範囲かつ加速していると認識されている。 一般的には、西洋の生活水準やいくつかの側面を達成するために、より西洋化した社会の方向に変化するために、影響を受けた社会の少なくとも一部の要望によって、西洋の関心と影響が加わる二国間プロセスである 彼の 西洋化はまた、文化的な変化のプロセスに関連している可能性があります。 変遷とは、2つの異なるグループが連続して直接接触した場合に、社会や文化の中で起こる変化を指します。 接触後、文化における文化的パターンの変化またはその両方が明らかである。 一般に、西洋化は、西側の拡大と植民地主義がネイティブ社会に及ぼす影響を指す場合もあります。 Ocidentalização é um processo através do qual sociedades não-ocidentais recaem sob a influência da cultura ocidental em questões tais como indústria, tecnologia, lei, política, economia, estilo de vida, dieta, língua, alfabeto, religião ou valores ocidentais. A ocidentalização tem sido percebida como uma influência disseminada e aceleradora através do mundo nos últimos séculos. Geralmente, é um processo bilateral, no qual às influências e interesses ocidentais junta-se o desejo de pelo menos algumas partes da sociedade afetada, de mudar no rumo de uma sociedade mais ocidentalizada, na esperança de alcançar um padrão de vida ocidental ou alguns aspectos dele. A ocidentalização também pode ser relacionada ao processo de aculturação. A aculturação refere-se às mudanças que ocorrem dentro de uma sociedade ou cultura quando dois grupos diferentes entram em contato direto contínuo. Depois do contato, as mudanças nos padrões culturais numa cultura ou em ambas são evidentes. Popularmente, a ocidentalização pode também referir-se aos efeitos da expansão do Ocidente e do colonialismo sobre sociedades nativas.

ポルトガル語辞典で«ocidentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCIDENTALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

OCIDENTALISMOのように始まるポルトガル語の単語

ocelo
ocelote
océleo
ochas
ochava
ochavilha
oci
ocidental
ocidentalidade
ocidentalista
ocidentalização
ocidentalizar
ocidente
ociosamente
ociosidade
ocioso
ocipúcio
ocisão
ocisivo
ocitócico

OCIDENTALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるocidentalismoの類義語と反意語

同義語

«ocidentalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCIDENTALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocidentalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのocidentalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ocidentalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西方主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Occidentalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Westernismo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मग़रिबवासियों के आचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обычаи западных народов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ocidentalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

occidentalism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

occidentalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Oksidentalisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Westernismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オクシデンタリズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서부주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

occidentalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

occidentalism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

occidentalism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

occidentalism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

occidentalismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okcydentalizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звичаї західних народів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

occidentalizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

occidentalism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

westelike volke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

occidentalismens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

occidentalism
5百万人のスピーカー

ocidentalismoの使用傾向

傾向

用語«OCIDENTALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ocidentalismo»の使用頻度を示しています。
ocidentalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocidentalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ocidentalismoに関するニュースでの使用例

例え

«OCIDENTALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からocidentalismoの使いかたを見つけましょう。ocidentalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocidentalismo: O Ocidente aos olhos de seus inimigos
Em alusão ao livro 'Orientalismo', escrito há mais de 25 anos pelo autor árabe-americano Edward Said, os professores Ian Buruma e Avishai Margalit analisam uma genealogia de idéias geradas e exaltadas pelos autoproclamados inimigos do ...
IAN BURUMA, AVISHAI MARGALIT, 2006
2
Ocidentalismo: o ocidente aos olhos de seus inimigos
Com esse argumento, o jornalista e historiador britânico Richard Gott, que há mais de 40 anos escreve sobre o contexto político no Caribe, traça um panorama abrangente e profundo da ilha de Castro, do período pré-colombiano aos anos ...
Richard Gott, 2006
3
Mais realistas do que o rei: ocidentalismo, religião e ...
Antologia de ensaios de um de nossos mais importantes antropólogos, autor de obras fundamentais para se entender o Brasil, como 'Capitalismo autoritário e campesinato' (1976),' 'Sociedade e agricultura' (1982) e 'Besta-fera - recriação ...
Otávio Guilherme Velho, 2007
4
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Não é sem motivo que Venn (2000) intitula seu livro Ocidentalismo. Modernidade e Subjetividade, deixando implícita a idéia de que ocidentalizar o mundo é um projeto da modernidade, que envolve a legitimação e a destruição de certas ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
5
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
O. Ocidentalismo. Oriental. e. o. Fundamentalismo. Islâmico: a. Shaaria. e. o. Califado. ijayyd Qutub (já mencionado), considerado por muitos analistas como um dos principais teóricos do fundamentalismo islâmico, teve um colapso ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
6
Relações internacionais da América Latina: velhos e novos ...
Enquanto para Frondizi o ocidentalismo era ... em favor do desenvolvimento nacional, para o regime militar de José María Guido, que o substituiu, esse ocidentalismo implicava um ingresso ativo e resoluto no campo da Guerra Fria.
Amado Luiz Cervo, 2001
7
Ásia no Século XXI - Olhares Brasileiros
No entanto, assim como há constrangimentos estruturais que dificultam a adoção de uma postura eslavófila, há também constrangimentos que dificultam um posicionamento que não seja o ocidentalismo pragmático – inclinações radicais ...
Angelo Segrillo e Charles Pennaforte (Org.)
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
É preciso também pensar de modo abrangente e desterritorializado, para além do "ocidentalismo". No passado e no presente, percebe-se que diversas versões do pensamento progressista decaíram no ocidentalismo, quando a necessária ...
9
Revista brasileira de política internacional
Posteriormente, o autor acrescenta a essas reflexões apontamentos para a construção do conceito de ocidentalismo e autonomismo. Dinair afirma que a construção do conceito de autonomismo deve englobar o conjunto das criações  ...
10
Veja
Veja — A palavra "ocidentalismo" foi inspirada no conceito de orientalismo, do intelectual palestino Edward Said. Alguns críticos de Said, porém, provavelmente diriam que ele mesmo era um ocidentalista. Buruma — Não. ele não acreditava ...

用語«OCIDENTALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocidentalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristão relata situação atual na Tunísia após atentado
Esse ataque foi uma represália à abertura do país ao ocidentalismo, desde que os fundamentalistas islâmicos querem manter o país debaixo de um regime ... «O Nortão Jornal, 4月 15»
2
Homeland não terá muçulmanos como inimigos na quinta temporada
O foda da série é o debate sobre ocidentalismo no mundo islâmico. O dialogo do Saul quando prisioneiro com o líder terrorista na quarta temporada é épica! «AdoroCinema, 1月 15»
3
Ideias do Milênio: Ian Buruma, escritor e acadêmico holandês
Hoje, o senhor é especialista em ocidentalismo, orientalismo, em Europa e em muitas outras áreas. Há um foco no seu trabalho atual? Ian Buruma — É difícil ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
4
Por que aderir à Europa é ruim para a Ucrânia
Aliada a uma grave crise econômica dos anos 1990, tal exclusão fomentou o anti-ocidentalismo na população russa, sentimento importante para se entender a ... «Opera Mundi, 2月 14»
5
A ideologia da “Grande Rússia” e os projetos que a acompanham
Os adeptos do ocidentalismo incluem tanto os líderes anteriores como Mikhail Gorbatchev e Iéltsin, quanto atuais como Medvedev e o próprio Pútin. O conceito ... «Gazeta Russa, 10月 13»
6
"Mudança política em Angola é inevitável", Abel Chivukuvuku
... »VAMOS SOMALIZAR ANGOLA«, ABEL CRESÇA MAIS NO PATRIOTISMO E NO PANAFRICANISMO, E NÃO NO AMERICANISMO OU OCIDENTALISMO, ... «AngoNotícias, 5月 13»
7
A ORIGEM DOS MISTÉRIOS - I Parte
... Jâmblico (a Teurgia Egípcia), Proclo (o Ocidentalismo), Plotino (Gnose Cristã), etc., foram chamados “filaléteos” ou “amantes da Verdade”, sem véu religioso. «Diário de Cuiabá, 4月 13»
8
Mais moda e fast food em Luanda
Monokwama (Maquela do Zombo): Nós os Angolanos gostamos mesmos é de garfo e faca. Esses mambos de fastfood e ocidentalismo não irão ajudar a nossa ... «AngoNotícias, 2月 13»
9
O Brasil no contexto estratégico do Hemisfério Sul
As duas ideologias geopolíticas hoje dominantes, o "ocidentalismo" e o "eurasianismo", expressam visões do mundo a partir do Norte. Martin defende a opção ... «Monitor Mercantil, 1月 13»
10
Globalização parece perder terreno no contexto acadêmico
Indico entre eles Samuel Huntington, que sugeriu que a nova ordem mundial decorre de um choque de civilizações, opondo ocidentalismo americanizante e ... «Consultor Jurídico, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ocidentalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ocidentalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z