アプリをダウンロードする
educalingo
piá

"piá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIÁの発音

pi · á


PIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIÁと韻を踏むポルトガル語の単語

aliá · biá · butiá · copiá · goiá · iaiá · indaiá · jaracatiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · quiá · sabiá · siá · trapiá

PIÁのように始まるポルトガル語の単語

piau · piauaçu · piauiense · piauizeiro · Piauí · piauzite · piava · piavinha · piavuna · piazote · piáculo · piã · pião · PIB · pibrete · pica · pica-boi · pica-nariz · pica-osso · pica-pau

PIÁのように終わるポルトガル語の単語

aguaraquiá · andaiá · araiá · atiá · caapiá · caiapiá · capiá · carapiá · famaliá · jandiá · maiá · maracaiá · muiá · oriá · pariá · sauiá · tafiá · taiá · tapiá · uaiá

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiáの類義語と反意語

同義語

«piá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

PIA
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sink
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Piá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

piá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Piá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Piá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ぴあ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பியா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Piá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Piá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Piá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Piá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Piá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Piá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PIA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Piá
5百万人のスピーカー

piáの使用傾向

傾向

用語«PIÁ»の使用傾向

piáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piáに関するニュースでの使用例

例え

«PIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiáの使いかたを見つけましょう。piáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piá
Piá. ILUSTRAÇÃO: LÍVIA COELHO A. ARAUJO (4oANO A) Quando se é pequeno, ou mesmo grande, não importa a idade, não há nada melhor do que estar rodeado por amigos. Podemos ter um montão de amigos e eles podem ser bem ...
Rita De Cassia Scocca Luckner
2
Placar Magazine
Fabinho (86,7), Marquinhos (85,9), Piá (80,6) Na soma dos quesitos avaliados, vitória apertada do São Paulo. 7. PASSES CERTOS DE PÉ EM PÉ, O GRÉMIO VAI té a pé nós iremos, para o que der e vier..." No caso do Grémio, a letra do hino ...
3
Macunaíma gingando entre contradições
jogando sobre o piá a lavagem da gamela:... "Então (a cotia) pegou na gamela cheia de caldo envenenado de aipim e jogou a lavagem no piá. Macunaíma fastou sarapantado, mas só conseguiu livrar a cabeça, todo o resto do corpo se ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
4
Placar Magazine
Técnico: Gil Flamengo: Gilmar, Charles, Gélson, Wilson Gottardo e Fabinho ( Mauro); Uidemar, Júnior e Zinho; Júlio César, Gaúcho (Djaiminha) e Piá. Técnico : Carlinhos COMO FOl O JOGO Primeiro Tempo 8: Vivinho cruza. Chicão escora de ...
5
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Trata-se do caso do piá, criança indígena, ou mestiça de índio com branco, que brincando na igara, canoa leve escavada em um tronco de árvore, teve a mão devorada por piranhas ao colocá-la na água. Ontem o piá brincabrincando Subiu ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
6
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Foi desempenando crescendo fortificando e ficou do tamanho dum homem taludo. Porém a cabeça não molhada ficou pra sempre rombuda e com carinha enjoativa de piá." Ora, a anedota contém pelo menos duas intenções. Inicialmente ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
7
Responsabilidade Social Empresarial: Teoria E Prática
Há carência de creches e, mesmo com três equipamentos públicos que atendem à população infantil (Projeto Piá Vila Verde, Projeto Piá do Bosque e Piá Ambiental), ainda não existem opções de atividades para o período fora do horário de ...
EBAPE / Tenório, Fernando Guilherme, 2004
8
Trabalho infantil: formação de criança jornaleira de Porto ...
(14 anos) — Sim, porque tem crianças que gostam de ter as suas coisas mas não podem. (12 anos) - Tá aumentando pra caramba, porque no ano passado só trabalharam tudo nego velho, de 15 pra cima, tu não encontrava nenhum piá, ...
Honor de Almeida Neto, 2004
9
Corpo corpo
Na poltrona ao meu lado, um piá. Pus a bolsa e a mochila no bagageiro, pedi licença. O piá gentil, o senhor quer ir de janela? Ele falou senhor, a angústia me envelhece. Eu disse que não, viajaria bem na poltrona do corredor. O motorista se ...
Marco Antonio Gay, 2007
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Além do discurso que o indio de S. Nicoláo fez pronunciar aos jesuítas do dito povo e da sua declaração que acabo de referir, vou narrar a declaração do indio Christoval que no tempo da expulsão dos jesuítas era sacristão-piá do cura, ...

用語«PIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tesão Piá faz piada pronta para o curitibano
Djanho, piá, dolangue, vina, japona, penal, gengibirra, carro dos sonhos, Oil Men, toró, no galeto, migué, larguei os bets, chineque'. Essas são algumas das ... «Bem Parana, 10月 15»
2
Ex-Santos e Corinthians, Piá é preso pela terceira vez
Conhecido como Piá, o ex-jogador que rodou por times do Brasil e defendeu Santos e Corinthians foi preso em flagrante dentro de uma agência bancária no ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
Cooperativa Piá investe em empilhadeiras inteligentes
A Cooperativa Piá segue investindo em inovação e tecnologia, aprimorando a capacitação e profissionalização de seus produtores associados. Sua história de ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
4
Cooperativa Piá promove Seminário Produtor do Leite
A Cooperativa Piá realiza em agosto o 5º Seminário Produtor de Leite Piá. O evento acontece em Nova Petrópolis no dia 3, em Nova Araçá dia 4 e encerra no ... «Portal Maxpress, 7月 15»
5
Marta Sfredo: Piá sem medo dos grandes
Líder de mercado nos segmentos de produtos fermentados e bebidas lácteas, a Piá faturou R$ 663 milhões em 2014 e projeta crescer ao menos 15% neste ... «Zero Hora, 6月 15»
6
Musical 'Piá Farroupilha' é inspirado na obra de Carlos Urbim
Nos dias 6 e 7 de junho, sempre às 16h, o Teatro da Santa Casa recebe o musical 'Piá Farroupilha', espetáculo infantil inspirado na obra do jornalista e escritor ... «Catraca Livre, 6月 15»
7
Cooperativa Piá (RS) quer ampliar atuação em São Paulo
Líder na venda de iogurtes nos três Estados da região sul, a Cooperativa Piá revelou ao Portal PanHotéis algumas das estratégias e novidades para este ano. «Easycoop, 5月 15»
8
Piá, ex-Corinthians e Santos, é novamente acusado de roubar caixa …
O ex-jogador Piá com passagens por Corinthians, Ponte Preta e Santos, foi detido mais uma vez pela Polícia Militar de São Paulo por ser acusado de tentar ... «Torcedores.com, 4月 15»
9
GSHOW - Cadu Scheffer, do Tesão Piá, fala sobre coisas que só …
O que é que o curitibano tem? Cadu Scheffer, do grupo "Tesão Piá", costuma brincar com os costumes de quem mora na capital do Paraná em suas esquetes ... «Globo.com, 4月 15»
10
Ex-jogador Piá é detido por suspeita de tentativa de furto
Desta vez Piá, que está aposentado do futebol desde 2011, foi denunciado por um cliente e depois identificado pelas câmeras de segurança do banco. «Terra Brasil, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pia-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA