アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTISTAの発音

por · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
armamentista
ar·ma·men·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

PORTISTAのように始まるポルトガル語の単語

portentoso
portfólio
portilha
portilhão
portilho
Portimão
portimonense
portinha
portinhola
portinola
porto
porto-franco
porto-riquenho
portuário
portucalense
portucha
portuchar
portucho
portuense
portuga

PORTISTAのように終わるポルトガル語の単語

clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるportistaの類義語と反意語

同義語

«portista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのportistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«portista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弗克·波特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Portero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Portista
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एफसी पोर्टो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فك بورتو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Фк Порто
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

portista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এফসি পোর্তো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

FC Porto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

FC Porto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

FC Porto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

FCポルト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프크 포르토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

FC Porto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

FC Porto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

FC போர்ட்டோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एफसी पोर्तो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FC Porto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

FC Porto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

FC Porto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фк Порто
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

FC Porto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πόρτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

FC Porto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

FC Porto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

FC Porto
5百万人のスピーカー

portistaの使用傾向

傾向

用語«PORTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«portista»の使用頻度を示しています。
portistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、portistaに関するニュースでの使用例

例え

«PORTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からportistaの使いかたを見つけましょう。portistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antes de Ser Feliz
O teu pai a bufar com o árbitro, sempre portista, portista até ao fim. Com uma calma olímpica, o teu pai encaroume e apertoume o antebraço com a mão fraca. Estive quase acair num choro de menino. Nunca nada fora tãopróximo daternura .
PATRÍCIA REIS, 2012
2
Caruaru do Cel. Neco Porto: visão histórica e social, 1901 a ...
Neco Porto) 393 " Florêncio José do Nascimento (portista) 176 " José Alves de Souza Bandeira (professor público na cidade, para a qual viera trazido pelo Cel. Neco Porto) 170 " Marcionilo Pinheiro de Souza (barbeiro, vizinho do Cel.
Nelson Barbalho, 1981
3
Retratos falados
P. — O Carlos é portista? Portista Pinto da Costa ou Martins Soares? R. — Sou portista mas estou um bocado acima dos presidentes. P. — Essa, vírgula. Diga antes ao lado, que eles chateiam-se. R. — Ligo muito mais ao clube e à equipa.
Fernando Assis Pacheco, 2001
4
Oposição a norte
Renato Sampaio. de inauguração. Tenho a certeza de que muitos milhares de portugueses gostariam de participar e partilhar com a família portista a alegria de tão marcante acto. Mas os lugares são somente 53 000. Apenas lá cabem estes.
Renato Sampaio, 2010
5
Uma Dor Silenciosa - O Escandalo Casa Pia Contado
Ainda hoje sou portista! Foi também por essa altura que fui pela primeira vez ao futebol e, como não podia deixar de ser, foi o meu tio Leopoldo que me levou. Lembro‐me como se fosse hoje: fomos e voltámos a pé, de casa até ao estádio 42 ...
Francisco Guerra, 2010
6
Caruaru, cidade princesa: visão histórica e social, 1905 a 1908
Em seu lugar, assumia um mamulengo acionado pelas mãos do chefe portista, o qual, agora, era o velho comerciante Manuel Emídio Florêncio da Silva Limeira, excelente criatura humana, um homem bondoso e sério, mas totalmente ...
Nelson Barbalho, 1981
7
Uma Dor Silenciosa
Ainda hojesou portista! Foi também poressaaltura que fui pelaprimeira vez ao futebol e, como não podiadeixar de ser, foio meutio Leopoldo que me levou. Lembrome como se fosse hoje: fomos evoltámos a pé, decasa até aoestádio do  ...
FRANCISCO GUERRA, 2012
8
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... ligou na vida, Se quanto mais violenta intima o cárie Vive a alma no añ'ecto mais unida: E posto te imagine, oh triste sorte `l Nos horrores de um tnmulo. escondida, Nunca do peito meu te dividiste, - , ` - u Alma 'minha gentil, que fe portista.
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
9
A Casa das Bengalas
Olá, Tião. Comoestava atrasadíssima, não perguntou mais nada.O pai dela, o senhor Armindo, era colega do meu pai na polícia e, não secansava de o dizer, portista dos pés à cabeça. O irmãoda Flávia, que ainda anda na escola primária,  ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Pontes e Portais
... coisa que o Capitão excluiu logo à partida, portista 84 carlos maduro.
Carlos Maduro, 2006

用語«PORTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portista Maicon orgulhoso da filha na passarela
Ele não consegue nem fazer nada, só se foca nisso", contou a mulher do capitão portista ao JN. Maicon não quis prestar declarações por não estar autorizado ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Ex-portista Seri brilha na liga francesa
Ex-portista Seri brilha na liga francesa. Publicado em 19 out 2015 às 13:32. Por Helder Santos / Aspress. France Football já considera Michael Seri como um ... «O Jogo, 10月 15»
3
Osvaldo deve liderar 'revolução' no ataque portista
O jogo da Taça de Portugal, frente ao Varzim, deve ser utilizado por Lopetegui para 'rodar' a equipa e Pablo Osvaldo poderá ser um dos principais ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Lopetegui "situações mediáticas" que surgem acerca de atleta portista
Lopetegui e as "situações mediáticas" acerca de atleta portista. Timoneiro do FC Porto ignorou perguntas sobre eventual saída do médio, tendo em conta o ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
5
Mourinho foi ao Museu: «Senti-me portista, amolece o coração»
Por isso, Mourinho acrescentou que se sentiu «portista» e que não quer sentir-se portista numa altura em que vai defrontar o FC Porto a precisar de vencer. «Mais Futebol, 9月 15»
6
O exemplo portista para o Benfica em Madrid
Sob o comando de Diego Simeone, o Atlético de Madrid nunca perdeu em casa na Champions. De resto, os colchoneros não são derrotados no Vicente ... «zerozero.pt, 9月 15»
7
Estrutura portista rendida a 'dotes' de Maxi Pereira
Agora, escreve o jornal O Jogo, a própria estrutura portista, bem como os adeptos que apoiam a equipa, estão rendidos ao jogador. O seu empenho não se ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
8
Nacho Fernández está de volta ao radar portista
Com o aproximar do fecho do mercado de transferências, no próximo dia 31, intensificam-se as notícias que envolvem o FCPorto. As mais recentes chegam da ... «Record, 8月 15»
9
"Varela é portista, tem muitos anos de casa e renovou num minuto"
"O Varela é portista e um dos jogadores com mais anos de casa. Tanto o presidente como o treinador fizeram-lhe ver a importância e o contributo que este ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
10
Aboubakar e Osvaldo disputam vaga no ataque portista
Jackson Martínez era dono e senhor do ataque portista. Com a saída do colombiano, que já estava mais do que prevista, o FC Porto recorreu ao mercado para ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Portista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/portista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z