アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxerca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXERCAの発音

en · xer · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXERCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXERCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alverca
al·ver·ca
acerca
a·cer·ca
cerca
cer·ca
encherca
en·cher·ca
holerca
ho·ler·ca
laverca
la·ver·ca
lerca
ler·ca
merca
mer·ca
perca
per·ca

ENXERCAのように始まるポルトガル語の単語

enxequetar
enxercar
enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergar
enxergão
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxerta
enxertadeira
enxertado
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertário

ENXERCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca
Maiorca
Petrarca
abarca
arca
autarca
barca
comarca
forca
logomarca
lorca
marca
mazorca
monarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxercaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENXERCA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enxerca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enxercaのポルトガル語での同義語

«enxerca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXERCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxercaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxerca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enxerca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el mercado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wiggle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enxerca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enxerca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enxerca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxerca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enxerca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enxerca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enxerca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enxerca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enxerca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enxerca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enxerca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enxerca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enxerca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enxerca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enxerca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enxerca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enxerca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enxerca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enxerca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enxerca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enxerca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enxerca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enxerca
5百万人のスピーカー

enxercaの使用傾向

傾向

用語«ENXERCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«enxerca»の使用頻度を示しています。
enxercaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxerca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxercaに関するニュースでの使用例

例え

«ENXERCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxercaの使いかたを見つけましょう。enxercaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
EnXerCA, s. f. "Ato ou efeito de EnxerCAr, v. t. Retalhar e pôr a secar ou a defumar (a carne das reses). (Do ár. xarraca)" CDF. EnxerQUeirA, f. de Enxer- QUeirO, s. m. ant. "Aquele que enxerca carne ou que vende carne enxercada" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
324. que É erro, e deve escrever-sc enxerga: vender a enxerga , e näo d enxerca . V. Enxerga. Todavía é certo , que se dizia cnxercar came., ou fazè-la em mantas , e tassalhos , e secá-la ao Sol ( ao que chamäo ainda agora , no Sul do Brasil ...
António de Morais Silva, 1823
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Yxeco. ENXEMPRADO. Dado, ou reduzido a escri- ptura publica, copiado em publica forma. ENXERQUA, e Enxerca. Carne de enxerqua a que se vende fóra do açougue, c a olho, ou talvez de chacina, e salmoura. No foral, que El- Rei D.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cbron. de D. Fernando. ENXEQUETÁDO , adj. t. do Brasáo. V. Enxa- drezado. ÉNXÈRCA , s. f. Diz Leäo , Ortogr. f. 2,24 que é erro, e deve escrever-se enxerga : vender d enxerga , e nâo à enxerca. V. Enxerga. Todavía é certo , que se dizia ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Evolução das charqueadas rio-grandenses
Outros pensam que a palavra charque vem, fora de qualquer dúvida, de enxarque ou enxerca que, em língua portuguesa vernácula significam retalhos de carne seca. De acordo com Albino Costa, cidadão português, era corrente em sua ...
Alvarino da Fontoura Marques, 1990
6
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Dado, ou reduzido a escri- ptura publica, cophdo em publica forma. ENXERQUA, e Enxerca. Carne de enxerqua a que se vende fora do açougue, e a olho, ou talvez de chacina, e salmoura. No foral, que El- Rei D. Manoel deo a Pcnadono no ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Lopes, Chrón. de D. Fern., II, 103. (Por exemplar, do hyp.eximplare,do lat. ex + implere?) *Enxequetado*, adj.(V. enxaquetado) *Enxerca*,(xêr) f.Acto ou effeitodeenxercar. *Enxercar*, v.t.Retalhar e pôr a secar ouadefumar (a carne das reses).
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecção chronologica da legislação portugueza
E se estes bésteiros de monte, e pessoas venderem taes carnes, e veações a alguns, que as bajam de revender ao talho, ou enxerca, paguem sua sisa direita Ja compra, e outra sisa direita do talho, ou enxerca, quando a tornarem a ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
9
A-F
Nos Doc. de Lamego se chama Enxeco , eEixcco , a pena , ou multa, que algum pagava por ser chegado , ou citado per 'ante o Juiz. V. Yxeco. 1 4ENXERQUA , e Enxerca. Carnede enxerqua a que se vende fóra do açougue , e a olho , ou ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ENXERQUA , e Enxerca. Cor- ne de enxerqua a que se vende fóra do açougue , e a olho , ou talvez de chacina , e salmoura. No Foral que El-Rei D. Manoel deo a Pe- nadono no de 15:12 se diz ; E to carne , que se comprar de talho , ou ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

参照
« EDUCALINGO. Enxerca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxerca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z