アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exfoliar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXFOLIARの発音

ex · fo · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXFOLIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXFOLIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exfolio
tu exfolias
ele exfolia
nós exfoliamos
vós exfoliais
eles exfoliam
Pretérito imperfeito
eu exfoliava
tu exfoliavas
ele exfoliava
nós exfoliávamos
vós exfoliáveis
eles exfoliavam
Pretérito perfeito
eu exfoliei
tu exfoliaste
ele exfoliou
nós exfoliamos
vós exfoliastes
eles exfoliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exfoliara
tu exfoliaras
ele exfoliara
nós exfoliáramos
vós exfoliáreis
eles exfoliaram
Futuro do Presente
eu exfoliarei
tu exfoliarás
ele exfoliará
nós exfoliaremos
vós exfoliareis
eles exfoliarão
Futuro do Pretérito
eu exfoliaria
tu exfoliarias
ele exfoliaria
nós exfoliaríamos
vós exfoliaríeis
eles exfoliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exfolie
que tu exfolies
que ele exfolie
que nós exfoliemos
que vós exfolieis
que eles exfoliem
Pretérito imperfeito
se eu exfoliasse
se tu exfoliasses
se ele exfoliasse
se nós exfoliássemos
se vós exfoliásseis
se eles exfoliassem
Futuro
quando eu exfoliar
quando tu exfoliares
quando ele exfoliar
quando nós exfoliarmos
quando vós exfoliardes
quando eles exfoliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exfolia tu
exfolie ele
exfoliemosnós
exfoliaivós
exfoliemeles
Negativo
não exfolies tu
não exfolie ele
não exfoliemos nós
não exfolieis vós
não exfoliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exfoliar eu
exfoliares tu
exfoliar ele
exfoliarmos nós
exfoliardes vós
exfoliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exfoliar
Gerúndio
exfoliando
Particípio
exfoliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXFOLIARと韻を踏むポルトガル語の単語


ampliar
am·pli·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
despoliar
des·po·li·ar
escoliar
es·co·li·ar
esfoliar
es·fo·li·ar
espoliar
es·po·li·ar
estranfoliar
es·tran·fo·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
foliar
fo·li·ar
interfoliar
in·ter·fo·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
multifoliar
mul·ti·fo·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
trasfoliar
tras·fo·li·ar
tresfoliar
tres·fo·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar

EXFOLIARのように始まるポルトガル語の単語

exergásia
exergo
exesofagite
exéquia
exéquias
exérase
exército
exérese
exfetação
exfoliação
exgregar
exibicionismo
exibicionista
exibicionístico
exibição
exibido
exibidor
exibir
exibitivo
exibitório

EXFOLIARのように終わるポルトガル語の単語

afamiliar
afiliar
aliar
arreliar
biliar
ciliar
conciliar
desaliar
desvaliar
domiciliar
empaliar
exiliar
filiar
hepatobiliar
mobiliar
multifamiliar
preliar
reavaliar
retaliar
valiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるexfoliarの類義語と反意語

同義語

«exfoliar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXFOLIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exfoliarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexfoliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exfoliar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

去角质
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exfoliar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exfoliate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छूटना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отслаиваться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exfoliar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঁইশ উঠা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exfolier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terkelupas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abblättern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

剥離
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각질 제거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exfoliate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tróc da
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தளரவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pul pul dökülmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfogliare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odłupać się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відшаровуватися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descuama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολέπιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exfoliate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exfoliera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksfoliere
5百万人のスピーカー

exfoliarの使用傾向

傾向

用語«EXFOLIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«exfoliar»の使用頻度を示しています。
exfoliarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exfoliar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exfoliarに関するニュースでの使用例

例え

«EXFOLIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexfoliarの使いかたを見つけましょう。exfoliarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' EXFOLIADO, part. pass. de Exfoliar, ou Exfoliar-se. Termo de cirurgia.-0sao, tendão exfoliado; osso, tendão que soffreu a exfoliaçáo. -- Termo de botanica.- Arvore, arbusto exfoliado; a que se destacou ou caíu a cascapor laminas.
Domingo Vieira, 1873
2
El Secreto de Tu Belleza
EXFOLIAR 4. HIDRATAR 5. PROTECCION 1- LIMPIAR: Usa un limpiador natural en gel o crema que sea fácil de enjuagar. Nunca uses jabón ya que te tapa los poros y reseca la piel. Recuerda que debe ser de acuerdo a tu tipo de piel.
Maria De Los Angeles Tejada, 2013
3
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
... en ocasiones “manicuras de tratamiento”, muchas veces llevan nombres que describen su propósito, por ejemplo la “manicura antiedad”, que puede incorporar el uso de un producto basado en alfahidroxiácidos para exfoliar y rejuvenecer ...
Milady, 2010
4
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Sinónimo de ultrasonido. ultrasonido Frecuencia que está por encima del alcance del sonido que puede oír el oído humano; las vibraciones, creadas a través de un medio acuoso, ayudan a limpiar y a exfoliar la piel a través de la eliminación ...
Milady, 2012
5
Hygiene da criança, do nascimento á quéda cordâo umbilical
Ao passo que a pelle se torna menos vermelha, torna-se igualmente um pouco mais secca, e seu epiderme começa de fender-se, de exfoliar-se e de cahir. Esta quéda do epiderme, que se prolonga algumas vezes até ao fim do segundo mez  ...
Francisco Basilio Duque, 1864
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... to ~ o.s. esforçar-se, empenhar-se; 2 trabalhar demasiado. exertion m esforço m. exequies (sg: -quy) npl (funeral rites) exéquias fpl. exfoliant n cosmético m, abrasive m, exfoliante m. exfoliate vi (wash skin with granular cosmetic) exfoliar;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
O methodo de tratar as Chagas cariosas, he o de applicar hum caustico, do mesmo tamanho da lamina, ou escama do osso, que se deve exfoliar, ou separar, e depois de haver patenteado o osso, o esperar que se separe a parte cariosa ou ...
Samuel Sharp, 1546
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(s'eksfoliê) exfoliar-se , lascar-se (osso , planta). Exfumer , v. a. — mé e, part, de pint (eksfHmê) apagar , escurecer , esfumar (о mais vivo d'uma pintura). * Ex- GAJu>iEN , s. m. (cgzsgardién) ex-guar- diâo. * Ex-GENÈRAt , s. m. (egzsgeneraï ) ...
José da Fonseca, 1859
9
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
Geralmente a epiderme eleva-se, torna-se mais grossa e secca em um certo ponto, com a fórma de mancha irregular; depois começa a exfoliar-se, deixando ver uma superficie vermelha e sensivel, delimitada por tiras epidermicas já ...
J. A. Marques, 1868
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Essa dataouinscripção. (Dogr. ex + ergon) *Exfetação*, f. Prenhez extrauterina. ( Dolat. ex + foetare) *Exfoliar*,v. t. (e der.) (V. esfoliar, etc.) * *Exgregar*, v. t. O mesmo que segregar. Cf. Castilho, Fastos, II, 653.(Dolat.ex + gregare) * Exhalação*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«EXFOLIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexfoliarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belleza: Cómo exfoliar tus labios con ingredientes caseros
Además de recurrir a los cosméticos exfoliantes específicos para labios, tenemos la posibilidad de llevar a cabo un excelente peeling en casa con la ayuda de ... «La Nación, 10月 15»
2
Escoge tus productos de belleza para exfoliar la piel
Todo tipo de piel necesita exfoliarse. Consulta al dermatólogo en caso sufras de alergia o presentes piel sensible. Escoge alguno de estos productos de ... «El Comercio, 10月 15»
3
4 errores que debes evitar al exfoliar tu piel
No por exfoliar tu piel demasiado lucirá más suave o estará más limpia. Muy al contrario, puedes debilitarla. Cortesía: Getty Images ... «Salud180, 10月 15»
4
Aceite de almendras y azúcar para exfoliar
Exfoliar el rostro es fundamental para tener un cutis luminoso y libre de imperfecciones, ya que la exfoliación elimina las células muertas y llena la piel de ... «La Prensa de Honduras, 9月 15»
5
7 exfoliantes caseros para la cara y el cuerpo
Si tu cutis o tu espalda, tiende a desarrollar barros y espinillas al no exfoliar la piel estas contribuyendo a que los poros se obstruyan y con ello a arriesgarte a ... «Mujerhoy.com, 7月 15»
6
Ocho razones por las cuales exfoliar la piel es necesario en las …
La primera razón por la que debes exfoliar la piel es la que se evidencia ni bien terminas con el procedimiento: ¡tu piel parece de seda. Se asimila a la magia, ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
7
Café boricua para exfoliar la piel
Y es que a través del tratamiento corporal llamado “Café con leche” se aplica un exfoliante creado a base de granos de café de la marca puertorriqueña Café ... «El Nuevo Dia.com, 6月 15»
8
Mitos y verdades de la exfoliación
Se recomienda evitar exfoliar las zonas más delicadas de nuestro cuerpo, como el escote o los senos. Dependiendo del tipo de piel, en la cara, podemos ... «La Vanguardia, 5月 15»
9
¿Exfoliar la piel? Sí, pero con precaución
... podría no funcionar para los distintos tipos de piel. De hecho, algunos tratamientos exfoliantes podrían en realidad empeorar la piel de una persona. «Te Interesa, 5月 15»
10
Renovar la piel naturalmente
Recuerde que la piel seca se puede exfoliar una vez a la semana. Las pieles sensibles, cada 15 días y probando antes en una pequeña zona del rostro. «La Nación Costa Rica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exfoliar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exfoliar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z