アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ousia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOUSIAの発音

ou · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOUSIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ousia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウシア

Ousia

Ousiaはギリシャ語の名詞であり、現在では "现在"である、εἶναι、einaiを見ている現在の女性の女性から形成されています。 その言葉は、時にはポルトガル語に物質やエッセンスとして翻訳されます。 それは哲学と神学で使われる言葉です。 Ousía é um substantivo da língua grega formado a partir do feminino do particípio presente do ver "ser", εἶναι, einai. A palavra é, por vezes, traduzida para português como substância ou essência, devido à sua vulgar tradução para latim como substantia ou essentia. É termo utilizado em Filosofia e em Teologia.

ポルトガル語辞典で«ousia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUSIAと韻を踏むポルトガル語の単語


ageusia
a·geu·si·a
amusia
a·mu·si·a
anacusia
a·na·cu·si·a
ausia
au·si·a
bradiacusia
bra·di·a·cu·si·a
cacogeusia
ca·co·geu·si·a
disacusia
di·sa·cu·si·a
hemiageusia
he·mi·a·geu·si·a
hipacusia
hi·pa·cu·si·a
hiperacusia
hi·pe·ra·cu·si·a
hipoacusia
hi·po·a·cu·si·a
hipogeusia
hi·po·geu·si·a
jalusia
ja·lu·si·a
oxigeusia
o·xi·geu·si·a
paracusia
pa·ra·cu·si·a
parageusia
pa·ra·geu·si·a
paramusia
pa·ra·mu·si·a
parusia
pa·ru·si·a
pseudogeusia
pseu·do·geu·si·a
páusia
páu·sia

OUSIAのように始まるポルトガル語の単語

ouro
ourolo
ouropel
ourreta
ourudo
ousadamente
ousadia
ousado
ousamento
ousar
ousio
out
outar
outão
outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado

OUSIAのように終わるポルトガル語の単語

Indonésia
Malásia
Rússia
Tunísia
ambliacusia
ambrosia
amnesia
apogeusia
cacomusia
cássia
diacausia
diplacusia
ecoacusia
fantasia
hematocausia
neoplasia
odinacusia
panageusia
poesia
travessia

ポルトガル語の同義語辞典にあるousiaの類義語と反意語

同義語

«ousia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ousiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのousiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ousia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ousia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ousia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ousia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ousia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ousia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

усия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ousia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ousia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ousia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ousia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ousia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウーシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ousia를
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ousia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ousia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ousia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ousia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ousia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ousia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ousia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

усия
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ousia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ousia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ousia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ousia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ousia
5百万人のスピーカー

ousiaの使用傾向

傾向

用語«OUSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ousia»の使用頻度を示しています。
ousiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ousia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ousiaに関するニュースでの使用例

例え

«OUSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からousiaの使いかたを見つけましょう。ousiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primary Ousia: An Essay on Aristotle's Metaphysics Z and H
Michael J. Loux here presents a fresh reading of two of the most important books of the Metaphysics, Books Z and H, in which Aristotle presents his mature theory of primary substances (ousiai).
Michael J. Loux, 2008
2
Aristotle Transformed: The Ancient Commentators and Their ...
which grounds both the being and the concept of sensible ousia. The present discussion, devoted to Aristotle, has the same structure as the one preceding devoted to Plotinus: (1) Aristotle accepts the existence of an intelligible ousia; (2) this ...
Richard Sorabji, 1990
3
Plato's Phaedrus: The Philosophy of Love
This is what he expresses with the emphatic words we quoted as the key statement and to which we turn now, ousia ontos ousa, translated as "being that truly is." As first stated at 247c7, these words have a formidable emphasis, which to an ...
Graeme Nicholson, 1999
4
Ontology and the Art of Tragedy: An Approach to Aristotle's ...
Argues for a reading of the Poetics in light of the Metaphysics.
Martha Husain, 2012
5
Philosophy for Understanding Theology
Peter, Andrew, and Paul share a common nature as men—they are of the same ousia—but they are not so united that they are one man. They are three men. Father, Son, and Holy Spirit have a common nature as God—the same ousia— but ...
Diogenes Allen, Eric O. Springsted, 2007
6
God Without Being: Hors-Texte, Second Edition
First translated into English in 1991, God Without Being continues to be a key book for discussions of the nature of God. This second edition contains a new preface by Marion as well as his 2003 essay on Thomas Aquinas.
Jean-Luc Marion, 2012
7
Time and Exteriority: Aristotle, Heidegger, Derrida
3. The. Circle. and. the. Trace: "Ousia. et. Grammè". After laying out our conceptual scheme in chapter 1 and preparing the historical ground in chapter 2, we are now in a position to begin our investigation of the treatments of time and ...
John Protevi, 1994
8
Proceedings of the Boston Area Colloquium in Ancient ...
Ousia is also frequently used to designate the nature or essence of an entity. Aristotle seems to have this ambiguity in mind in the opening lines of Book Z when he characterizes the primary kind of being as 'the this and the what something is' ...
John Joseph Cleary, Gary M. Gurtler, 2009
9
God as Trinity: Relationality and Temporality in Divine Life
Until the attempt at refinement in the fourth century, hypostasis and ousia had overlapping meanings, both referring to that which exists as a substance or essence. The Latin substantia is the equivalent of hypostasis in the intransitive sense, ...
Ted Peters, 1993
10
Disruptive Grace: Studies in the Theology of Karl Barth
The depth of the divine ousia is, for Barth, a single, self- identical subject, an acting I, the Lord, who is free and sovereign in trinitarian self-differentiation. The Lord does not exist in abstraction, for the one divine ousia exists in and only in the ...
George Hunsinger, 2000

用語«OUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からousiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A metáfora do crescimento em economia
Foi o que provocou o espanto dos seus pensadores, como do menos resulta o mais, que Aristóteles teorizou com a noção de ousia, substância e essência, ... «Público.pt, 7月 15»
2
Studio Ousia、人工知能を用いた言語処理エンジンで、国際 …
2015年5月18日~22日にイタリアのフィレンチェで開催された世界最大のウェブ研究に関する学術的な国際会議WWW2015(International World Wide Web Conference) ... «産経ニュース, 5月 15»
3
Die Taverna Ousia mag es unspektakulär
In der Nähe des Bayerischen Platzes liegt das stimmungsvoll eingerichtete Restaurant Taverna Ousia mit authentischer griechischer Küche. 27. April 2015 ... «B.Z. Berlin, 4月 15»
4
Vom Akazienkiez ins Bayerische Viertel: Aus Ousies wird Ousia
Es heißt jetzt „Ousia“, das ist das griechische Wort für „das Wesentliche“ oder „die Essenz“. Das Wesentliche beherrschte das Team des griechischen ... «Tagesspiegel, 11月 14»
5
Studio Ousia、人工知能でWebサイトを収益化できる全自動 …
2014年11月5日、株式会社Studio Ousia(本社:神奈川県藤沢市、代表取締役:渡邉安弘、山田育矢)はWebサイト向けアフィリエイトツールサービスLinkplazaをリリース ... «PR TIMES, 11月 14»
6
株式会社Studio Ousia
株式会社Studio Ousia. 株式会社Studio Ousiaのプレスリリース一覧. 検索. Studio Ousia、人工知能を用いた言語処理エンジンで、国際コンペティションにて大差で優勝. «PR TIMES, 11月 14»
7
Divine Physics: Parable of Talents & What Ancient Jews Knew
Using a term that also carried a monetary sense in ancient times, the younger son says, “Father give me my share of the ousia (substance or wealth) that is ... «Patheos, 9月 14»
8
Studio Ousia、NIDから1億円調達 ― 独自技術の研究・開発を強化
Studio Ousiaは2日、エヌアイデイ<2349、JASDAQ>を引受先とする1億円の第三者割当増資を実施したと発表した。増資で得た資金は独自技術「Entity Linking」の研究 ... «ベンチャーナウ, 9月 14»
9
Info : Griechenland: Meze und Feinkost in Schöneberg
Nun hat sich das Ousies vergrößert, ist einen Kilometer weiter an den Bayerischen Platz gezogen und nennt sich Taverna Ousia. "Nach wie vor bieten wir ... «Berliner Morgenpost, 8月 14»
10
Fresco renascentista encontrado na igreja matriz de Aldeia Nova
Para Vitor Serrão, Professor da Faculdade de Letras de Lisboa/historiador de arte, “a pintura da ousia da igreja de Aldeia Nova é de excelência, e as ... «Jornal A Guarda, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ousia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ousia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z