アプリをダウンロードする
educalingo
pagodeira

"pagodeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAGODEIRAの発音

pa · go · dei · ra


PAGODEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAGODEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAGODEIRAのように始まるポルトガル語の単語

pagelo · pagem · pager · pagiço · paginação · paginador · paginar · pago · pagode · pagodear · pagodeiro · pagodice · pagodista · pagofagia · pagos · pagotém · pagófita · paguel · paguilha · paguma

PAGODEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpagodeiraの類義語と反意語

同義語

«pagodeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAGODEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagodeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpagodeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pagodeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pagodeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pagoda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pagoda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pagodeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pagodeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pagodeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pagodeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pagodeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pagodeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pagodeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pagodeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pagodeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pagodeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pagodeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chùa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pagodeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pagodeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pagodeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pagodeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pagoda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pagodeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pagodeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pagodeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pagodeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pagodeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pagodeira
5百万人のスピーカー

pagodeiraの使用傾向

傾向

用語«PAGODEIRA»の使用傾向

pagodeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagodeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pagodeiraに関するニュースでの使用例

例え

«PAGODEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpagodeiraの使いかたを見つけましょう。pagodeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traço de giz: reportagems, contos, crônicas
A Pagodeira dos Títulos de Cidadania H á muito que o bom senso — e não o consenso... — condenou a pândega da distribuição de títulos de cidadania, seja pernambucana ou recifense. Pois a coisa mais difícil de ocorrer nessa matéria é o ...
Sócrates Times de Carvalho, 1985
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(go into retirement) - encostar as ohuteiras f chutelra! - pendurar as chuteiras f chutelra! RETIRED (military) - de pijama REVELRY, the . - a esb6rni - a farra - o furdúncio - о furdunço - a fuzarca - о pagode - a pagodeira - a pande ga REVENGE ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Dêle recolhi as composições: "Futebol da Bicharada" — humorista; "Sôbre a Pagodeira" — moralista; "Moda da Crise", precioso documento dos efeitos tremendos da crise de 29 no sertão; "Moda do Boiadeiro" — registro de costumes; ...
4
c origem do homem
tremenda e esvoaçando pelas árvores. É evidente que no conjunto a pagodeira se revestia para os pássaros da máxima importância. Pouco depois da reunião separavam-se e Fox e outros observaram que ficavam juntos durante aquela ...
5
AS BRUMAS DE BOOTCASTLE
A condessa Cris cantava com os olhinhos fechados, no maior rebolado: ƺȱ ȱȱǷȱ ȱȱǷȱ ȱȱǷȱ Tcham! Tcham! Tcham! Tcham! Não necessariamente nesta ordem, mas era mais ou menos isto. Foi então que, no meio dessa pagodeira toda, ...
MARIA TEREZA BICKEL CANÇADO
6
As festas no Brasil colonial
... verdadeiro desfile carnavalesco, de que participaram inclusive como fornecedores da música que animou a pagodeira. Era o que se registrava no livro das devassas, segundo transcrito pelos pesquisadores: "Matias da Costa Rodrigues...
José Ramos Tinhorão, 2000
7
O reisado alagoano
... 1910-1930: "Ao começar о "entremeio" dançam os escravos (mateus), tocando pandeiro e sapateando em frente à orquestra, escondidos do Senhor ( representado pelo Mestre) . Éste, ouvindo a pagodeira en- tôa o cántico : a? J.W "Catole ...
Théo Brandão, 1953
8
Meio quilo de gente: um estudo antropológico sobre ultra-som ...
Cássia: Tem 37 semanas... o pagodeiro... G: É menina. Dra. Cássia:Então, éuma moça pagodeira?... Forrozeira, então... melhor... maiscomportada... eamoda éessa... (Clínica B,IG:32 semanas) (Ênfasesminhas) Podese especular que a idéia ...
Lilian Krakowski Chazan, 2007
9
Teoria da bengalada: contos
... do ano novo, vários rapazes do comércio, em companhia de mulheres da vida alegre, depois de haverem libado exageradamente em diversos bares e restaurantes da cidade, resolveram rematar a pagodeira na praia de Pedra Redonda.
Ernani Fornari, 2002
10
Oiobomé: A epopéia de uma nação
E os que lograram sobreviver e fugir comemoraram com vinho e pagodeira a morte do real tirano, depois de quase trinta anos de arrogância e crueldade. Dom José, entretanto, não fora o primeiro. DeJoão V até ele, já se tinham extraído dois ...
Nei Lopes

用語«PAGODEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagodeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça a bela cantora paulista, apadrinhada por Thiaguinho, que …
Aos 28 anos a bela Hellen Caroline deixou o povo babando na Festa Nacional da Música, em Canela. A pagodeira, apadrinhada por Thiaguinho e Péricles por ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
2
“Ela gostava de dançar”: família de jovem que perdeu perna em …
“Ela gostava muito de dançar, era pagodeira” disse José Guilherme Afonso da Silva, irmão de Joseane Aparecida da Silva, vítima em um acidente na Avenida ... «Midiamax.com.br, 8月 15»
3
Feijoada da Mangueira terá a atração Soul + Samba
... show com as atrações Soul + Samba, Bruno Maia, Chacal do Sax, Grupo Cultural Exaltação ao Samba Enredo e Pagodeira. A bateria da Mangueira encerra ... «Carnavalesco, 8月 15»
4
Dudu Nobre será atração especial na feijoada da Mangueira
Além do show de Dudu Nobre, participam do evento os grupos Batuque na Cozinha, Pagodeira e a participação de Chacal do Sax. Diretamente das raízes da ... «O Dia Online, 6月 15»
5
Cátia, tão doce quanto a própria voz
Para quem não sabe, Cátia é pagodeira. Canta músicas do Só Pra Contrariar como ninguém. Além do estúdio da emissora, seu palco é o altar da Igreja. «Folha do Mate, 4月 15»
6
Sandy desabafa sobre o Superstar: 'Estava achando que seria fácil'
Para quem não se lembra, o pagodeira ficou em segundo lugar no reality Fama, também exibido pela Globo em 2002. "A primeira banda a se apresentar não ... «Ofuxico, 4月 15»
7
Samba Livre: os paulistas que se sentem em casa em Porto Alegre
Neste sábado, o grupo faz dois shows em Porto Alegre, no Pagode do Pirika e na Pagodeira das Ternuras. - Nas últimas vezes que fizemos shows aí, em 2014, ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
8
Vídeo: Ludmilla conta que começou a carreira cantando pagode
Rio - Quem vê Ludmilla cantando funk nem imagina que a cantora começou a carreira como pagodeira. Ludmilla contou que começou a cantar pagode aos oito ... «O Dia Online, 4月 15»
9
Hellen Caroline, a Princesa do Pagode, fala sobre assédio: 'Fico …
A cantora conta que a paixão pelo pagode teve forte influência de sua irmã mais velha, Michele: "Ela era pagodeira, ouvia Belo, Soweto, Travessos, Alexandre ... «Globo.com, 12月 14»
10
Hellen Caroline: pagodeira de plantão
É quase certeza que nos últimos meses você já tenha ouvido as músicas "Príncipe Encantado" e "De Repente Amor", que já estão entre as mais pedidas da ... «Diário de S.Paulo, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pagodeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pagodeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA