アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paliar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALIARの発音

pa · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PALIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu palio
tu palias
ele palia
nós paliamos
vós paliais
eles paliam
Pretérito imperfeito
eu paliava
tu paliavas
ele paliava
nós paliávamos
vós paliáveis
eles paliavam
Pretérito perfeito
eu paliei
tu paliaste
ele paliou
nós paliamos
vós paliastes
eles paliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paliara
tu paliaras
ele paliara
nós paliáramos
vós paliáreis
eles paliaram
Futuro do Presente
eu paliarei
tu paliarás
ele paliará
nós paliaremos
vós paliareis
eles paliarão
Futuro do Pretérito
eu paliaria
tu paliarias
ele paliaria
nós paliaríamos
vós paliaríeis
eles paliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palie
que tu palies
que ele palie
que nós paliemos
que vós palieis
que eles paliem
Pretérito imperfeito
se eu paliasse
se tu paliasses
se ele paliasse
se nós paliássemos
se vós paliásseis
se eles paliassem
Futuro
quando eu paliar
quando tu paliares
quando ele paliar
quando nós paliarmos
quando vós paliardes
quando eles paliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palia tu
palie ele
paliemosnós
paliaivós
paliemeles
Negativo
não palies tu
não palie ele
não paliemos nós
não palieis vós
não paliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paliar eu
paliares tu
paliar ele
paliarmos nós
paliardes vós
paliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paliar
Gerúndio
paliando
Particípio
paliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALIARと韻を踏むポルトガル語の単語


algaliar
al·ga·li·ar
aliar
a·li·ar
ampliar
am·pli·ar
autoavaliar
autoavaliar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
desaliar
de·sa·li·ar
desvaliar
des·va·li·ar
empaliar
em·pa·li·ar
esvaliar
es·va·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
reavaliar
re·a·va·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
retaliar
re·ta·li·ar
superavaliar
su·pe·ra·va·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar
valiar
va·li·ar

PALIARのように始まるポルトガル語の単語

pali
paliação
paliador
palial
paliativo
paliável
palicário
palicinesia
palicure
paliçada
palidamente
palidectomia
palidejar
palidez
palificação
palificar
palilalia
palilho
palilo
palilogia

PALIARのように終わるポルトガル語の単語

afamiliar
afiliar
arreliar
biliar
ciliar
conciliar
domiciliar
escoliar
esfoliar
espoliar
exfoliar
exiliar
filiar
foliar
hepatobiliar
homiliar
mobiliar
multifamiliar
preliar
superciliar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaliarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paliar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paliarのポルトガル語での同義語

«paliar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paliarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paliar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缓和
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paliar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palliate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدأ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смягчать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paliar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pallier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meredakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beschönigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

緩和
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일시적으로 완화시키다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palliate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm dịu bớt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மட்டுப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ची तीव्रता कमी लेखणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hafifletmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mitigare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łagodzić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Паліати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndulci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακουφίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoelijken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lindra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palliate
5百万人のスピーカー

paliarの使用傾向

傾向

用語«PALIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«paliar»の使用頻度を示しています。
paliarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paliar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paliarに関するニュースでの使用例

例え

«PALIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaliarの使いかたを見つけましょう。paliarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Com que fe pôde fazer o caminho que fe venha a paliar 10, ou 15 legoas a Oeíte da Vigia que eítá na Linha , e paliar por entre os dous baixos que ef- taõ da banda do Norte da Linha , hum em altura de dous grãos , e outro em altura de tres ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... Beprouimenro, pallaraö algunsdias сот muita reg-ra, `8: acabado elle, pella gente ler muita , rornaraö âs Роте: mortaes ,pellas quais alguns foldados determinaraö de fe paliar ao Rain, porque a fome, 8: 6105112 0 rifaô , farà meter сот reu ...
Diogo do Couto, 1673
3
Escola de politica
S. permítte que eu pafle.., ., &c. 2. Quando fe encontrar com pcflbas de refpeito , pare para ellas paliarem ; e a todas dê ao paliar o melhor lugar , ou feja a pé, ou a cavallo. ( Na França fe pratica fendo o caminho deíi- gual tomar o mais baixo ...
João (de Nossa Senhora da Porta Sigueira), 1786
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... para poder paliar qualquer navio. Mas a, Oefte da dita Ilhota Scombrera em diftancia de 300 pados eftá hum baixo muito perigofo , do qual não ha que temer, quando fe vem da parte de Lefte , e fe palia entre a dita llhora, e a terra firme.
Manuel Pimentel, 1762
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
eftas ou sáo mais groíTas , ou menos , cori» forme a conftituiçáo das partículas de que conlta o corpo ; por i(To eftas folhas ora repelem os raios vermelhos s e deixáo paf- far os outros , ora repelem os verdes , e deixáo paliar os demais > e ...
Theodoro de Almeida, 1803
6
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Entre efta Ilha, e a terra de Sardenha ha boapaíTagem, e não hacoufa, que faça damno, fó fe encontra muita cama de herva. Sendo neceflario paliar por aqui, navegue-fe por meio canal, ou encoâan- do-fe mais a Sardenha, que á Ilha de S.
Manoel PIMENTEL, 1762
7
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
He o homeml creado para os efp'aços amlillimos , с indefinidos da eternidade: nenbum tempo к póde encherth o coraçaö . paliar por elle lim.- mas o mefmo he paliar , que паб enchello. Nada ha grande, huma vez que tenha tim, e quem ...
Manoel Bernardes, 1706
8
Rimas varias
Dize que fe contento con poco . aunque conocía fer vergongofo elle modo de contentarfe , porque mírava a paliar una vida alegre . ydefcanfada , qual nunca tiene los que pretenden mucho 5 porque [i el alcangar lo pretendido es guliofogno ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685
9
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
dixeram sœpe, utjain me illuni qui talia 'patior aper- A 2» lla Omnia Clim dûleßliSSÍmllS paliar» "CFSB Wrtius preferam esse : Qui liberavii Israelem de manu _ Pharaonis (Ежа. xviii, 10), etc., satis ideo cognoscibilia, quod sub ejusdem ...
Jacques-Paul Migne, 1853
10
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Fazendo praça , fe a arma a naó fez , & formar a ferida , ao fegundo dia tomar a reí piraçaô ao ferido, para ver fe he penetrante, & nao o leo» do , legrar até deíapparecer , ou paliar abaixo. Sendo nos mu/culos temporaes , como fe cura?
António Ferreyra, 1705

用語«PALIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaliarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madrid aprueba las ayudas para paliar los daños por las lluvias a …
El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes un real decreto ley urgente para paliar los daños por el temporal de lluvias en Canarias y en el sur y este ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 10月 15»
2
El Parlamento riojano aporta 5.000 euros para paliar daños …
La presidenta del Parlamento de La Rioja, Ana Lourdes González García, ha entregado al presidente de Cruz Roja, Fernando Reinares, un cheque de 5.000 ... «20minutos.es, 10月 15»
3
El Gobierno destaca el "gran esfuerzo" presupuestario para paliar la …
Saavedra ha resaltado que, de todas las obras de emergencia que están ejecutando en la Demarcación del Segura para paliar los efectos de la escasez de ... «elEconomista.es, 10月 15»
4
Ministra sueca ofrece ayuda a Perú para paliar efectos de fenómeno …
La ministra sueca de Infraestructura, Anna Johansson, ofreció este martes ayuda a Perú para paliar los eventuales efectos del fenómeno El Niño , informó este ... «La Prensa, 10月 15»
5
El PSOE pide medidas extraordinarias para paliar los daños del …
Por ello, los socialistas piden que "el Real Decreto de medidas extraordinarias recoja, al menos, ayudas directas para paliar los daños personales y materiales, ... «Ideal Digital, 10月 15»
6
Mercedes Fernández (PP) pide compromisos presupuestarios al …
La presidenta del PP asturiano, Mercedes Fernández, ha reclamado este sábado compromisos presupuestarios al Gobierno autonómico para paliar los ... «20minutos.es, 9月 15»
7
Sucesos.- Loja activa un plan de emergencias para paliar las …
El alcalde de la localidad granadina de Loja, Joaquín Camacho (PP), ha anunciado que desde la tarde noche de este viernes se ha puesto en marcha un plan ... «20minutos.es, 9月 15»
8
Interprofesional láctea dice que ayuda sirve para paliar "un poco" la …
EEUU muestra una mejoría en sus fundamentales y el empleo empieza a crecer. ¿Es el principio de un dólar fuerte? Opera con la cuenta de CFDs y Divisas de ... «elEconomista.es, 9月 15»
9
Divisas para paliar la crisis ibérica
Marco hizo las maletas para nunca más volver a vivir en España. Su huida no fue producto de la recesión económica ni de los malos augurios por los que ... «EL PAÍS, 9月 15»
10
Extienden los subsidios a tamberos para paliar la caída de los …
El gobierno nacional extendió hasta julio pasado el programa para pequeños y medianos tamberos, a fin de paliar la fuerte caída de precios externos y los ... «Télam, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paliar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paliar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z