アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAMAの発音

fla · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLAMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«flama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Flama

フラマ - ファブリカデラウエアElectrodomésticos、S.A.は、家電製品や金属料理の生産と商業化のポルトガルの会社です。 その本部はCesar、Oliveira deAzeméisにあります。 この工場は、管理、技術、物流サービスと共に、総面積12,000 m2を占めています。 A Flama– Fábrica de Louça e Eletrodomésticos, S.A. é uma empresa portuguesa de produção e comercialização de eletrodomésticos e louças metálicas. A sua sede localiza-se em Cesar, Oliveira de Azeméis. A fábrica, juntamente com serviços administrativos, técnicos e logísticos ocupam uma área total de 12.000 m2.

ポルトガル語辞典で«flama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMAと韻を踏むポルトガル語の単語


auriflama
au·ri·fla·ma
baglama
ba·gla·ma
cabelama
ca·be·la·ma
dalai-lama
dalai-lama
guarda-lama
guar·da·la·ma
ilama
i·la·ma
lama
la·ma
oriflama
o·ri·fla·ma
palama
pa·la·ma
paulama
pau·la·ma
portelama
por·te·la·ma
proclama
pro·cla·ma
salama
sa·la·ma

FLAMAのように始まるポルトガル語の単語

flajolé
flamante
flamar
flamância
flamão
flambagem
flambar
flamboyant
flame
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente

FLAMAのように終わるポルトガル語の単語

agama
alabama
ama
cama
chama
dama
drama
fama
gama
grama
madama
mama
melodrama
nama
panorama
pijama
programa
rama
sama
trama

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLAMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flama»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flamaのポルトガル語での同義語

«flama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flama»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

火焰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flama
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flame
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लौ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لهب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пламя
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flama
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flamme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flamme
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுடர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्योत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alev
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fiamma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płomień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полум´я
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flacără
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλόγα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flamma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flamme
5百万人のスピーカー

flamaの使用傾向

傾向

用語«FLAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«flama»の使用頻度を示しています。
flamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamaの使いかたを見つけましょう。flamaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Assina controvertida reconstituição de época para O que é isso, companheiro?, de Bruno Barreto*, privilegiando a cor e a massa visual dos diversos elementos em cena. (HH) FLAMA FILMES Localiza-se no bairro de Laranjeiras, da Zona Sul  ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Contracomunicação
FLAMA. NÃO. SE. PAGA... Aprende-se, talvez, com Pelé. Mas não se imita Pelé. O crioulo inimitável deve toda a grandeza e toda a beleza de seu futebol à sua inesgotável capacidade de criação. Poucos, muito poucos, raros, raríssimos, ...
Décio Pignatari, 2004
3
Jardim, a Grande Fraude
Sobre a FLAMA, hoje já muita coisa se sabe — mas ainda há questões importantes por explicar. Parase perceber o que se passou é indispensável ter noção das afirmações de Jardim, feitas ao longo dos anos, sobre a Flama e os flamistas.
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
4
Influencia do deslintamento a flama e quimico sobre a ...
Influencia do deslintamento a flama e quimico sobre a germinacao, o vigor e o desempenho no campo de semenrtes de algodoeiro )Gossypium hirsutum L.) .
I. M. Santiago, 1978
5
A Luneta Mágica:
No fim alâmpada e manteve de alguns minutos mágica lançou uma tênue flama que começou pálida e fraca,pouco e poucofoi setornandointensa erubra, edaqual o armênioretirou a ponta daespada, que pareceu têla acendido. Logo depois ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
6
Lisboa, Anos 60
DACOSTA, Fernando, “Rebeldes do Catolicismo”, Visão, 11 de Dezembro de 2003 DI MAGGIO, Nelson, “Memorável Exposição de Paula Rego”, Flama, 7 de Janeiro de 1966 FÉLIX, Filipe, “O 'Twist' ou louvor e simplificação da juventude”,  ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Braga, 1934-1937. O fixe anunciador / dir. ed. prop. José de Almeida. - Braga : J. Almeida. 1934-1937 Existência: 1934-1935 10-11-12-6 1255 - A FLAMA. Lisboa, 1937-1942. A flama : quinzenário da JEC / Juventude Escolar Católica ; dir.
UC Biblioteca Geral
8
De olho no poder: o integralismo e as disputas políticas em ...
Quanto ao Flama Verde, esse era dirigido pelo chefe provincial Othon D'Eça e gerenciado por Arnaldo Suarez Cuneo e Celso M. Caldeira. Nesse semanário, editado na Capital, entre 1936 e 1938, encontraram-se algumas características ...
João Henrique Zanelatto, 2012
9
Estudos de cinema Socine IX
Em seguida, associando-se com o empresário de comunicações Rubens Berardo Carneiro, fundou a Flama, produzindo desde o melodrama Milagre de amor (Moacyr Fenelon, 1951), até a comédia musical carnavalesca Tudo azul ( Moacyr ...
TUNICO AMANCIO, Esther Hamburger, LEANDRO MENDONÇA, 2008
10
The Drummer's Complete Vocabulary as Taught by Alan Dawson
Lesson 26 Flama flama diddle Flama flama flam flam U О L R i L RLLRLRRRLRRLRLL LR LLR L L R L R R L R R L R R L R L Flama flam flam diddle Flama flam flam flam flam LRLLRLRLLRLRRLRLRR LR LLRLRRLRLRL RRLRLLRLR ...
John Ramsay, Alan Dawson, 1997

用語«FLAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritório de arquitetura de Porto Alegre conduz implantação da …
Flama é o nome por trás da implantação de lojas de várias marcas de luxo internacionais – Valentino, Ermenegildo Zegna, Armani, Gucci, entre outras – em ... «Felipe Vieira, 9月 15»
2
5 tips para mantener viva la flama del amor en el matrimonio
pinteres 5 tips para mantener viva la flama del amor en el matrimonio Consejos para mantener vivo el romanticismo en el matrimonio. (Foto: ThinkStock). «Perú.com, 8月 15»
3
Agosto das Letras tem início com Encontro Regional sobre HQs na PB
Na mesma noite, o primeiro HQ feito no Nordeste, “As Aventuras do Flama”, de autoria de Deodato Borges, vai ser relançado. O quadrinista Mike Deodato Jr., ... «Globo.com, 8月 15»
4
Stuart Palley talks about Terra Flama photography project
Photographer Stuart Palley talks about Terra Flama wildfire project which captured the beauty of California's devastating wildfires. Morgan Freeman on the set of ... «Daily Mail, 7月 15»
5
Paul Andreas Wunderlich, Author of 'Saga de una Flama Creciente …
Paul Andreas Wunderlich, Guatemalan-born and Texas-dwelling author of the Spanish-language fantasy series "Saga de una Flama Creciente," is a man of ... «Latin Post, 7月 15»
6
FLAMA's 'If Mexicans Celebrated the 4th Like Americans Celebrate …
Sometimes, Americans appropriate other cultures' customs in offensive ways without realizing it. To help us take an honest look at ourselves, FLAMA's "If ... «Bustle, 7月 15»
7
La Flama del Canigó encenderá una veintena de hogueras en …
La Flama del Canigó llegará a la plaza de Sant Jaume de Barcelona la tarde del próximo martes 23 de junio para encender la veintena de hogueras ... «El Periódico, 6月 15»
8
Conde Nast's 'The Scene' Inks Syndication and Development Deal …
In addition to the syndication relationship, Flama and Conde Nast will likely co-develop projects as well moving forward, though at present, no such projects ... «VideoInk, 2月 15»
9
Univision's Flama Brings Five New Original Series To Hulu
Hulu's content library just got a little bit bigger and a little bit more Latino-friendly. Flama, an over-the-top digital network for young Hispanics owned by media ... «Tubefilter, 1月 15»
10
Univision Expands Flama Latino Digital Network in Hulu Deal
Univision Communications extended its pact with Hulu to distribute five original series from Flama, the Hispanic broadcaster's English-language over-the-top ... «Variety, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z