アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSSARIAの発音

os · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSSARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maria
Ma·ri·a
amassaria
a·mas·sa·ri·a
camisaria
ca·mi·sa·ri·a
casaria
ca·sa·ri·a
chinesaria
chi·ne·sa·ri·a
comparsaria
com·par·sa·ri·a
fava-assaria
fa·va·as·sa·ri·a
grossaria
gros·sa·ri·a
insulsaria
in·sul·sa·ri·a
leprosaria
le·pro·sa·ri·a
maltesaria
mal·te·sa·ri·a
missaria
mis·sa·ri·a
musaria
mu·sa·ri·a
ourivesaria
ou·ri·ve·sa·ri·a
parafusaria
pa·ra·fu·sa·ri·a
ralassaria
ra·las·sa·ri·a
retrosaria
re·tro·sa·ri·a
saria
sa·ri·a
talassaria
ta·las·sa·ri·a
versaria
ver·sa·ri·a

OSSARIAのように始まるポルトガル語の単語

ossa
ossada
ossamenta
ossamento
ossatura
ossário
osseína
osseto
ossiandrianismo
ossianismo
ossianista
ossiânico
ossicos
ossiculado
ossicular
ossificação
ossificar
ossifluente
ossiforme
ossinho

OSSARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria
secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるossariaの類義語と反意語

同義語

«ossaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのossariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ossaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ossaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Osario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ossuary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ossaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ossaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ossaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ossaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ossaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ossuaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ossaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ossaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ossaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ossaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ossaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ossaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ossaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ossaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ossaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ossaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ossaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ossaria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ossaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οστεοφυλάκιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ossaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ossaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ossaria
5百万人のスピーカー

ossariaの使用傾向

傾向

用語«OSSARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ossaria»の使用頻度を示しています。
ossariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ossariaに関するニュースでの使用例

例え

«OSSARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からossariaの使いかたを見つけましょう。ossariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Portugal, 3
824 — «omes, qui venerint ad villam de Brania Ossaria non dent anupda, non vigilias de castellos, nisi dent tributum et in- furtione quantum poterint ad comite qui fuerit in regno»: Carta de Povoação de Braiiosera : Munoz y Romero, Fuer.
Alexandre Herculano, 1858
2
Historia de Portugal
Omes de Braniâ Ossaria prehendant montaticum .... medielate ad comite, altera medietate ad omes de villa Bra- no-ossaria, ele.) Não achamos portanto a opinião de Asso e Manuel, que qualificam esses diplomas como foraes, tão inexacta ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Et construxi cenobium rum meis gasalianibus » : Ibid. Appcnd. 2. 3. » 824 — « ornes, qui venerint ad villam de Brania Ossaria non dent anupda, non vigilias de castellos, nisi dent tributum et in- furtione quantum poterint ad comite qui fuerit in  ...
A[lexandre] Herculano, 1858
4
Remarks and Dissertations on Virgil;: With Some Other ...
... Ossaia and Paffigniano, in the plain, through which runs a small brook, called now Fiume di Sanguine; Cluverius is of the latter opinion, and urges in favour of it the two names Sanguino and Ossaia or Ossaria, whichhe imagines are derived,  ...
Edward Holdsworth, 1768
5
Worlds Apart Book 04 - Winter
Wu ordered a last assault to lay waste to the cities of Draconis, and to pound Ossaria to dust such that no living thing would survive. When his bombardiers had done this, and Ossaria was nothing but a smoking crater, he pulled his fleet out, ...
James G Wittenbach
6
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
De tanto falar em morte, lembrei-me de uma caveira, nuns versinhos do Quintana: "Em meio da ossaria Uma caveira piscava-me Havia um vagalume dentro dela. " Este lado travesso e irreverente levou o Luís Fernando Veríssimo a dizer que ...
Jacinto Guerra, 1994
7
Uma casa navega no mar: crônicas, contos e pequenos ensaios
De tanto falar em morte, lembrei-me de uma caveira, nuns versinhos do Quintana: “Em meio da ossaria Uma caveira piscava-me Havia um vagalume dentro dela.” Este lado travesso e irreverente levou o Luís Fernando Veríssimo a dizer que ...
Jacinto Guerra, 2008
8
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
para todos os secundários palradores, em banalidades rebuscadas, a roerem a ossaria retórica, poluída por dezenas de outros palradores. São esses mesmos que têm como fórmula de inteligência o vazio de pensamento, numa língua de ...
MANOEL BOMFIM
9
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... inter Ossibus et Ve- nationes facimus populacionem et adducimus ad populando Valero et Félix, Lonio,; tt Cristobalo, ct Cerbello, atque universa sua genealogía et damus vobis ad populandum illum lo- cum qui dicitur Brannia- Ossaria cuín ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... Lonio, tt Cristobalo, et Cerbello, atque universa sua genealogía et damus vobis ad populandum illum lo- cum qui dicitur Brannia-Ossaria cuín suos montibus, et suas d!s- cursiones aquarum, vel fontibus et frugibus convallium, sive universa ...
Juan Antonio Llorente, 1807

用語«OSSARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brañosera quiere estar en los órganos directivos de la "FEMP"
... que en el año 824 el Conde Munio Núñez ya incluía a su esposa Argilo como igual a la hora de conceder derechos a los habitantes de la Brannia Ossaria. «Diario Palentino, 10月 15»
2
Del consumo cultural y otras zarandajas
Pueblo pequeño pero con historia: en el año 824 le fue concedida a la villa de Brannia Ossaria el primer fuero (o carta puebla, cada cual tiene su opinión) del ... «eldiario.es, 10月 15»
3
Senderismo, balizado de rutas y un relato histórico, proyectos de la …
... Foramontanos -y su viaje a través de la ruta que une Malacoria (Mazcuerras) con la Brannia Ossaria (Brañosera)- en un verdadero producto turístico-cultural, ... «El Diario Montanes, 4月 15»
4
Crotone: a novembre avvio operazioni di estumulazione al cimitero
L'estumulazione ordinaria prevede che i resti mortali saranno raccolti in cassette di zinco con l'indicazione dei dati anagrafici e tumulati in una celletta ossaria ... «CN24TV, 10月 13»
5
Crotone, estumulazioni nel cimitero cittadino: azione nel rispetto del …
... di zinco con l'indicazione del nome, cognome, date di nascita e di morte del defunto e tumulati in una singola celletta ossaria del padiglione n. 24 del cimitero. «CN24TV, 10月 13»
6
Autor Masaryka v Lánech tvoří pomník pro stovky padlých koní
Vybrané peníze pomohly renovaci ossaria na Chlumu. Komitét pro udržování památek z války roku 1866 byl v roce 1990 obnoven, nápad na vybudování ... «iDNES.cz, 10月 11»
7
Slavnosti staré hudby s francouzskou příchutí
Podle scénáře Bastiena Ossaria, který mimochodem hraje v již zmíněné Molièrově komedii, jej představí choreografka a tanečnice Gudrun Skamletz společně s ... «denik.cz, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ossaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ossaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z