"paraquedas"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPARAQUEDASの発音

pa · ra · que · das

ポルトガル語でPARAQUEDASはどんな意味ですか？

パラシュート

Paraquedas

パラシュートまたはパラシュート1990は、作成されたドラッグを使用して大気中の人を減速させることを可能にする装置です。 通常、パラシュートは、元々絹で軽量で強靭なナイロン製の生地で作られています。 状況に応じて、パラシュートは人、食糧、装備、宇宙カプセル、爆弾などさまざまな負荷で使用されます。 「パラシュート」という言葉は、元々はギリシャ人の「パラセテ」というフランス語の接頭辞「パラセート」に由来し、「シュート」という名詞から保護され、「落ちる」というフランス語の言葉から生まれ、元来ハイブリッドワードとして造語されていた フランス宇宙飛行士のフランソワ・ブランチャード（FrançoisBlanchard）が1785年に打ち倒した。

Um paraquedas ou para-quedasAO 1990 é um dispositivo que permite diminuir a velocidade de uma pessoa na atmosfera usando um arrasto que é criado. Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda. Dependendo da situação, paraquedas são usados com uma variedade de cargas, incluindo as pessoas, alimentos, equipamentos, cápsulas espaciais e bombas. A palavra "paraquedas" vem do prefixo francês "paracete", originalmente do grego, significando para proteger contra, e do substantivo "chute", a palavra francesa para "queda", e foi cunhada originalmente como palavra híbrida, que significava literalmente "aquele que protege contra uma queda", pelo aeronauta francês François Blanchard em 1785.

PARAQUEDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparaquedasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparaquedasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paraquedas»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 降落伞
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Paraquedas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: parachute
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पैराशूट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مظلة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: парашют
• ポルトガル語: paraquedas
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্যারাশুট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: parachute
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: payung terjun
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Fallschirm
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パラシュート
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 낙하산
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: parachute
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cái dù bay
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பாராசூட்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: हवाई छत्री
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: paraşüt
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: paracadute
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Spadochron
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: парашут
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: parașută
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αλεξίπτωτο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: valskerm
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: fallskärm
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: fallskjerm

«PARAQUEDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparaquedasの使いかたを見つけましょう。paraquedasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mecânica dos Fluidos

P7.64 Um paraquedista salta de um avião, usando um paraquedas de 8,5 m de diâmetro na atmosfera padrão. A massa total do paraquedista e do paraquedas é 90 kg. Admitindo um paraquedas aberto e movimento quase permanente, ...

Frank M. White, 1985

CAINDO SEM PARAQUEDAS - MAIS CONFISSOES: FABULOSAMENTE ...

Em 'Caindo sem paraquedas - Mais confissões fabulosamente fabulosas de Georgia Nicolson', a personagem descobrirá que quando o destino lhe fecha uma porta, a janela ao lado pode estar se abrindo - e, o que é melhor, com um gatinho!

LOUISE RENNISON, AMANDA ORLANDO, LOUISE RENNISON

Calculus (Vol.1. Portugues)

Um indivíduo lança-se em paraquedas duma grande altura. O peso do indivíduo e do paraquedas é de 192 libras. Seja v(t) a sua velocidade (em pés/segundo) no instante t segundos depois do início da queda. Durante os primeiros 10 ...

Tom M. Apostol, 1979

Ao vento sobranceiro

O PARASAR participou de nosso treinamento preparatório na brigada paraquedista do Exército para efetuarmos o único salto de paraquedas exigido pelo currículo do Curso de Formação de Oficiais Aviadores. Foram duas semanas de ...

Carlos Germano, 2011

A Queda Sem Paraquedas

'A Queda Sem Paraquedas' procura falar da dor dos que ficam e dos que partem, mas também da esperança na continuidade da vida.

Sergio Bueno

Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1

Com certeza era um paraquedas. Esperava que fosse Jetboy que tinha saído quando o avião bateu na coisa. Eu não sei muito sobre essas coisas, mas sei que você não abre um paraquedas tão alto ou se mete em problemas graves. Então ...

GEORGE R.R. MARTIN, 2013

As Vinhas do Amor

Poppasaltou de paraquedas, porém assuaspernas foramalvejadas. Aterrou todo torcidoepartiu o braço. – Erauma noite escuracomo breu. Nunca executávamos missões quando havialuar. Não via grande coisa enquanto caía. E ignoravao ...

ROSIN MCAULEY, 2012

Cadernos do Mathema - Ensino Fundamental: Jogos de ...

Paraquedas*. Este jogo auxilia a reconhecer e nomear números naturais, a justificar respostas e o processo de resolução de um problema e a efetuar adições e subtrações mentalmente. Organização da classe: em duplas ou trios. Recursos ...

Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido

Trip

O GRANDE TERROR É O SEGUINTE: E SE O PARAQUEDAS NÃO ABRIR?". AS PESSOAS LOGO IMAGINAM AQUELES EQUIPAMENTOS MILITARES ENORMES E PESADOS DO TIPO FILME DE ESPIONAGEM, OU PARAQUEDISTAS DE ...

‎

O Lado Da Policia - A Policia Que Morre

Salto de Paraquedas Bruno, um instrutor de paraquedismo, teve sua casa roubada na região da delegacia de Paulão. Os bandidos estavam em três, renderam sua esposa quando chegava a casa, no início da noite. Entraram na casa e ...

Daniel Polaco

用語«PARAQUEDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaquedasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Homem atravessa de Israel para Síria em paraquedas

Um homem de uma cidade israelense de maioria árabe utilizou no sábado um paraquedas para entrar na Síria, aparentemente com a intenção de unir-se aos ... «Zero Hora, 10月 15»

De férias, Isabella Santoni e Gabi Lopes pulam de paraquedas

Isabella Santoni tem aproveitado suas merecidas férias após um ano de sucesso em Malhação Sonhos. Nesta terça-feira (18), a atriz pulou de paraquedas no ... «Caras, 8月 15»

Polícia nega choque e apura falha de paraquedas ou mal súbito de …

Na delegacia ainda estavam lacrados o celular e o paraquedas da vítima. Paraquedista fazia salto no estilo freefly, um dos mais rápidos da modalidade (Foto: ... «Globo.com, 6月 15»

Text Edge Style

Seu equipamento não abriu como deveria e ficou preso no paraquedas de um colega, que conseguiu manobrar e fazer com que os dois pousassem em ... «Diário Gaúcho, 6月 15»

Paraquedas supersônico falha em novo teste, diz Nasa

O lançamento de um enorme balão da Nasa que carrega uma espécie de disco voador para testar o maior paraquedas lançado até o momento fracassou nesta ... «Globo.com, 6月 15»

Nasa adia pela terceira vez teste com paraquedas supersônico

O paraquedas LDSD, descrito pela Nasa como "o maior já lançado", mede 30 metros de diâmetro. Será capaz de "reduzir a velocidade de entrada do veículo ... «Globo.com, 6月 15»

Astro dos esportes radicais morre durante salto em abismo

Os dois corpos foram encontrados no domingo (17) e, segundo a imprensa americana e agências de notícias, nenhum dos dois paraquedas foi acionado na ... «Globo.com, 5月 15»

Militar britânico é suspeito de sabotar paraquedas da esposa

Um instrutor do exército britânico foi detido por tentativa de assassinato depois que o paraquedas de sua esposa não abriu e ela sobreviveu, milagrosamente, ... «Terra Brasil, 5月 15»

Idosa comemora 100 anos com salto de paraquedas

Uma bisavó comemorou seu aniversário de 100 anos pulando de paraquedas. A sul-africana Georgina Harwood começou a saltar aos 92 anos e achou que ... «Último Segundo - iG, 3月 15»

Paraquedista que desmaiou em salto relata 'momento assustador'

Seu instrutor, que saltou ao seu lado, conseguiu alcançá-lo durante a queda livre e abriu seu paraquedas, impedindo que ele caísse direto no chão (Foto: ... «Globo.com, 3月 15»