アプリをダウンロードする
educalingo
párvoa

"párvoa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÁRVOAの発音

pár · vo · a


PÁRVOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁRVOAと韻を踏むポルトガル語の単語

Póvoa · névoa · parávoa · pavoa · révoa

PÁRVOAのように始まるポルトガル語の単語

páralo · páramo · párea · páreas · páreo · párese · pária · Párias · pário · pároco · párodo · párpado · párrafo · párroco · párseo · pársi · Pártenon · pártico · párula · párvulo

PÁRVOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · roa · toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるpárvoaの類義語と反意語

同義語

«párvoa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁRVOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語párvoaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpárvoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«párvoa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

párvoa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I do not
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

párvoa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

párvoa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

párvoa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

párvoa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

párvoa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

párvoa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

párvoa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

párvoa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

párvoa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

párvoa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

párvoa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

párvoa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

párvoa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

párvoa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

párvoa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Non lo so
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

párvoa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

párvoa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

párvoa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek doen nie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

párvoa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

párvoa
5百万人のスピーカー

párvoaの使用傾向

傾向

用語«PÁRVOA»の使用傾向

párvoaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párvoa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、párvoaに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRVOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpárvoaの使いかたを見つけましょう。párvoaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos vernáculos
Daí, o feminino párvoa e o advérbio pàrvoamente, que Morais (1813), por ex., regista. Nas Cartas, pág. 103, usa Castilho a escrita párvoa, como aliás noutras obras: «invejices párvoas de literatos». O mesmo em 149: «certas invejinhas ...
Vasco Botelho de Amaral, 1938
2
Poesia e prosa
O Dicionário de Morais (fac-símile da ed. de 1813) distingue, no feminino de parvo, as formas parva (— pequena) e párvoa ( = tola, néscia). É da mesma opinião Mário Barreto (cf. Estudos da Lingua Portugueza, Rio, 1903, págs. 113- 115).
Machado de Assis, José Galante Sousa, 1957
3
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Fo'jlijh.orfond : Cóufa párvoa,ne- fçia, defengracáda, beltiál. Tl)at taleth fooli[hly: O que falla parvoaménte. Foolijh talk •' A prática párvoa. Foolijh by madnefs : Cóufa loúca„ dóuda, fem fííb e entend ¡ménto. Fool-hardy : C<?ufa atrevida e de-  ...
‎1701
4
Obras completas
A corrupção, palavra simbólica, que pouco há vimos irrisoria- mente arvorada em marco miliário na estrada da «regeneração portuguesa», convém despi-la dessa párvoa importância, que a política lhe dera, e estampá-la na fronte de todos, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
E propusme ressuscitálos sem embargo da párvoa ridiculez comquese acolhem as ervinhas humildes demeu inculto jardim. 215 É com essas palavras, jocosamente arcaizadas e levemente irônicas, que João Ribeiro principia a sua Floresta ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Grammatica portugueza
Parvo tem o feminino párvoa, e dizemos uma parva de almoço : Cada é invariavel , ou commuun : cada homem , ou mulher. 20. Os terminados em e servem para nomes de ambos os generos ; v. g. caso grave , materia grave : Elle , .
Antonio de Moraes e Silva, 1824
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
19. Ot adjectivot de duas terminaçôei em a , e § Itm esta para os nomet masculinos ¡ as em a para os teriininos ; v. g, casa nova , temple nove. Parvo tem o feminine párvoa , e dizemos urna дигм de almoi¡o> Cada e invariavel , ou commum ...
António de Morais Silva, 1823
8
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Vai, nãotenhas medo, minha Leonela,não heide fazer nada — respondeu Camila — porque, ainda que sou temerária e párvoa em teu conceito, em acudir por minha honra não o heide ser tanto comoaquela Lucrécia que se matou, segundo ...
Miguel de Cervantes, 2014
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... partícipe particípio partícula particular particularizar partidário partido partilha partitura parto part-time parturiente parvajão (m. q. parvajola) parvajola (m. q. parvajão) parvo (fem. parva e párvoa) parvoeira parvoíce parvulez (m. q. parvuleza) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Versos: Gedichte
... do nome Delphico , Quantos nos versos o zam-zam desprezaõ , Quantos sabem ser versos , e bons versos, Os que cantarao Gregos e Latinos, > E nas línguas modernas mil poemas , Que essa párvoa naõ leu , ou naõ entende. Nem para ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
参照
« EDUCALINGO. Párvoa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parvoa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA