アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peixinheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEIXINHEIROの発音

pei · xi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIXINHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEIXINHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PEIXINHEIROのように始まるポルトガル語の単語

peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixeiro
peixelim
peixense
peixezinho
peixinho
peixol
peixota
peixote
Peixoto
peixôtoa

PEIXINHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeixinheiroの類義語と反意語

同義語

«peixinheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEIXINHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peixinheiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeixinheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peixinheiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peixinheiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pescador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fishmonger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peixinheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peixinheiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peixinheiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peixinheiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peixinheiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peixinheiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pemburu ikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peixinheiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peixinheiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peixinheiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peixinheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peixinheiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peixinheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिस्शिमॉन्डर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peixinheiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peixinheiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peixinheiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

peixinheiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peixinheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peixinheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peixinheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peixinheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peixinheiro
5百万人のスピーカー

peixinheiroの使用傾向

傾向

用語«PEIXINHEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«peixinheiro»の使用頻度を示しています。
peixinheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peixinheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peixinheiroに関するニュースでの使用例

例え

«PEIXINHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeixinheiroの使いかたを見つけましょう。peixinheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... lugar do Poeta com a primeyra sabula , senio {com a segunda. PEIXINHEIRO. Comprador,ou ven¡ dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil'la de Alcobaça Peixinheiro , he o moço que traz da Pedetncira a provisaó do peixe para O Mosteim.
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Comprador, ou ven- quêta , rechaço,éfC. О Author dos Le- dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil- nitivos da dor, pag. 125. alludindo ao la de Alccbaça Peixinheiro , he o moço lugar dos Proveí bios , Ludens tn orbe que traz da Pederneira a ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
_ PEITORIL , s.m. parapeito {adj.) pertenceníe a peitoril. PEIXE, *PEXE, s.m. animal f vive n'aena). PEIXEIRO , PEIXINHEIRO; s.m, hörnern que vende peitf* PEIX1NH0 , s.m. dim. peïxe pequeño. PEJADA, adj. prenne (mulher). PED 465 PEI.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
mamelles , tetons ; ( crear aos ) nourrir , allaiter Peitogueira. V. Tosse Peitoral , adj. m. et J. pectoral, aie Peitoral, s. m. poitrail fharnoisj Peitoril,5. m. parapet , ( adj) de parapet Peixe, s. m. poisson Peixinheiro, s. m. pois- sonnitr Peixiabo , s, ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
T0 go a firhing hir pescar, ' Fishing-line, s. sedela de pescar. Pishingmet, a. rede de pescadorFish~kettle, s. caldeira em que se coze 0 peixe inteiro. Fish—meal, s . comer de peixe. Fiehmrmgcr, s. peixinheiro, O que vende peixe. Fishing-tackle ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
A grammar of the Portuguese language
feitor, farmer. ferrador,, farrier. tnestre de fiorele, mestre fencing-master. de esgrima, rabequista, fiddler. pescador, fisherman. peixeiro, peixinheiro, fishmonger. lacaio, footman. algibebe, fripperer. fruteiro, fruiterer. fundidor, founder. pelliqueiro, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Apostilas aos dicionários portugueses
peixinheiro Na praia da Nazaré deuomina-so assim o « almocreve que vende o peixe», e que nas Beiras se chama vareiro. A etimolojia de peixinheiro, é peixinho (pronunciado em Lisboa pexinho = pixinho), deminutivo de peixe, antigo ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
íHftr, f. peixinheiro, o que vende peixe. Fijb-gartb, (it ti a dam cr tutor ia a river, madefor lhe taking of fijh) ca- neiro de pefcaria, que fé faz nos rios para apanhar peixe. Fijh-iay, dia de peixe. Fijb-raugi, lugar para pefcar, pefqueira, ou pefqueiro .
Antonio Vieyra, 1773
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. e sub». т. pei toril, т. peitos, т. pi. peitu, т. peituga,/. pcixào, т. ; pi. pei- xôes : pexäo. peixe, m. : pexe. peixe-anjo, ni. peixe-decaixa, m. peixe-frade, m. pei\e- frito, m. peixe-galo, m. peixe-rei, m. peixe-sapo, m. peixeteiro, m. peixinheiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEIXINHEIRO, s. m. — Peixinho + eiro — Lus. Almocreve que vende peixe. PEIXINHO, s. m. — Peixe + inho. Dim. de peixe. Peixe pequeno. / Pop. Rapariga bonita e donairosa. PEIXOL, s. m. — Ant. Pau em que se fechavam os tamboretes ...

参照
« EDUCALINGO. Peixinheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peixinheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z