アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvaliar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESVALIARの発音

des · va · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVALIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESVALIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvalio
tu desvalias
ele desvalia
nós desvaliamos
vós desvaliais
eles desvaliam
Pretérito imperfeito
eu desvaliava
tu desvaliavas
ele desvaliava
nós desvaliávamos
vós desvaliáveis
eles desvaliavam
Pretérito perfeito
eu desvaliei
tu desvaliaste
ele desvaliou
nós desvaliamos
vós desvaliastes
eles desvaliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvaliara
tu desvaliaras
ele desvaliara
nós desvaliáramos
vós desvaliáreis
eles desvaliaram
Futuro do Presente
eu desvaliarei
tu desvaliarás
ele desvaliará
nós desvaliaremos
vós desvaliareis
eles desvaliarão
Futuro do Pretérito
eu desvaliaria
tu desvaliarias
ele desvaliaria
nós desvaliaríamos
vós desvaliaríeis
eles desvaliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvalie
que tu desvalies
que ele desvalie
que nós desvaliemos
que vós desvalieis
que eles desvaliem
Pretérito imperfeito
se eu desvaliasse
se tu desvaliasses
se ele desvaliasse
se nós desvaliássemos
se vós desvaliásseis
se eles desvaliassem
Futuro
quando eu desvaliar
quando tu desvaliares
quando ele desvaliar
quando nós desvaliarmos
quando vós desvaliardes
quando eles desvaliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvalia tu
desvalie ele
desvaliemosnós
desvaliaivós
desvaliemeles
Negativo
não desvalies tu
não desvalie ele
não desvaliemos nós
não desvalieis vós
não desvaliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvaliar eu
desvaliares tu
desvaliar ele
desvaliarmos nós
desvaliardes vós
desvaliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvaliar
Gerúndio
desvaliando
Particípio
desvaliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESVALIARと韻を踏むポルトガル語の単語


algaliar
al·ga·li·ar
aliar
a·li·ar
ampliar
am·pli·ar
autoavaliar
autoavaliar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
desaliar
de·sa·li·ar
empaliar
em·pa·li·ar
esvaliar
es·va·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
reavaliar
re·a·va·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
retaliar
re·ta·li·ar
superavaliar
su·pe·ra·va·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar
valiar
va·li·ar

DESVALIARのように始まるポルトガル語の単語

desvairo
desvalado
desvalente
desvaler
desvalia
desvaliação
desvalidar
desvalido
desvalijar
desvalimento
desvalioso
desvalisar
desvalizado
desvalor
desvalorar
desvalorização
desvalorizado
desvalorizador
desvalorizar
desvalvulado

DESVALIARのように終わるポルトガル語の単語

afamiliar
afiliar
arreliar
biliar
ciliar
conciliar
domiciliar
escoliar
esfoliar
espoliar
exfoliar
exiliar
filiar
foliar
hepatobiliar
homiliar
mobiliar
multifamiliar
preliar
superciliar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvaliarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESVALIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desvaliar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desvaliarのポルトガル語での同義語

«desvaliar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVALIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvaliarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvaliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvaliar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvaliar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desvaliar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Devalue
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvaliar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvaliar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvaliar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desvaliar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvaliar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvaliar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvaliar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvaliar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvaliar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvaliar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvaliar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvaliar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvaliar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvaliar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvaliar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvaliar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvaliar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desvaliar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvaliar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvaliar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvaliar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvaliar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvaliar
5百万人のスピーカー

desvaliarの使用傾向

傾向

用語«DESVALIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«desvaliar»の使用頻度を示しています。
desvaliarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvaliar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvaliarに関するニュースでの使用例

例え

«DESVALIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvaliarの使いかたを見つけましょう。desvaliarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Instituto: revista scientifica e literária
A destreza operatória depende de uma educação muito especial. Estes e outros reparos, que poderíamos fazer, não significam imperfeições, que hajam de desvaliar o grande merecimento da clareza e precisão com que expoz o auclor da ...
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Como se parece elle bem com o gasalhado que se faz a certas Artes , que dado requererem talento, ` quando nós mesmos as buscamos, damos visos dae as desvaliar, comparadas com outras a que damos estima , sem saber porque.
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Não dar amparo a. V. i. Não valer. *Desvalia*, f.Omesmo que desvalimento. * Desvaliar*, v. t. Tirar ou deminuir a valia a. Depreciar. (De des... + valia) * * Desvalidar*, v. t. (e der.) O mesmo que invalidar, etc. Cf. Filinto, XXI,235. * Desvalido*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Archivos de medicina legal
... cerebro- spinali". Quando outros motivos não houvesse, bastaria essa contravenção à lei para desvaliar o laudo. c) Testemunho cabal de que os autores do laudo não estão ao corrente das normas fundamentais da pericia médica, têmo-lo, ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quanto a Paulet, para lhe desvaliar o depoimento, recorda o motivo da sua intervenção. "Era êsse engenheiro o ajudante de ordens do governador do Ceará Manuel Inácio de Sampaio, quando, com autorização e instruções dêste, foi ao ...
6
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Além dos notáveis discursos proferidos em sua defesa na camará vitalicia, numerosas publicações fizerão justiça ao illustre brazileiro. Sem desvaliar muitas outras, são dignas de ser consultadas as seguintes, como importantes documentos ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1884
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Além dos notáveis discursos proferidos em sua defesa na camará vitalícia, numerosas publicaçSes fizerão justiça ao illustre brazileiro. Sem desvaliar muitas outras, são dignas de ser consultadas as seguintes, como importantes documentos ...
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Para desvaliar o autor da Historia de Portugal este zoilo afirmou que « não era preciso talento, bastava a capacidade para uma inteligente compilação de tão abundantes e preciosas fontes » . . . pois que < o período dos primeiros seculos da ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
9
Raquel e o guerreiro:
Então, como para se indemnizar do ónus de se sentir o mais desprezível dos gigolôs, sentia às vezes aquele estranho desejo de a rebaixar, desvaliar, retirar qualquer sentido especial à relação que mantinha com ela. Foi o caso, nesse dia .
António Manuel Pires Cabral, 1995
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvairar, r. desvairo, s. m. desvair-se, v. Conju- ga-se e graja-se como atrair, desvalado, adj. desvalcnte, adj. 2 gên. desvaler, v. Conjuga- se como valer, desvalia, s. /. desvaliação, s. j. desvaliar, v. Prés. ind.: desvalio, desvalias, desvalia, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Desvaliar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvaliar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z