アプリをダウンロードする
educalingo
párea

"párea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÁREAの発音

pá · rea


PÁREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁREAと韻を踏むポルトガル語の単語

anaxagorea · centáurea · cesárea · cinérea · cábrea · dioscórea · erva-férrea · espírea · férrea · guárea · hectórea · láurea · obérea · pálrea · remírea · ságrea · ticórea · virgáurea · área · ócrea

PÁREAのように始まるポルトガル語の単語

páralo · páramo · páreas · páreo · párese · pária · Párias · pário · pároco · párodo · párpado · párrafo · párroco · párseo · pársi · Pártenon · pártico · párula · párvoa · párvulo

PÁREAのように終わるポルトガル語の単語

alcea · alínea · ampérea · ciclospórea · coletânea · exospórea · fêmea · germândrea · gávea · láctea · miscelânea · náusea · orquídea · persea · rosácea · sanguínea · tinea · túrrea · valea · várzea

ポルトガル語の同義語辞典にあるpáreaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PÁREA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«párea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«párea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁREAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語páreaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpáreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«párea»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Parea
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wall
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Parea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Parea
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Parea
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

párea
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Parea
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parea
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parea
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parea
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Parea
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Parea
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Parea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Parea
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Parea
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Parea
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Parea
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Parea
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ściana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Parea
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Parea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παρέα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Parea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Parea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Parea
5百万人のスピーカー

páreaの使用傾向

傾向

用語«PÁREA»の使用傾向

páreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、páreaに関するニュースでの使用例

例え

«PÁREA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpáreaの使いかたを見つけましょう。páreaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PÁREA PARECTÁSICO nhado durante alguns anos o visconde de Rohan, na qualidade de cirurgião, foi inscrito na corporação dos barbeiros. Em 1552, tornou ao serviço no exército. No assédio de Damvilliers, praticou pela primeira vez a ...
2
Conquista espiritual do Oriente: em que se dá relação de ...
COMO EL-REI DE CEILÃO D. JOÃO PÁREA PANDAR FEZ DOAÇÃO DAS TERRAS E RENDAS DOS PAGODES DO SEU REINO PARA OS COLÉGIOS QUE OS NOSSOS RELIGIOSOS FIZESSEM, E SUSTENTAÇÃO DOS ÓRFÃOS QUE ...
Paulo da Trindade, 1962
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que sejão desiguaps , e irregulares , mas que sejào fabricadas pela certa e impreterível medida, ou párea de trinta almudes cada huma, e marcadas, como se determina nodiclo § 20, debaixo «las penas nelle declaradas, prohi- bindo-se  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
IMPERIUM - O ETERNO E O SANGUE - VOLUME II, LIVRO
Aahhahahhahah... você é hilário com seu comentário, isto é uma questão de lógica, meu caro!! Aahahahaahaha... como acha que cheguei até aqui? Hein? Responda-me seu párea! Nunca foi merecedor desta incumbência... meu pai me  ...
DICKSON DAYMOON
5
Ponto Cego:
Pacino depositoua facae o celularsobre amesa. Desta vez preservou a arma, pois não desejava misturá​la comos objetos que recolheu daquele párea. Recostou​se na cadeira e inclinou a cabeça para trás. Os artefatos cirúrgicos utilizados ...
Felipe Colbert
6
Sangue & Castigo
delicioso sorvete de creme – Sabe policial, você até que é bem esperto, mas sua raça não é párea para a nossa... Ahahhahahhahahhahahhahhahahha... E como eu já disse, Orrevoir!! O homem se lança em outra frenética corrida, o policial ...
DICKSON DAYMOON
7
Doce Inocência - As cartas estão na mesa
Será que a Inglaterra é párea para as confusões e subornos de Melanie Delacroire? Será que o Professor Cunningham sucumbirá aos encantos de Melanie novamente ou será que Melanie encontra o sucesso nas ruas de London Town?
Charlotte Duchesse
8
A Delphina do mal por Thomaz Ribeiro
A saia era um brazão a retratar no escudo esquartelado as guerras, os trabalhos, a nobreza d'uma grande nação . . . da maior das nações! povo emigrado, que se chama pobreza! nómada cuja pátria é o mundo todo! párea da sociedade, ...
‎1868
9
Ergonomia
A exploração do funcionamento aqui quer significar que se deve buscar formar um entendimento mínimo dos contextos técnico e organizacional tal como um batalhão realiza uma exploração da párea onde irá fincar suas bases. Para nosso ...
Másculo,francisco/vidal,mario
10
A Delfina do mal: poema
A saia era um brasão a retratar no escudo esquartelado as guerras, os trabalhos, a nobreza d'uma grande nação . . . da maior das nações ! povo emigrado, que se chama pobreza ! nomada, cuja patria é o mundo todo ! párea da sociedade, ...
Tomás Ribeiro, 1882

用語«PÁREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpáreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Barbosa goleia São Paulo e garante vantagem para jogo de …
Mirando a classificação para a próxima fase, a equipe tricolor até tentou, mas não foi párea para os gaúchos, que protagonizaram uma excelente partida tanto ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Planta do nordeste pode ser a chave para o tratamento da …
Uma das doenças degenerativas mais implacáveis do mundo pode não ser párea para o avelóz, planta milagreira das regiões Norte e Nordeste. Testes em ... «Galileu, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Párea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA