アプリをダウンロードする
educalingo
ouquia

"ouquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOUQUIAの発音

ou · qui · a


OUQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OUQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Helsínquia · Turquia · aleluquia · anarquia · autarquia · entelequia · fasquia · franquia · hierarquia · jerarquia · maquia · monarquia · oligarquia · paróquia · relíquia · tauromaquia · tosquia

OUQUIAのように始まるポルトガル語の単語

ouça · ouçais · ouçam · ouçamos · ouçandé · ouças · oução · ouço · ougadoiro · ougar · oura · ourada · ourado · ourama · ourar · oureça · ourega · ourego · ourejante · ourejar

OUQUIAのように終わるポルトガル語の単語

acéquia · apsiquia · brânquia · eparquia · estaquia · gigantomaquia · leucoplaquia · logomaquia · menarquia · paroniquia · paroníquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · tanquia · titanomaquia · tranquia · ventriloquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるouquiaの類義語と反意語

同義語

«ouquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OUQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ouquiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのouquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ouquia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ouquia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En español)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oquia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ouquia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ouquia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ouquia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ouquia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ouquia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ouquia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ouquia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ouquia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ouquia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ouquia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ouquia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ouquia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ouquia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ouquia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ouquia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ouquia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ouquia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ouquia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ouquia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ouquia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ouquia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ouquia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ouquia
5百万人のスピーカー

ouquiaの使用傾向

傾向

用語«OUQUIA»の使用傾向

ouquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ouquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ouquiaに関するニュースでの使用例

例え

«OUQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からouquiaの使いかたを見つけましょう。ouquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
OQUEÁ - OUQUIA - OQUIA OQUEÁ, s. f. "Antiga moeda da índia portuguesa e da Abissínia. Antigamente, também se escreveu OQUIA. Cf. Castanhoso, Cristóvão da Gama" CDF. OUQUIA, s. f. "Antiga moeda de ouro, asiática. Cf. Etiópia Or., I, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. and Ct. otomana "ottoman, piece of furniture", immediately taken from Fr. ottomane, is not an Eastern term, but a Western term designating an Eastern object. Intra-Rom. der.: Cs.: otomanico. ouquia (Pt., only in Morais, who defines it as an ...
Federico Corriente, 2008
3
Seleções: os melhores contos
Maior foi, ainda, a minha surpresa, quando vi o pecunioso Elmadin, alegando novo equívoco, aproximar-se, outra vez, do pobre, arrebatar-lhe das mãos o dinar de prata e dar-lhe, em troca, com maior descaso, uma ouquia, isto é, uma ...
Malba Tahan, 1961
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Este Aucorlaz ouquia dogenero feminino. OUR. OurégaÔ. ouoregaô. Derivaíe do Grego Or os , monte , & G animai , ale* grarfe , porque he planta que se deleyta nos montes. Desta herva médicinal ha muytas especies. Ouregaó Heracleoti- ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
clamai dizeis,&: fallaisjhúacousa tendes naboca,& outra no coraçao : <^Aui ouquia porque non-firmus inconstante défendis defendeis reclum a virtude , & bjeres &c estais duuidoso, cuyìens desejando Ne quìdquam frm efFeico algum eueílere ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que eixe! * *Oúco*, m.Árvore leguminosa da África central, de flôres muitoodoríferas. * *Ougadoiro*, m. Prov. minh. Acto de enriar o linho. (De ougar, poraguar,de água) * *Ougar*, v. i. Prov. O mesmo que aguar. * *Ouquia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Distribuição
OuQUia. ^finado pg°D0 bonita, rua e com maior número de informações. Mas as mudanças na nova moeda anu só na aparência. Ela ganhou em solidez. Com investimentos em novas /ninas e em infra-estrutura, trabalhamos para elevar ...
8
Verdadeira informação das terras do preste João das Indias: ...
E mais diziã q traziam trinta mil ouquias douro: ja fe fabe que húa ouquia pefa õze cruzados. Ao prefentar defte gibre, eu ho vi com meus olhos todo ho ouro que hia cuberto en ganetas, & di/ia q era grã numero & vinha tudo defta maneira.
Francisco Alvares, 1889
9
L'orf?vrerie alg?rienne et tunisienne
Les droits étaient, pour l'or, de 0,05 centimes par mitqal, soit 5 grammes moins 3 déci— grammes; et de 0,05 centimes par ouquia ou 31 grammes, pour l'argent et les perles fines. Les diamants payaient 0,05 centimes par centigramme ...
Paul Eudel
10
*Retour de Au Delà à Burdigala - Roman:
Ouquia étendule cordeau? Sur quoises bases sontelles appuyées,ou qui a posé la pierre angulaire, alors que lesétoilesdu matin éclataientenchants d'allégresse, et que tous lesfils de Dieu poussaient descris dejoie?» explique Xavier.
Victor Ojeda-Mari

用語«OUQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からouquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauritanie, la situation économique est préoccupante
Ce phénomène a créé une confiance limitée qui a contribué à la stabilité de la monnaie nationale «Al-Ouquia» et a permis une présence de liquidités sur le ... «Mondafrique, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ouquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ouquia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA