アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dizimaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIZIMARIAの発音

di · zi · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIZIMARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIZIMARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

DIZIMARIAのように始まるポルトガル語の単語

divulgação
divulgado
divulgador
divulgar
divulsão
dixe
diz-que
dizedela
dizedor
dizente
dizer
dizigótico
dizimação
dizimador
dizimar
dizimeiro
dizimento
dizível
dizombole
dizonho

DIZIMARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるdizimariaの類義語と反意語

同義語

«dizimaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIZIMARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dizimariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdizimariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dizimaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抽取
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decadencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tithing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरबाद करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هلك القسم الأعظم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опустошать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dizimaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décimer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghapuskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dezimieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デシメーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

많은 사람을 죽이다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decimate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lấy một phần mười
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकदशांश किंवा त्याहून मोठ्या प्रमाणात नाश करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırıp geçirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decimare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zdziesiątkować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спустошувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decima
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέφω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decimeren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

decimera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desimere
5百万人のスピーカー

dizimariaの使用傾向

傾向

用語«DIZIMARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«dizimaria»の使用頻度を示しています。
dizimariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dizimaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dizimariaに関するニュースでの使用例

例え

«DIZIMARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdizimariaの使いかたを見つけましょう。dizimariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
Diocese DIOCESES 620 DIPLOMAS LEGAIS ver LEGISLAÇÃO DIRIGENTES 161, 162 DISCURSOS 23 DISTRITO DE ÉVORA ver tb ÉVORA DIZIMARIA DA ENCARNAÇÃO (Torres Vedras) ver ENCARNAÇÃO (Torres Vedras). Dizimaria ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
2
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
Este esquema baseia-se na observação das fontes, que indicam os vários interessados e a sua participação nos dízimos, ao mesmo tempo que atribuem a propriedade da dizimaria a um único deles. É frequente a afirmação de que algumas ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
3
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Ou relativamente a S. loão da Foz: "a dizimaria da cultura será huma quarta parte-, o resto he da pesca". Ou em Azurara: "os dizimos desta freguesia dependem da pescaria" (Cruz, A., 1970). Os vazios do mapa (fora os que se detectam em ...
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Com data de 1 de Junho de 1459, há um contrato da dizimaria da Capela de Santa Maria Madalena 1673, feito pelo dito Frei Vasco, a favor de João Machucho pelo prazo de nove anos e pela quantia de 3.800 reais brancos 1674. Na sua ...
Carvalho Correia, Francisco
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Esta primeira tombação hade servir para avaliar o Beneficio, ou Dizimaria; depois sabe-se muito bem se chega ou não a hum conto e duzentos mil reis a Dizimaria, e em consequência vai-se tirando a Receita respectiva em fructos , e ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Revista de Guimarães
das acima declaradas são de dizimarias, foros sabidos, sanjoaneiras e tudo o mais a elas tocantes e pertencentes (•)• Em 4-7-1707, Paulo de Lima, abbade de Santo Tirso de Prazins, arrendou os frutos de dizimaria, foros e sabidos da sua ...
7
Os irmãos Bielski: a história real de três homens que ...
Apesar de os irmãos Bielski serem reverenciados até hoje como verdadeiros heróis pelos descendentes das famílias salvas, esse feito monumental nunca havia chegado ao grande público.
Peter Duffy, 2004
8
O Instituto
Parece que deveu ser povoaçâo, ao tempo do Tombo, po- rém, jâ era morta. Donae. Varias propriedades. Val de Prados de Milhâo. Tem o mosteiro nesta aldeia toda a dizimaria e voz e coyma e senhorio. Paradinha. Tem aqui o mosteiro o ...
9
Jornal de Coimbra
... e outros géneros , impostas não só na Dizimaria , mas também em todos os mais fructos dos mesmos Benefícios , tanto Passaes , como dos Foros , e de todos os mais -rendimentos (í)v Eis-aqui muito em resumo a idea do Micho de Braga.
10
O Refugio
... ataque que dizimaria o movimento cristão de Colúmbia. Paul foi imediatamente falar com Jack. Ousariam pedir ajuda a outras regiões? E como poderiam usar o sistema de computador comprometido? • • • Hector Hernandez disse a Felícia ...
Jerry Jenkins

用語«DIZIMARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdizimariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hulk deve estar em Thor: Ragnarok
Em Ragnarok, que na mitologia nórdica significa “o fim dos tempos”, a ideia é criar um verdadeiro massacre que dizimaria os deuses e acabaria com Asgard ... «canaltech, 10月 15»
2
Artistas levam vida a antigos retratos de família em exposição no …
... Sem que pudesse imaginar na despedida, não os tornaria a ver, vítimas do nazismo, que dizimaria a quase totalidade das comunidades judaicas europeias. «Diário de Pernambuco, 7月 15»
3
Dangerous Toys: mesmo que por WO, eles criaram o metal moderno
A antiga banda de Jason, o Pantera, estava prestes a lançar seu álbum mais marcante, 'A Vulgar Display Of Power', que dizimaria qualquer outra banda no ... «Whiplash! RockSite, 6月 15»
4
Por que a Lava Jato ainda pode dizimar partidos
Dada a grandeza das cifras, é possível afirmar que uma condenação desse tipo dizimaria as siglas. No caso do partido da presidente Dilma Rousseff, por ... «veja.com, 3月 15»
5
Halit Ergenç'in yeni rol arkadaşı Maria Valverde
Halit ErgençDiziMaria VelverdeBakü. Yorum Gönder 0; Facebook Yorumları 0. Misafir Avatar. İsim. Yorum yazmak için bu alanı kullanabilirsiniz. Yorum yazarken ... «Habere Dikkat! - Türkiye ve dünyadan güncel haberler, 2月 15»
6
Golpistas sonham transformar Dilma em Collor e PT no PRN
... com Dilma, diante de uma tentativa de “golpe paraguaio” acabarão se mexendo, pois sabem muito bem que a volta da direita ao poder os dizimaria. Passado ... «Brasil 247, 2月 15»
7
Estado Islâmico fez da conquista de Kobani o seu principal objetivo
Questionado sobre a estrutura do EI, o chefe do CENTCOM adiantou que estes combatentes têm um líder, cuja eliminação dizimaria a sua capacidade ... «Observador, 10月 14»
8
Quinze mortos e milhares de hospitalizados por onda de calor no …
esses japoneses realmente não conhece o sertão da Paraíba acho que lá dizimaria toda sua população, porque 35º lá é de meia noite. Responder; 0 ... «UOL, 7月 14»
9
Raio-X: Tetra aos 26, Vettel caminha em direção aos recordes de …
Novamente levando em conta a sua média atual, ele dizimaria os recordes de vitórias, poles e pódios de seu ídolo e só não alcançaria a impressionante marca ... «Globo.com, 10月 13»
10
Mestre Dines, ouso discordar
Ali, se a bomba tivesse sido mais certeira, dizimaria boa parte de quem fazia a imprensa nanica, como simpaticamente era vista. Era uma imprensa que juntava ... «Observatorio Da Imprensa, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dizimaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dizimaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z