アプリをダウンロードする
educalingo
pesgada

"pesgada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPESGADAの発音

pes · ga · da


PESGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESGADAと韻を踏むポルトガル語の単語

advogada · alugada · brigada · cagada · cavalgada · chegada · empregada · fisgada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · pegada · polegada · pregada · regada · segada · vegada

PESGADAのように始まるポルトガル語の単語

pescoçada · pescoção · pescoço · pescoçudo · pescorenço · pescorência · pescota · pescócia · pesebre · peseta · pesgar · peso · peso neto · pespegar · pespego · pespeneiro · pespilhar · pespita · pespontado · pespontar

PESGADAのように終わるポルトガル語の単語

abrigada · arengada · arraigada · arreigada · bagada · barrigada · bexigada · congada · fustigada · jangada · longada · mastigada · morgada · nogada · reigada · renegada · rogada · tragada · umbigada · vergada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpesgadaの類義語と反意語

同義語

«pesgada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesgadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpesgadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pesgada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pesgada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heavy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pesgada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pesgada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pesgada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pesgada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pesgada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pesgada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pesgada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pesgada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pesgada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무거운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Heavy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pesgada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pesgada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pesgada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pesgada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pesgada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pesgada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pesgada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pesgada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pesgada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pesgada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pesgada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pesgada
5百万人のスピーカー

pesgadaの使用傾向

傾向

用語«PESGADA»の使用傾向

pesgadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesgada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pesgadaに関するニュースでの使用例

例え

«PESGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpesgadaの使いかたを見つけましょう。pesgadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Tudo isto são razões atlendiveis e que explicam como os vinicultores de mérito de Portalegre, depois de haverem aposentado a talha pesgada voltaram ao emprego d'ella deixando tresfiar as vasilhas de madeira, que provavelmente nem ...
2
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
Qualquer que seja o local, aonde o meu corpo for enterrado, quero que seja metido em um caixão ordinário, e forrado de grossaria pesgada, e antes preparado de forma, que possa sofrer a viagem e a jornada sem incomodar os vivos, e o ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
A talha pesgada do Alemtejo pode vir a condição da dorna Mimard, a que permitte a immersãopermanente da balsa, mediante o emprego do singelo apparelho aqui figurado, que e uma imitação da dupla tampa que fecha a dorna Mimard.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
Esta é mais resistente e de maior asseio que a tosca. louça pesgada — Por via de regra, só as talhas, também chamadas tarefas, é que são pesgadas. São feitas de barro branco e vermelho misturados em partes iguais. Esta mistura fica com ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Unidade monetária espanhola, de peso e composição metálica variáveis de acordo com a época. PESETA (e), s. f. — Fig. Indivíduo de qualidades não muito recomendáveis. PÊSGA, s. f. — De pesgar. Ato ou efeito de pesgar. Var. Pesgada.
6
The Hebrew Bible in Fifteenth-Century Spain: Exegesis, ...
que pesgada la hamre (C), que graue la hanbre (F), que graue la fambre (FM), que pezgada la fambre (H2, H3), que pezgada la ambre/anbre (H4, H5). (16) wəʿammēk kullåm saddīqīm—(2) e el to pueblo: todos iustos (E6/ E8), Mas el tu  ...
Jonathan Decter, Arturo Prats, 2012
7
O paiz das uvas
Galinha ao lume, lombo no espeto, arroz de forno e, no respeito à pingota, um vinharrão vermelho e velho, enchendo borracha de al- mude, pesgada e rotunda que nem a pança do guardião. Assim o frade, impaciente, tudo era desejar ...
Fialho d' Almeida, 1968
8
Gazeta das aldeias
Terminada a operaçao, fíca a talha pesgada e pronta a receber e conservar o vinho . . . Ficamos, por estas palavras, sabendo, o que sao potes pesgados, que os romanos empregavam e que em nossos dias ainda se usam. E pelas ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. pescaz, т. pescoçada, ,/'. pescoçâo, т. pescoceira, f. pescócia, ,/'. pescoço (ù) т. pescoçudo, m. pesco ta,/. pescunho, in. pesebre, in. a pés-e-pêlo, loe. «de. peseta lêif. pêsga, /. pesgada, ,/. pesgar, P. peso, т.: cf. peso fè) verbo. pespegar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Antologia de Fialho d'Almeida
Galinha ao lume, lombo no espeto, arroz de forno e, no respeito à pingota, um vinharrão vermelho e velho, enchendo borracha de almude, pesgada e rotunda que nem a pança do guardião. Assim o frade, impaciente, tudo era desejar ...
Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984
参照
« EDUCALINGO. Pesgada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pesgada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA