アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encherca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCHERCAの発音

en · cher · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHERCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCHERCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alverca
al·ver·ca
acerca
a·cer·ca
cerca
cer·ca
enxerca
en·xer·ca
holerca
ho·ler·ca
laverca
la·ver·ca
lerca
ler·ca
merca
mer·ca
perca
per·ca

ENCHERCAのように始まるポルトガル語の単語

enchavetar
enche-mão
enchedeira
enchedela
enchedor
enchedura
encheio
enchelevar
enchente
encher
enchia
enchicharado
enchicharrado
enchido
enchimarrar
enchimentar
enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação

ENCHERCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca
Maiorca
Petrarca
abarca
arca
autarca
barca
comarca
forca
logomarca
lorca
marca
mazorca
monarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

ポルトガル語の同義語辞典にあるenchercaの類義語と反意語

同義語

«encherca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHERCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchercaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenchercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encherca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encherca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Couch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encherca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encherca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encherca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encherca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encherca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encherca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encherca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encherca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encherca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encherca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encherca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encherca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encherca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encherca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encherca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encherca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encherca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encherca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encherca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encherca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encherca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encherca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encherca
5百万人のスピーカー

enchercaの使用傾向

傾向

用語«ENCHERCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«encherca»の使用頻度を示しています。
enchercaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encherca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enchercaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHERCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenchercaの使いかたを見つけましょう。enchercaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. implere) * *Encherca*, f. Ant. Impostosôbrea venda da carne. (Cp. * charque*) * *Enchia*,f. Onda, que,nas águas vivas, sealastra pela praia até maior distância que as ondas precedentes e as seguintes. (De encher) * * Enchicharado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
*encharque 464 escaque 712 /«í/«r 343 fuão 23 encherca 641 escaqueado 712 fauzadar (-mor) 661 fulano 23 enchoçar 645 escaquear 712 febra 547 fulão 23 enfardadeira 544 escaques 712 felá 191 fules 96 enfardador 544 * escaques 374 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
As conseqüências econômicas e sociais do ciclo do charque no ...
MARQUES (1990) acredita que encherca (esta é a grafia atuai ) é a verdadeira antepassada portuguesa do nosso charque. Há, ainda, quem considere a palavra charque como de etimologia árabe, igual a xarcón, xerca ou xergão, pano ...
Carlos Alberto Di Bernardi, 2002
4
Evolução das charqueadas rio-grandenses
A venda da carne de encherca, preparada das pontas dos restos de açougue era feita a olho e não a peso, por vendedores ambulantes. Deriva-se, daí outra expressão lusitana: "vender à enxerca." O "Dicionário kr abe- Alemão" , de H.
Alvarino da Fontoura Marques, 1990
5
Arquivo histórico da Madeira
Pareserez sobre não se desfazer o contrato. Sobre a hida dos Asucares p." Lx." e receberse o d.° delles. Talhar porcos a encherca hum dia e outro dia ao talho. Carta Regia sobre o trauto dos Asucares q são os contrata- dorez do d.° genero  ...
6
The vulgate version of the Arthurian romances
La damoisele vit quil assailloient la tor moult durement si ot moult grant paor des . ij . maistres 5 qui laiens estoient . Ele enquist & encherca porcoi chis assaus estoit si grans a chele tor . autresi com sele nen seust rien . & il li dient tout le ...
Heinrich Oskar Sommer, 1910
7
The Vulgate Version of the Arthurian Romances: Le livre de ...
Et par maintes fies se porpensa 8: tant encherca les auentures . que ele sot que claudas deuoit tenir court a gannes 8: feste moult grant . dune coustume que li roi auoient lors . que les plus hautes cours 8: les plus rices de tout lan . si tenoient ...
Heinrich Oskar Sommer, 1910
8
Carnegie Institution of Washington Publication
Et par maintes fies se porpensa & tant encherca les auen- tures . que ele sot que claudas deuoit tenir court a gannes & feste moult grant . dune coustume que li roi auoient lors . que les plus hautes cours & les plus rices de tout lan . si tenoient ...
9
Le Livre de Lancelot Del Lac
La damoisele vit quil assailloient la tor moult durement si ot moult grant paor des . ij . maistres 5 qui laiens estoient . Ele enquist & encherca porcoi chis assaus estoit si grans a chele tor . autresi com sele nen seust rien . & il li dient tout le ...
H. Oskar Sommer, 1979
10
The Vulgate Version of the Arthurian Romances: Le livre de ...
La damoisele vit quil assailloient la tor moult durement si ot moult grant paor des . ij . maistres 5 qui laiens estoient . Ele enquist & encherca porcoi chis assaus estoit si grans a chele tor . autresi com sele nen seust rien . & il li dient tout le ...
Heinrich Oskar Sommer, 1969

参照
« EDUCALINGO. Encherca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encherca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z