アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGADAの発音

re · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGADAと韻を踏むポルトガル語の単語


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

REGADAのように始まるポルトガル語の単語

rega
regaça
regaçada
regaçar
regaço
regadeira
regadia
regadinho
regadio
regado
regador
regadura
regaixinhas
regal
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regalar
regalardoar

REGADAのように終わるポルトガル語の単語

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

ポルトガル語の同義語辞典にあるregadaの類義語と反意語

同義語

«regada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浇水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Watered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पानी पिलाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سقى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поливают
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

watered
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrosé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disiram
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bewässert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

骨抜き
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물결 무늬가있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

watered
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tưới nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாய்ச்சியுள்ளேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्याला पाणी घातले,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sulanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irriguo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podlewane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поливають
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adăpate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποτίζονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

natgemaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vattnas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vannes
5百万人のスピーカー

regadaの使用傾向

傾向

用語«REGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«regada»の使用頻度を示しています。
regadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REGADA»の引用

regadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
Como as plantas a amizade não deve ser muito nem pouco regada.
2
Thomas Jefferson
A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural.

«REGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregadaの使いかたを見つけましょう。regadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
Ministerio dos Negocios do Reino. uma superficie regada de 72:000 hectares, este reino tinha em 1841, na parte plana que entesta com o Pó, campos regades na seguinte proporção (i): Hectares Entre os rios Dora-Ilipáira e Dora-Baltea .
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
2
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
uma superfície regada de 72:000 hectares, esle reino tinha em 1841, na parte plana que entesta com o Pó, campos regados na seguinte proporção (i): Entre os rios Dora-Ri paira e Dora-Ballea Entre os rios Dora-Baltea e Sesia Entre os rios ...
‎1860
3
O Archivo rural
... ram-se, quando foi necessário, e foram transplantadas no dia 10 de julho, para terra de egual natureza ; a terra tinha estado otícupada com linho; logo que este se tirou foi regada, lavrada, e gradada; quando esteve em estado conveniente, ...
4
A Bênção da Primogenitura
Jesher Cardoso. Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Bênção Regada a Sangue Agora o culto aconteceu e Deus já estabeleceu o primeiro princípio de culto, baseado ...
Jesher Cardoso
5
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
Da agua , com que foy regada a Arvore d* V vi da JESUS crucificado, . P48. Cap JC V. Proiègue a mefma materia da agua , com que foy regada a Arvore da vida > p.52. Cap.XVI. De outra Divina agua > com que foy regada - . a Arvore da vida  ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
6
A Manual of the Nellore District in the Presidency of Madras
To the north, or in the Ongole Taluq, the same heavy regada soils that form the distinguishing feature of the Guntur Taluqs of the Kistna District prevail and extend throughout some portion of the taluq adjoining thereto (Kandukur) as well.
John Alexander Corrie Boswell, 1873
7
Jornal de Coimbra
... dez de Dizimo, regada dará quatrocentos , e pagará de Dizimo quarenta , e onde paga onze de oitavo regada pagará quarenta e quatro que são sete partes e meia ; mais não fallando na quantidade que se-fizer de hortas, e boas fru- Ctas , ...
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Deve por tanto a terra ser movida, e regada frequentes vezes no tempo de veraõ, quando naõ chova opportunamente duas, ou tres vezes, principalmente no mezde Maio, e Agosto. Quanto á rega he precizo saber que a humidade excessiva ...
9
OS DESTINOS DO DEMONIO
Na. mesa. de. uma. taverna,. conversa. banal. regada. a. vinho. Apesar da taverna estar razoavelmente limpa, era uma construção que caía aos pedaços, pensou José. Ao menos, o ...
NUNO MARTINS
10
Challenges to the 2020 Vision for Latin America: food and ...
La superficie regada en América Latina, que ahora llega a cerca de 16 millones de hectáreas, cre- ció 3,1% anual de 1971 a 1981 y 1,4% anual de 1981 a 1990 (Pinstrup-Andersen y Pandya-Lorch, 1994). Este valor muestral agregado oculta  ...
James L. Garrett, 1997

用語«REGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jogadores do Fla ignoram má fase e fazem festa regada a bebida e …
É mais ou menos assim o pensamento de alguns jogadores do rubro-negro, que mesmo diante da má fase do time organizaram uma festa regada a bebidas e ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
Rui Paula celebra dois anos com noite especial regada a muito vinho
Quando o chef Rui Paula resolveu celebrar os dois anos de operação do seu restaurante no Recife, não iria imaginar que as reservas iriam evaporar em ... «NE10, 10月 15»
3
Polícia apreende 12 menores que participavam de festa regada a …
A Polícia Militar apreendeu, na manhã desta quarta-feira (21), 12 menores e dois maiores que participavam de uma festa regada a bebida alcóolica, no bairro ... «Olhar Direto, 10月 15»
4
Mãe é presa após fazer festa regada a uísque e narguilé para filha …
Duas pessoas foram presas na noite do domingo (11) por suspeita de fornecimento de bebidas alcoólicas a adolescentes. O flagrante aconteceu durante uma ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
5
PM prende jovens em "festa" regada a maconha e cocaína
Uma jovem de 22 anos foi presa, com o namorado e duas amigas, durante uma festa regada a droga e bebidas, na suíte de um motel, na Avenida Fernando ... «Midia News, 9月 15»
6
Adolescentes promovem festa regada a drogas dentro da Funase
Adolescentes promovem festa regada a drogas dentro da Funase. As imagens foram publicadas nas redes sociais. Em uma delas, um menor aparece ... «NE10, 9月 15»
7
Ministério Público vai apurar festa regada a cocaína em presídio …
O Ministério Público de São Paulo vai apurar a realização de uma festa regada a bebidas e cocaína na penitenciária feminina de Santana, na zona norte da ... «NE10, 9月 15»
8
Diretor de presídio é exonerado após vídeo de festa regada a cocaína
O diretor de segurança da Penitenciária Feminina de Sant'Anna foi exonerado do cargo, nesta sexta-feira (4), após a SAP (Secretaria da Administração ... «R7, 9月 15»
9
Irmãos presos com cocaína tinham vida de luxo e regada a festas
Vida de luxo, regada a festas e exageros, chamou atenção e levou a polícia a dois irmãos, considerados os principais traficantes da região Oeste de Campo ... «Campo Grande News, 9月 15»
10
Procurado, 'Coroa do Guandu' planeja festa regada a carne e …
Rio - Aniversariante do dia, Ipojucan Soares de Andrade, de 54 anos, mais conhecido como o "Coroa do Guandu", vai ganhar uma superfesta regada a muito ... «O Dia Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z