アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concertista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCERTISTAの発音

con · cer · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCERTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONCERTISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«concertista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
concertista

コンサート

Concerto

コンチェルトは、伴奏がオーケストラやピアノによって行なわれることができる1つ以上のソロ楽器のために書かれた楽曲です。 現代では、この用語は、最も異なるフォーマットで、あらゆるミュージカルの光景のために採用されている。 Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano. Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.

ポルトガル語辞典で«concertista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCERTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CONCERTISTAのように始まるポルトガル語の単語

concerne
concernem
concernente
concernes
concernência
concerni
concernimos
concernir
concernis
concertadamente
concertado
concertador
concertamento
concertante
concertar
concertina
concertino
concerto
concessão
concessionar

CONCERTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcertistaの類義語と反意語

同義語

«concertista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCERTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concertistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcertistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concertista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

音乐会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concierto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concert
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

концерт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concertista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concert
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konsert
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンサート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음악회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buổi hòa nhạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கச்சேரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मैफिल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konser
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concerto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koncert
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

концерт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συναυλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konsert
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konsert
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

concertistaの使用傾向

傾向

用語«CONCERTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«concertista»の使用頻度を示しています。
concertistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concertista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concertistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCERTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcertistaの使いかたを見つけましょう。concertistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mentiras-- ou não?: uma quase autobiografia
O concertista C^uem é o concertista? Esta pergunta começou a brotar quando eu tinha trinta e cinco anos. Aos poucos, observei que transportava comigo outra pessoa, uma espécie de fantasma meio indefinido. Certas horas ele aparecia, ...
Turibio Santos, 2002
2
Palhaços
MÚSICO CONCERTISTA Apresentador e quatro palhaços. O apresentador anuncia o concertista de piano, com nome russo. Entram ele e o piano. Gags diversas até sentar-se ao piano. Quando vai iniciar, dois outros palhaços entram com ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
3
A Arte Brasileira de Toquinho
Apenas com a diferença de que, como no mundo erudito ainda nào se permitem intimidades como Paulinhos ou Toninhos, ele teria dei- xado de ser Toquinho para ser o concertista, o virtuose Antonio Pecci Filho. No seu repertorio, haveria  ...
Toquinho, 2000
4
Música caipira: da roça ao rodeio
Se Andrade casou o erudito e o popular, ou, como gosta de dizer, seus dois lados, "o concertista e o capiau", o paulista Barbosa Lima1 e o baiano Geraldo Ribeiro2 já tinham trabalhado as possibilidades clássicas do instrumento, inspirados ...
Rosa Nepomuceno, 1999
5
El concertista de copes
Ens trobem davant d'un recull de tres relats: "El concertista de copes", on se'ns narra la relació entre un músic de carrer i una violinista a la Praga nazi, "La balada dels amants del país de Naraian", on els protagonistes són uns ...
Josep Francesc Delgado Mercader, 2013
6
A música e o risco: etnografia da performance de crianças e ...
Ao acompanhar a música tal qual interpretada pelo concertista, o jovem instrumentista constantemente fica deslumbrado: o que é possível fazer com aquelas notas escritas na partitura! Nas mãos do músico experiente, ganham musicalidade: ...
Rose Satiko Gitirana Hikiji, Sylvia Caiuby Novaes, 2006
7
El concertista d'ocells
En un bell art tradicional xinès, els ocells, en gàbies de bambú i ordenats de forma sàvia, creen amb els seus cants una orquestra encisadora.En la història de Lin Zi, situada en els moments previs al bombardeig japonès del 1942, hi ...
Josep-Francesc Delgado, 2010
8
Bela maldade:
Se ela deveria aceitar um lugar em Berlim, Londres Ou Boston para estudar _ a fim de perseguir seu sonho de se tornar uma concertista _, havia sido O principal assunto das conversas em nossa casa durante semanas. Para mim o piano era ...
Rebecca James, 2013
9
Toda a Música Que Eu Conheço -
Mas Hummelera essencialmente umpianista – grande concertista e grande improvisador –, pelo que, ao escutar o seuConcerto op. 85, para piano e orquestra, ouçoali bastante pouco ou quase nadaqueme possa lembrar Mozart. Muito pelo ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
O manuscrito de Mediavilla
"Nem é preciso tanto", disse Lucília. "Uma partitura de Albinoni pode ser lida de vários modos. O principiante, seguramente, não a lê como um concertista maduro." Arturo, penso, esperava o argumento. Enxugou a boca com o dorso da mão, ...
Isaias Pessotti, 1995

用語«CONCERTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcertistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Museo Jesús Soto recibe a un concertista de guitarra
El Museo Jesús Soto recibe a un concertista de guitarra. Se trata de José Luis Lara, quien este viernes 25 de septiembre ofrecerá un recital a las 6:00 p.m. ... «El Universal, 9月 15»
2
Cantora lírica Carmen Monarcha faz apresentação grátis no Museu …
Há 10 anos, paralelamente à carreira de concertista, é solista convidada de “André Rieu & Johann Strauss Orchestra”, fazendo turnês por toda a Europa, ... «Brazilian Voice, 9月 15»
3
Encuentran muerta a Natalia Strelchenko, reconocida concertista de …
Una concertista internacional de piano fue encontrada muerta en su domicilio en Mánchester informó este lunes la policía, que sospecha que se trata de un ... «Noticia al Dia, 9月 15»
4
Pianista é encontrada morta em sua casa no Reino Unido
Uma concertista internacional de piano foi encontrada morta em sua casa em Manchester, informou nesta segunda-feira a polícia, que suspeita que trata-se de ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Denisse Dibós: “Yo quería ser bailarina y concertista de piano …
La destacada actriz Denisse Dibós dio a conocer sus pasiones y desilusiones por las que atravesó a través de una reveladora entrevista hecha por el ... «WAPA, 8月 15»
6
Orquestra de Câmara do Amazonas apresenta composições de …
O amazonense Júlio Hatchwell é exímio violonista concertista, pianista e compositor. Um artista que retrata profundamente a Amazônia em suas composições, ... «Portal Amazônia, 8月 15»
7
Clara Sverner oferece masterclass gratuita de piano no Fernando …
Com uma das concertistas mais importantes do cenário internacional, com mais de 50 anos de carreira e duas indicações ao Grammy Latino. Famosa por sua ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
8
Estella homenajea al concertista castellonense Manuel Babiloni
El próximo viernes, 17 de julio, en la ciudad navarra de Estella tendrá lugar un concierto de guitarra dedicado a la memoria del concertista castellonense ... «El Mundo, 7月 15»
9
Un mixe oaxaqueño, primer mexicano en titularse como concertista
Kuxi México, DF, 10 de julio.- El joven mixe Kuxipijy Delgado Díaz se convirtió en el primer mexicano en titularse como concertista solista en la especialidad de ... «emeequis, 7月 15»
10
Concertista, con ganas de triunfar
Con un programa de piezas clásicas y contemporáneas, el concertista morelense Francisco Valentino Omaña Guzmán ofrecerá hoy una presentación en ... «El Diario de Yucatán, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concertista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concertista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z