アプリをダウンロードする
educalingo
pandectista

"pandectista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANDECTISTAの発音

pan · dec · tis · ta


PANDECTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANDECTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutista · adventista · ametista · artista · autista · batista · cientista · contratista · dentista · esportista · frentista · garantista · independentista · portista · projetista · proselitista · protista · santista · skatista · trompetista

PANDECTISTAのように始まるポルトガル語の単語

pandarecos · pandáceo · pandátilo · pandear · pandeco · pandecta · pandectologia · pandegar · pandegueiro · pandeireiro · pandeireta · pandeirinha · pandeiro · pandeló · pandemia · pandemónio · pandemônico · pandemônio · pandereta · pandermita

PANDECTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista · clarinetista · concertista · correntista · cotista · desportista · dietista · elitista · espiritista · estatista · flautista · genetista · instrumentista · libretista · ocultista · petista · renascentista · retratista · separatista · zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるpandectistaの類義語と反意語

同義語

«pandectista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANDECTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pandectistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpandectistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pandectista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pandectista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pandémico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pandecentist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pandectista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pandectista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pandectista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pandectista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pandectista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pandectista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pandectista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pandectista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pandectista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pandectista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pandectista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pandectista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pandectista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pandectista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pandectista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pandectista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pandectista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pandectista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pandectista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pandectista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pandectista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pandectista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pandectista
5百万人のスピーカー

pandectistaの使用傾向

傾向

用語«PANDECTISTA»の使用傾向

pandectistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pandectista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pandectistaに関するニュースでの使用例

例え

«PANDECTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpandectistaの使いかたを見つけましょう。pandectistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilidade pressuposta
... concebeu nova fórmula – ou novo padrão axiológico –, que foi capaz de colocar em xeque os postulados do direito privado, tradicionalmente assentados por força do viés pandectista, mormente os referentes à propriedade e ao contrato.
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
2
Do contrato no estado social: crise e transformações
Pontes de MIRANDA, no prefácio que escreveu a seu Tratado de Direito Privado atribui aos civilistas deste século a tarefa de "corrigir e aperfeiçoar" o que a doutrina pandectista do século XIX elaborou. Para ele, as categorias jurídicas foram ...
Paulo Luiz Neto Lôbo, 1983
3
Ética Jurídica
Finalmente a construção de um estudo profundo de Filosofia do Direito verificou- se a partir do século XIX, com as Escolas de Jurisprudência, Pandectista (Puchta ), Exegética (Napoleônica) e Analítica (Austin), e posteriormente com a ...
Sacadura Rocha,josé
4
Da Simulação no Direito Civil
... 48 – Ordenações Filipinas, 46 – Ordenações Manuelinas, 45 – précodificação, 47 – projeto doCódigo Civil de66, 51 – viragem pandectista, 49 Estrutura da simulação,67, 79 Fraude à lei, 148 Glosadores, 24 – fraude à lei, 26 – modalidades ...
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
5
Perspectivas atuais do direito da propriedade intelectual
... em míope leitura do fenômeno jurídico-privado, embaladas por deficiente metodologia racionalista, que claudica entre a Escola da Exegese e a Pandectista. Exemplo textual colhe-se em Silvio Rodrigues (Direito civil. Op. cit., p. 77-78).
Helenara Braga Avancini e Milton Lucídio Leão Barcellos (Org.)
6
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
... Recbts (19401849), trad. it. de Vittorio SCIALOJA, Sistema del diritto romano attuale, vol. II, Torino, Unione Tipografico-Editrice (UTET), 1888, p. 215. Tratava- se, para o pandectista, de impossibilidade física. V. item 7 (Incerteza nominal).
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP
7
Introdução ao Direito Comparado
Nomeada em 1874, uma 1a Comissão composta por onze juristas (entre os quais avultava o pandectista Windscheid), o 1° Projeto foi submetido a discussão pública em 1888. Após os trabalhos da 2a Comissão, que integrava juristas e ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013
8
Direitos fundamentais: direito privado e inovação
O fenômeno da repersonalização consiste no deslocamento de enfoque dos códigos do patrimônio para a pessoa humana. Ao tempo de sua criação, a pandectista sistematizou as codificações da época a partir da proteção do patrimônio.
‎2012
9
As relações homoafetivas e a possibilidade jurídica da ...
11 É pertinente destacar que a Escola Pandectista e a Escola de Exegese juntas formaram o arcabouço metodológico do direito privado, sendo o Código Civil a referência do sistema jurídico privado, desconsiderando qualquer aplicação do ...
Patrícia Silva de Almeida, 2011
10
Contribuição ao estudo da fundamentação das decisões no ...
... de um lado, aperfeiçoam o caráter rígido de sistema pandectista, como por exemplo HANS KELSEN, e de outro, tratam a ciência do direito como uma realidade empírica, fundamentando-a na sociologia. Pode-se falar, em termos amplos, ...
Carlos Alberto da Costa Dias, 1997

用語«PANDECTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpandectistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que enunciados representam um retrocesso na teoria do Direito
Já escrevi muito sobre isso e a própria coluna atacada fala disso, inclusive mostrando que até mesmo um pandectista alemão do século XIX, viesse hoje ao ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Não é rigor comparar leis com ovos, mas, sim, com caixas de ovos!
Mas o mais importante é que se pode dizer que a maioria dos pandectistas não defendeu um papel mera ou puramente mecânico. O que eles não aceitavam é ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Febre de enunciados no NCPC e a (in)constitucionalidade do ofurô
Pois é isso que estão fazendo os neo-pandectistas-enunciadores. Pegam o novo CPC e dão o sentido antecipado. Uma cautelar de sentidos. Inaudita factum. «Consultor Jurídico, 9月 15»
4
Origen del Derecho
... de la Escuela Histórica del Derecho o “movimiento pandectista” (Pandectas o Digesto del Corpus Iuris Civilis, del emperador bizantino Justiniano, 482-565 d. «La Razón, 5月 15»
5
Cumprir ou não a lei? Dois casos de “antipositivismos” equivocados
... especial os julgadores em terrae brasilis, mais um pouco e, de fato, transformar-me-ei, com ênclise e tudo, em um pandectista (e da ala mais conservadora). «Consultor Jurídico, 11月 14»
6
Juristas brasileiros são citados em dicionário de Michael Stolleis
Há referência à influência que a pandectista alemã exercera sobre sua obra. Teixeira de Freitas é indicado como romanista, elaborador de um projeto de ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
7
“Salvo pela lei, morto pela moral”: como devem decidir os juízes?
[1] O estagiário levanta a placa: por favor, antes de dizer que o Professor é um exegeta ou um pandectista, leiam o seu texto- escrito em 2010 - que está na ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
8
Um breve enfoque do Positivismo Jurídico Kelseniano segundo a …
Como foi visto, o Positivismo Jurídico passou pela Escola da Exegese, onde havia um legalismo extremado, ao modelo Pandectista (marcado por um legalismo ... «DireitoNet, 4月 14»
9
Direito Comparado
Ele introduziu em Portugal os ensinamentos do movimento pandectista e o conceitualismo de Savigny. Seu magnum opus denominou-se Instituições de Direito ... «Consultor Jurídico, 7月 13»
10
14 : 04 Direito Comparado : Depois de um ano , é momento de uma …
... ordenação dos temas, seguindo uma estrutura um tanto quanto “pandectista”. Sim, a despeito dessas características, os textos não são propriamente artigos. «Consultor Jurídico, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pandectista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pandectista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA