アプリをダウンロードする
educalingo
pedigonho

"pedigonho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEDIGONHOの発音

pe · di · go · nho


PEDIGONHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDIGONHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bisonho · bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · fronho · inconho · medonho · medronho · monho · ponho · risonho · sagonho · sonho · tardonho · tristonho · vidonho · vigonho

PEDIGONHOのように始まるポルトガル語の単語

pediculose · pediculoso · pedicuro · pedição · pedida · pedido · pedidor · pedidura · pediforme · pedigolho · pedigree · pedilanto · pedilúvio · pedimento · pedimos · pedincha · pedinchar · pedincharia · pedinchão · pedinchice

PEDIGONHOのように終わるポルトガル語の単語

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · entressonho · fedonho · gatimonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · sedonho · tamanho · tenho · vedonho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedigonhoの類義語と反意語

同義語

«pedigonho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDIGONHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedigonhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedigonhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedigonho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pedigonho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pedigonero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pedigree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pedigonho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pedigonho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pedigonho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pedigonho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pedigonho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pedigonho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pedigonho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pedigonho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

血統
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pedigonho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pedigonho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phả hệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pedigonho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pedigonho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pedigonho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pedigonho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedigonho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pedigonho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pedigonho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pedigonho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pedigonho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pedigonho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pedigonho
5百万人のスピーカー

pedigonhoの使用傾向

傾向

用語«PEDIGONHO»の使用傾向

pedigonhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedigonho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedigonhoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDIGONHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedigonhoの使いかたを見つけましょう。pedigonhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pes, pedis + forma) * *Pedigolho*, (gô)m.O mesmo que pedigonho. * Pedigonho*,m.O mesmo que pedinchão. (Cast. pedigueño) * *Pedilantho*, m. Gênero de plantas euphorbiáceas. (Do gr. pedilon, sapato,eanthos, flôr) * * Pedilanto* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PEDIGOLHO , PEDIGONHO , s.m. importuno (em pedir). PEDILUVIO, s.m. med. banbo PEDfcfcHÄO, PEDINTlO, s.m. vulg. o que pede muito. PEDINCHAR , PEDINTAR , v.a. chut, pedir a míndo. PEDINTARIA , s.f. meudicidade. PEDINTE, s.m. ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PED1GÖLHO, ou Pedigonho , s. m. Pedidor importuno* PEDILUVIO', s. m. t. de Med. Banho aos pés. * PEDIMENTO, s. m. Prttençâo, rogo, sup- plica, ц A pedimento de sen parente Molei Xe- que deu о corpo do Infante" Leño, Descr.c. 83.
António de Morais Silva, 1823
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
234. . •' n Peça de armas : o mesmo que armação de todas as peças , com que se armava o cavallo de ponto em branco. Pico [homem]: o mesmo que néscio, segundo Duarte Nunes na Origem da Ling. Portug. , pag. 83. Pedigonho : aquelle ...
Francisco José Freire, 1842
5
Nova narrativa Argentina
... que: as de mais além não avançariam um palmo (fatos difíceis de constatar porque estava eu naquele momento engolfado nuns antigos modos de descrever paisagens, dos que meu tecido se sentia pedigonho e minha pena falta de tinta).
May Lorenzo Alcalá, 1990
6
Curso básico de terminologia
E o caso, por exemplo, de: pedinehona. Adj. (f.) e s. f. Fem. de pedinchão, [q. v.] ( Ferreira, 1986, p. 1292). pedinehão. Adj. 1. Que pedincha; pedincha. 1 5. m. 2. Aquele que pedincha. [Sin., nesta acepç.: pedintão, pedigolho, pedigonho, pidão , ...
Lidia Almeida Barros, 2004
7
Dicionário brasileiro de insultos
Nesse sentido, o termo da sistemática zoológica pode designar de modo mais elegante o sujeito desagradável, maçante, inoportuno, duro de aguentar. pedigonho Pedinchão. pedinchão Indivíduo que gosta de pedinchar, de perturbar com ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PEDIGONHO, s. m. O mesmo que pedinchão. (Do cast. pedigueno). PEDILANTO , s. m. BOT. Género (Pedilanthus Neck.) da família das euforbiáceas, subfamília das crotonóideas, tribo das euforbíeas, que compreende quinze espécies da ...
9
Port entre larangeiras
Quando fez uma pequena fortuna, continuou nas modestas funcções, para conservar na sua pessoa esse respeito supersticioso que infunde aos rusticos todo aquelle que está em boas relações com a Lei, mas em vez de ser um pedigonho, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 190
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Pedigolho. pedigonho, s m., makumhira kumhira, pl., 5: nyakubuerezabuercza, 1 ; nyakunyanyitsa, 1 ; nvakuruwira ninga mutawara, 1. Pediluvio, s. m . kusamba miend", 7. s. m., nyakukumhira kumhira, 1; nyakukumhirisa, 1; uyakuvundzisa, 1.
Victor Joseph Courtois, 1899
参照
« EDUCALINGO. Pedigonho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedigonho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA