アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peito de morte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEITO DE MORTEの発音

pei · to · de · mor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEITO DE MORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEITO DE MORTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
pianoforte
pi·a·no·for·te
porte
por·te
pássaro-da-morte
pás·sa·ro·da·mor·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
semimorte
se·mi·mor·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te
vice-morte
vi·ce·mor·te

PEITO DE MORTEのように始まるポルトガル語の単語

peitalha
peitalhar
peitar
peitavento
peiteira
peiteiro
peitica
peitilho
peito
peito de canga
peito-celeste
peito-de-moça
peitogueira
peitoral
peitoril
peitorrear
peitu
peituda
peitudo
peituga

PEITO DE MORTEのように終わるポルトガル語の単語

Francforte
aerotransporte
aquaforte
arte
autotransporte
carro-forte
carte
consorte
contraforte
coorte
desporte
entrecorte
litisconsorte
mavorte
parte
raporte
rio-grandense-do-norte
vale-transporte
velosporte
à la carte

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeito de morteの類義語と反意語

同義語

«peito de morte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEITO DE MORTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peito de morteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeito de morteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peito de morte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乳腺癌死亡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pecho de muerte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chest of death
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन मौत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الموت الثدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смерть груди
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peito de morte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্তন মৃত্যুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la mort du sein
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dada kematian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brust Tod
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

乳がん死
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유방암 사망
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pati susu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chết vú
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மார்பக மரணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू चेस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meme ölüm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

la morte del seno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śmierć piersi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

смерть грудей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moarte de san
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

το θάνατο του μαστού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bors van die dood
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dödsbröst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bryst død
5百万人のスピーカー

peito de morteの使用傾向

傾向

用語«PEITO DE MORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«peito de morte»の使用頻度を示しています。
peito de morteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peito de morte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peito de morteに関するニュースでの使用例

例え

«PEITO DE MORTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeito de morteの使いかたを見つけましょう。peito de morteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
cima da Culatra , e se lhe toma hura botão redondo de cada parte junto Áfaxa alta da Culatra , e passando as talhas peio seio do Cascavel da Peça aos gatos da amurada , se forma hum chamado peito de morte á roda do mesmo Cascavel;  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
2
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Apparelha-se a verga grande com peito de morte ao terço e talha de contra- amantilho ao laes, (dada a um metro por fóra da prumada do cintado) e logo por dentro d'ella, dá-se á verga um ou dois estro- pos onde se engata uma estralheira ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Pegas (constr.) Pégaso (astron.) Peias. Peias (artilh.) Peiráo. Pé Morto (constr.) Peito de Morte. Pejado. Pelouro. Penedo. Penha. Penaira. Penhasco. Penisula. Penna. Penol. Perchas (constr.) Percinta. Perder-se. Perigalhos. Perigeo (astron. ) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
PEITO DE MORTE. He huma amàrradura que fazem com bons Cabos em alguma viga, mastaréo, ou Verga , a qual aplicão aonde for necessario , na occazião de virar o Navio de querena, cuja amarradura he em cruz , passando o Cabo , e ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Peito de morte, o enleiamento de □cabo em cruz, com que se peia o pé de qualquer mastaréo ao mastro , ou áquelle que lhe fica inferior , quando se arream por causa de temporal , ou por estarem rendidos. Pélago, mar alto; pego. Pelicano ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Diccionario de Marinha, etc
VOLTAR A seus Posros on GnamvacEn onrnA vaz As PEÇAs, chamada . alternada com rufos. VoLTAs FALlDAs , aquellas de que se compõe o peito de morte. VonAoaM , redemoinho do mar, XADREZ, posição de uma esquadra , quando ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
... para isto poz-se um pontalete feito com uma verga de gavea ; tirou-se a verga grande do peão e at racou-.se para o mastro com um valente botao em cruz chamado peito de morte; poz-se ao alto uma verga de gavea, fazendo descançar o ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
8
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Verga é o nome que se dá a uma vergontea que atravessada obliquamente faz uma das extremidades fixa com peito de morte no mastro por ant'á vante d'este e por baixo da romã, indo a outra extremidade tambem fazer fixa com peito de ...
Olympio José Chavantes, 1881
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Peito de beque : Peça curva do beque, quer dizer, da parte saliente da proa do navio, escarvada para o patilhão, pela parte inferior. ♢ Peito-de-morte : Nó de cabo náutico, que aperta duas peças. VET. V. Peitoral. PEITO-CELESTE, «. m.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. peitilho, s. m. peito, s. m. /Nas loc. adv. a peito, a peito cheio, a peito descoberto, de peito aberto, de peito a peito, peito a peito, ele. peito-de-forno, s. m. PL: peitos-de-forno. peito-de-môça, s. m. PL: peitos-de-môça. peito-de- morte, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Peito de morte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peito-de-morte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z