アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patacão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATACÃOの発音

pa · ta · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATACÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPATACÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«patacão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パタカオ

Patacão

Patacãoは、主にアメリカのスペイン植民地の8つの現実の下で、他の通貨で発行された960のレズ硬貨でした。 ブラジルでは、パタコンは960本の銀貨で、リオデジャネイロ、バイア、ミナスジェライスのミントで、純度89.6〜903/1000、姉妹1810〜1834の27.07グラムであった デニマル化の通貨の前身は19世紀に発生しました。 ポルトガルでは、D。JoãoIIの銅貨幣10レースでした。 参考文献↑AMATO、Claudio - Neves、Irlei S. - RUSSO、Arnaldo、ブラジルのコインブック、11a.ed.、SãoPaulo、s / e、2004、p.106。 Patacão eram as moedas de 960 Réis que eram cunhadas sob outras moedas, principalmente sob as de 8 reales das colônias espanholas na América. No Brasil, o patacão era uma moeda de prata de 960 réis, pesando 27,07 gramas com pureza de 896 a 903 partes por mil, cunhada de 1810 a 1834, nas casas da moeda de Rio de Janeiro, Bahia e Minas Gerais, sendo uma moeda antecessora da decimalização ocorrida no Século XIX. Em Portugal foi uma moeda de cobre de 10 réis, de D. João II. Referências ↑ AMATO, Claudio - NEVES, Irlei S. - RUSSO, Arnaldo, Livro das moedas do Brasil, 11a.ed., São Paulo, s/e, 2004, p.106.

ポルトガル語辞典で«patacão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATACÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


atracão
a·tra·cão
barracão
bar·ra·cão
buracão
bu·ra·cão
caimacão
cai·ma·cão
carracão
car·ra·cão
casacão
ca·sa·cão
estacão
es·ta·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
lacão
la·cão
macacão
ma·ca·cão
matacão
ma·ta·cão
mechoacão
me·cho·a·cão
pacão
pa·cão
rubacão
ru·ba·cão
sacão
sa·cão
tabacão
ta·ba·cão
tacão
ta·cão
vacão
va·cão
velhacão
ve·lha·cão

PATACÃOのように始まるポルトガル語の単語

pata
pata-galharda
pataca
patacaria
patachim
patachina
patacho
pataco
patacoada
patacudo
pataço
patada
patagarro
patagão
patagial
Patagónia
patagónio
patagônico
patagônio
pataia

PATACÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barbacão
cascão
cão
esticão
falcão
guaiacão
guaracão
lucão
manjericão
mijacão
minhocão
picão
quebra-facão
rincão
salpicão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatacãoの類義語と反意語

同義語

«patacão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATACÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patacãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatacãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patacão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Patacão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patinaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Potato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Patacão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Patacão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Patacão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patacão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Patacão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Patacão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Patacão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Patacão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Patacão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Patacão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Patacão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khoai tây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Patacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Patacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Patacão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

PATACAO
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Patacão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Patacão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Patacão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Patacão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Patacão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Patacão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Patacão
5百万人のスピーカー

patacãoの使用傾向

傾向

用語«PATACÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«patacão»の使用頻度を示しています。
patacãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patacão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patacãoに関するニュースでの使用例

例え

«PATACÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatacãoの使いかたを見つけましょう。patacãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
O patacão era uma das moedas de ... das moedas de prata e cobre em todo o país, feita logo após o desembarque da família real, foi efetuada a criação de um patacão de prata do valor de 960 réis, circulando na Bahia e no Rio de Janeiro.
Paulo Roberto de Almeida, 2001
2
Apologia Colecionística
PATACÃO E PAPAGAIO -Pontal do Pirapó, município de Lupionzinho - Pr. / Dezembro de 1943- ...Dona Maria Risoleta, uma das herdeiras, voltou para casa, com sua parte dentro de uma sacola muito bem amarrada. Adentrou ao casebre  ...
Hélio Parron Ferrara
3
Relatr̤io apresentado ao Presidente da Repb͠lica dos Estados ...
Republica do Paraguay Importância da ultima das lettras acceitas pelo Governo Provisório pelas transacções relativas á estrada de ferro de Assumpção, calculado o patacão a 2§000 Juros de 6 °/0 ao anno. contados até 21 de janoiro de ...
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1907
4
Relatório do Ministro da Fazenda ...
De 1.020.041 patacões, realisado em virtude da Convenção de 12 de Outubro de 1851, a l$i>20 o patacão. . . . 2. ° De 720.000 patacões,em virtude da Lei n. 723 de 30 de Setembro de 1853, a 1$920 o patacão 3. ° De 119.450,09 patacões, ...
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1891
5
Relatorio apreséntado ao Presidente da Republica dos Estados ...
De 1.020.041 patacões, realizado em virtude da Convenção de 12 de Outubro de 1851, a 1$920 o patacão. . . . 2. ° De 720.000 patacões,em virtude da Lei n. 723 de 30 de Setembro de 1853, a 1$920 o patacão 3. ° De 119.450,09 patacões, ...
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1891
6
Relatório apresentado ao Vice-Presidente da República dos ...
De 1.020.041 patacões, realisado em virtude da convenção tle 12 de outubro de 1851, a 1$920 o patacão. . . . 2. " De 720.000 patacões, em virtude da lei n. 723 de 30 de setembro de 1853, a 1$920 o patacão 3. ° De 119.450,09 patucóes.
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1894
7
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
041 patacões, realizado em virtude da convenção de 12 de outubro de 1851, a 1 $920 o patacão. . . . 1.958:478$720 2. " De 720.000 patacões,em virtude da lei n. 723, de 30 de setembro de 1853, a 1$920 o patacão 1.382:400$000 3.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1903
8
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
020.041 patacões, realizado em virtude da convenção de 12 de outubro de 1851 , a 1$920 o patacão. . . . 1.958:478$720 2. ° De 720.000 pataoões,em virtude da lei n. 723, de 30 de setembro de 1853, a 1$920 o patacão i.382:400$000 3.
Brazil. Ministřio da Fazenda, 1902
9
Que com seu trabalho nos sustenta: as Cartas de Alforria de ...
111 v). Desc.: A carta foi concedida em cumprimento à verba do testamento do finado senhor, falecido em 08-09-75, passada pelo testamenteiro, Joaquim Antônio de Oliveira Maia. Manoel; Sr. Manoel José da Silva Patacão (finado); dt. cone.
Paulo Roberto Staudt Moreira, Tatiani de Souza Tassoni, 2007
10
Meu tio Roseno, a cavalo
Rosenário ousou, embora a dúvida, o patacão rútilo ao sol, a visagem — " Acredito como o Bombacha. Lobisomem existe, coisa comprovada". " Comprovado? Da onde, me diga, nasce o lobisomem?" — inquiriu o Carimboto afrontando, ...
Wilson Bueno, 2000

用語«PATACÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatacãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifestantes e equídeos à porta da DGAV para pedir atuação no …
... manifestaram-se ontem à tarde em frente à Direção de Serviços de Alimentação e Veterinária da Região do Algarve – DGAV, no Patacão, em Faro, contra a ... «Sul Informacao, 10月 15»
2
Cidadãos protestam contra falta de atuação da DGAV no caso dos …
égua magra_1 Um grupo de cidadãos vai manifestar-se, na próxima sexta-feira, de forma original, no Patacão (Faro), à porta dos serviços regionais do Algarve ... «Sul Informacao, 10月 15»
3
Algarve: Bispo deseja que 500.º aniversário do nascimento de …
... Santa Teresa de Jesus “deixem marcas” na vida dos fiéis, durante a Eucaristia que celebrou a festa litúrgica da “doutora da Igreja”, no Carmelo do Patacão. «Agência Ecclesia, 10月 15»
4
Crowdfunding. O capital popular não serve só para as startups
É o caso da Webavant, uma empresa informática criada em agosto de 2007 por Pedro Patacão e que trabalha em toda a região do Alentejo. A empresa pediu ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
5
Faro: Comunidade de São Paulo promove «feira solidária»
Numa nota enviada à Agência ECCLESIA, o jornal diocesano Folha do Domingo informa que esta comunidade, da zona do Patacão, “apoia cerca de 37 ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
6
Manifestação contra a poluição no Tejo junta portugueses e …
... Mulheres), Alpiarça (Praia Fluvial do Patacão), Santarém (praia fluvial do Tejo e ponte sobre o rio Maior) e Lisboa (Cais das Colunas no Terreiro do Paço). «Público.pt, 9月 15»
7
"Só não posso falar de religião", diz Xuxa sobre seu programa na …
De acessórios, só brincos, anéis discretos e um patacão dourado que não faria feio no pulso de Fausto Silva. Antes de a apresentadora subir ao palco, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
8
Homem gravemente ferido após atropelamento no Patacão
INEM_2 Um homem ficou gravemente ferido hoje de manhã depois de ter sido atropelado na EM 520, que liga o Patacão a Santa Bárbara de Nexe. O acidente ... «Sul Informacao, 6月 15»
9
"Nómadas do rio" candidatos a Património Imaterial Nacional
Os Avieiros desenvolveram a sua cultura nas povoações do Patacão (Alpiarça), o Lezirão (Azambuja), a Palhota (Cartaxo), o Arripiado (Chamusca), ... «RTP, 1月 15»
10
Calcildis! Livro da vidis de Mussum vale pela vidis de Renato …
O que esse cara fez de tão importante para render um patacão de mais de 400 páginas? Por mais dialético que pareça, a resposta é: nada de tão importante, ... «Jornal Opção, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patacão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z