アプリをダウンロードする
educalingo
parafusaria

"parafusaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARAFUSARIAの発音

pa · ra · fu · sa · ri · a


PARAFUSARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARAFUSARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maria · amassaria · camisaria · casaria · chinesaria · comparsaria · fava-assaria · grossaria · insulsaria · leprosaria · maltesaria · missaria · musaria · ossaria · ourivesaria · ralassaria · retrosaria · saria · talassaria · versaria

PARAFUSARIAのように始まるポルトガル語の単語

parafrasear · parafrasia · parafrasta · parafraste · parafrásico · parafrástico · parafrenesia · parafrenia · parafrênico · parafronia · parafrósina · parafrósine · parafusa · parafusação · parafusado · parafusador · parafusante · parafusar · parafusão · parafuso

PARAFUSARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるparafusariaの類義語と反意語

同義語

«parafusaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAFUSARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parafusariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparafusariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parafusaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

螺丝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tornillos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fastenings
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिकंजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسامير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

винты
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parafusaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

skru
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schrauben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネジ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Screw
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vít
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருகுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्कू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vidalar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śruby
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гвинти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șuruburi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βίδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skroewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skruvar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skruer
5百万人のスピーカー

parafusariaの使用傾向

傾向

用語«PARAFUSARIA»の使用傾向

parafusariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parafusaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parafusariaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAFUSARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparafusariaの使いかたを見つけましょう。parafusariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parafusão*, adj.Dizse de uma espécie de turbilho. (De parafuso) *Parafusar*, v.t.Apertarpor meio de parafuso ou rosca. V. i. Têraideiafixaem alguma coisa; scismar, matutar. Fazer indagações;especular. * *Parafusaria*,v.t.Fábrica de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
E parafusaria,acumuladas, aspeçasdo seuorgulho, a pilhadosseus anelos, aestátua! surgidaaos poucos dasinceridade vagarosa das oblações, como dificilmente a glória, doescrutínio demorado dos tempos. Deviaseruma solenidadesem ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
3
O ateneu
E parafusaria, acumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anelos, a estátua! surgida aos poucos da sinceridade Vagarosa das oblações, como dificilmente a glória, do escrutínio demorado dos tempos. Devia ser uma solenidade ...
Raul Pompeia, 2013
4
A estátua e a bailarina: psicologia do movimento
Sem nadadeiras, o peixe "parafusaria" na água, ao invés de "desfraldar-se". Note-se a impropriedade do nome nadadeiras. Basta observar um peixe em movimento durante alguns instantes para ver que ele não nada com. . . as nadadeiras.
José Angelo Gaiarsa, 1976
5
O Atheneu: (Chronica de saudades) ...
Depois, não seria preciso mais : o pedestal, elle mesmo oíFerecer-se-ia para adiantar. E parafusaria, accumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anhelos, a estatua ! surgida aos poucos da sinceridade vagarosa das oblações,  ...
Raul Pompéia, 1938
6
Raul Pompéia
... corpo, aos roletes, gradualmente... Ah! quando lhe oferecessem as botas!... Depois, não seria preciso mais: o pedestal, ele mesmo oferecer-se- ia para adiantar. E parafusaria, acumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anelos, ...
Raul Pompéia, Mário Curvello, 1981
7
Estatísticas da produção industrial
... 120 14 066 Baten tes: de materias plásticas 15 2311 14 306 de metal • 15 1 608 15 1 0OÍ Parafusaria a 18 11585 5 4 063 Pr**» 13 3 637 3 4*7 Ferragen« □ 4 335 8 4803 Arame e varetas • 18 2 596 Ы 2 079 Enrol ad ores e passadores em ...
8
O Atheneu. Ed. definitiva
Depois, não seria preciso mais : o pedestal, elle mesmo offerecer-se-ia para adiantar. E parafusaria, accumuladas, as peças do seu orgulho, a pilha dos seus anhelos, a estatua ! surgida aos poucos da sinceridade vagarosa das oblações,  ...
Raul Pompéia, 1906
9
Obras completas de Rui Barbosa
Parafusaria . rímnrcas. nsrmsuaciuzums Cordoaria- Telheira. Telhadura. Telhal. Funilaria. Alfaiataria. Saboaria. Cardagern. Olearia. Petrolaria. Cervejaria. Espartaria. FALTA DE VER(I)NHA Desbio. -amento. -ado. -ar. Descarado. -mento .
Ruy Barbosa, 1969
10
Raul Pompeia
E parafusaria, acumuladas, as peças do pilha dos seus anelos, a estátua! surgida aos poucos da sin< rosa das oblações, como dificilmente a glória, do escrutí dos tempos. Um dos lados do tapete ondeava-se em quatro degraus p estrado, ...

用語«PARAFUSARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparafusariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bricolage à moda do Porto
Um desses espaços dá pelo nome de Artifixo, no número 41, e é lá que se pode encontrar todo o tipo de parafusaria e artigos de fixação. Quase é preciso outro ... «Porto24, 9月 15»
2
Integrante de quadrilha que ia assaltar banco no sul do PI é preso …
No veículo foram encontrados uma barraca, parafusaria, medidor de corrente, quatro telefones, um botijão, dois maçaricos e outras ferramentas utilizadas pela ... «Portal O Dia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parafusaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parafusaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA