アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maltesaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALTESARIAの発音

mal · te · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTESARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALTESARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maria
Ma·ri·a
amassaria
a·mas·sa·ri·a
camisaria
ca·mi·sa·ri·a
casaria
ca·sa·ri·a
chinesaria
chi·ne·sa·ri·a
comparsaria
com·par·sa·ri·a
fava-assaria
fa·va·as·sa·ri·a
grossaria
gros·sa·ri·a
insulsaria
in·sul·sa·ri·a
leprosaria
le·pro·sa·ri·a
missaria
mis·sa·ri·a
musaria
mu·sa·ri·a
ossaria
os·sa·ri·a
ourivesaria
ou·ri·ve·sa·ri·a
parafusaria
pa·ra·fu·sa·ri·a
ralassaria
ra·las·sa·ri·a
retrosaria
re·tro·sa·ri·a
saria
sa·ri·a
talassaria
ta·las·sa·ri·a
versaria
ver·sa·ri·a

MALTESARIAのように始まるポルトガル語の単語

malta
maltacita
maltagem
maltar
maltase
malte
maltesia
maltês
malthusianismo
malthusiano
maltina
maltobiose
maltobiônico
maltodextrina
maltoma
maltosar
maltose
maltoso
maltosta
maltrapido

MALTESARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria
secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaltesariaの類義語と反意語

同義語

«maltesaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTESARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maltesariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaltesariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maltesaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maltesaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maltesaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maltese
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maltesaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maltesaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maltesaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maltesaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maltesaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maltesaria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maltesaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maltesaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maltesaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maltesaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maltese
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maltesaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maltesaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maltesaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maltesaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maltesaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maltesaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maltesaria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maltesaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maltesaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maltesaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maltesaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maltesaria
5百万人のスピーカー

maltesariaの使用傾向

傾向

用語«MALTESARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«maltesaria»の使用頻度を示しています。
maltesariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maltesaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maltesariaに関するニュースでの使用例

例え

«MALTESARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaltesariaの使いかたを見つけましょう。maltesariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
Maltesaria, maltesia 3023. Moinante Maltes, vadio, vagabundo... vadio 3024. Moiro ... o enchido do porco, distribuído em salpicões, chouriços, moiros, morcelas... enchido de sangue Aldeia 3025. Monco andas com o MONCO no nariz.
Herminia Herminii
2
A crônica de Fernando Namora: realidade e ficção
Um atavismo que resulta de séculos de emboscadas, de ofensas, de sentidos apurados na espessura das noites, durante os quais foi preciso, simultaneamente, duvidar e confiar. Esse casebre de maltesaria era uma nódoa no povoado.7 Eis ...
Eléusis Mirian Camocardi, 2003
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Interveio o homem do meloal: tinha-lhe soado que aquela maltesaria atacara de noite um maioral à paulada, por mor de o roubarem. Até se dizia mais, que uma das mulheres da tribo haviam-na enterrado viva, e que esse feito fora por via ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Malta ou á Ordem militar de Malta. Dizsedos gatos cinzentos. M. Cavalleiro de Malta. * Língua deMalta. *Maltês*,^2 m. Trabalhador, que vive em maltas, sem domicílio certo.*Adj. Prov. trasm. Finório. Mentiroso. * *Maltesaria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
ABC da Política Portuguesa
... por gente que só quer vir ao Algarve para andar na pitifanga, na rabaceira, ô rabisco, à mainante, na maltesaria, o gavelo e a apanhar cada champorrão, que até anda de lado. Excerto do discurso de José Mendes Bota na tradicional ...
João Pombeiro, 2013
6
Levantado do Chão
... que se meteu naquela vida porque não ganhava para comer. Chegou aandar por aqui, era eu gaiato pequeno. Foi capataz desta terraplenagem, deMonteLavre a Coruche.A estrada foi feita só por maltesaria ambulante, havia muita gente.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Fernando Namora: um cronista no território da fiçcão
Um atavismo que resulta de séculos de emboscadas, de ofensas, de sentidos apurados na espessura das noites, durante os quais foi preciso, simul- tanaemente, duvidar e confiar. Esse casebre de maltesaria era uma nódoa no povoado".
Elêusis M. Camocardi, 1978
8
O Século XIX em Portugal: comunicações ao colóquio ...
constituíram este ano ainda maior flagelo que anteriormente» 10; «os gatunos andam desenfreados por estas paragens — S. Cristóvão» " ; «a maltesaria é a praga daninha da agricultura» ,2, etc. A actuação destes bandos é característica:  ...
María Filomena Mónica, María de Lourdes Lima dos Santos, 1979
9
O aprendiz de ladrão
Quer a gente descansar e a maltesaria não deixa! Era o que faltava!» E lançou uma boca, «a trempe do Deodato, do Ferraz e do Santana, andam a conspirar, pertencem à maçonaria ou coisa pior!...» Desencostou os braços na mesa e deu  ...
Antunes da Silva, 1985
10
Gaimirra
«E porque me dê ò luxo da maltesaria, caíram-me em cima com vaias dum desprezo sem lei, que era um vadio, um marangoleiro, um ladrilho... — Alto, vareta! Ladrilho, não! Veja lá bem como fala! — disse eu a um rabezanas d' Alcoutim, ...
Antunes da Silva, 1983

参照
« EDUCALINGO. Maltesaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maltesaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z