アプリをダウンロードする
educalingo
persuadimento

"persuadimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERSUADIMENTOの発音

per · su · a · di · men · to


PERSUADIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERSUADIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PERSUADIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

perspícuo · perstrição · persuadição · persuadir · persuadível · persuasão · persuasiva · persuasivo · persuasível · persuasor · persuasória · persuasório · persulfato · persulfeto · persulfocianídrico · persulfocianogênio · persulfociânico · persulfurado · persulfureto · persulfúrico

PERSUADIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpersuadimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERSUADIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«persuadimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«persuadimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSUADIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persuadimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersuadimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«persuadimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

persuadimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Persuadimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Persuadation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

persuadimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

persuadimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

persuadimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

persuadimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

persuadimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persuadimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persuadimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

persuadimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

persuadimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Panutan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

persuadimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

persuadimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

persuadimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

persuadimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persuadimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

persuadimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Переконання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persuadimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

persuadimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persuadimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persuadimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

persuadimento
5百万人のスピーカー

persuadimentoの使用傾向

傾向

用語«PERSUADIMENTO»の使用傾向

persuadimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persuadimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、persuadimentoに関するニュースでの使用例

例え

«PERSUADIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersuadimentoの使いかたを見つけましょう。persuadimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso sobre os desvarios do espirito humano, ...
tabelecem os dogmas da religião, com as difficuldades que os combatem; mas sobre as obscuridades que cercam alguns pontos da mesma, a par do persuadimento, ou erronea, em que o homem está de dever rejeitar como falso, ou como ...
François André Adrien Pluquet, 1869
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Perseo, s. m. Perseus, the son of See Jupiter and Danae ; who per- Persuadimento, s. m. formed many exploits by means: suasao. of Medusa's head, and was Persuadi r, v. a. to persuade made a constellation. (Lat. persuailere.J — Aquelle ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
A Portuguese-English Dictionary
perspicacious, shrewd, sharp; discerning; keen-sighted. perspicuidade [u-i] (/.) perspicuity, lucidness. persptcuo -cu« (adj.) clear, lucid, distinct. perspirar (v.i.) to sweat [ =• TRANSPIRAR, SUAX]. persuadimento (m.) = PERSUASAO. persuadir  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
O Instituto
&, porque muitos de Grecia a pedia era casaméto & Com elles Menelao hirmáo Dagamenó,. . . indignados de se ante- poer hü homé estrágeiro a tatos principes de Grecia neste matrimonio de Helena, por persuadimento dos Atridas fize- ram  ...
5
Fontes dos Lusíadas
... pedia em casamêto & com elles Menelao hirmão DagamenÕ,... indignados de se ante- poer hú home estrãgeiro a tãtos príncipes de Grécia neste matrimonio de Helena, por persuadimento dos Atridas fizeram os Gregos guerra a Priamo».
José Maria Rodrigues, 1905
6
Anais da Câmara dos Deputados
124 - .missas D'A eÁMAaX saveis PERANTE o coNoaEsso - eis o aspecto politico --' ou ramN'ra os 'raiaUNAas _ eis o aspecto juridico do problema. A questão é que se trate apenas de conselhos, de simples persuadimento . . _ Respondem ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se persuadiu; convencido, certo da verdade de alguma coisa ou afirmação; preparado, disposto; estimulado, inspirado, sugestionado. PERSUADIDOR (o), adj. e s. m. — Persuadir + dor — P. us. V. Persuasor PERSUADIMENTO, s. m. ...
8
Revista do Supremo Tribunal
A questãoéque se trate apenas de conselhos, de simples persuadimento. Respondem, porém, quanto aos seus actos, pelos crimes qualificados em Lei ( Art. 52, § 1.°). Aqui a irresponsabilidade legal seria um absurdo inexplicavel na obra de ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1917
9
O colonialismo português e a conjuraçāo mineira: esbôço de ...
A influência que exerceu Tiradentes sôbre os demais companheiros de conjuração, em sua maior parte cultos e ocupando cargos importantes na sociedade colonial, bem demonstra o seu poder de persuadimento próprio de um homem ...
Paulo Pereira dos Reis, 1964
10
Poesias escolhidas
Basta vê-lo entre os filhos, ao lado da consorte, no plácido abandono do lar, para chegar-se ao persuadimento de haver êle nascido para poeta, somente para amar e cantar. Uma bela manhã, dando de surprêsa em sua casa, encontrei êsse ...
Wenceslau de Queiroz, 1962
参照
« EDUCALINGO. Persuadimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/persuadimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA