アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilhote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPILHOTEの発音

pi · lho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILHOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PILHOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


amigalhote
a·mi·ga·lho·te
archote
ar·cho·te
brichote
bri·cho·te
brochote
bro·cho·te
dichote
di·cho·te
escorinhote
es·co·ri·nho·te
fedelhote
fe·de·lho·te
filhote
fi·lho·te
frangalhote
fran·ga·lho·te
frescalhote
fres·ca·lho·te
guilhote
gui·lho·te
ilhote
i·lho·te
linhote
li·nho·te
novilhote
no·vi·lho·te
palhote
pa·lho·te
panhote
pa·nho·te
seguilhote
se·gui·lho·te
velhote
ve·lho·te
verdilhote
ver·di·lho·te
vinhote
vi·nho·te

PILHOTEのように始まるポルトガル語の単語

pilha-ratos
pilha-três
pilhado
pilhagem
pilhanço
pilhante
pilhar
pilharengo
pilharete
pilharia
pilhão
pilheira
pilheiro
pilheriador
pilheriar
pilheta
pilhéria
pilhérico
pilho
piliforme

PILHOTEのように終わるポルトガル語の単語

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
esporrinhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるpilhoteの類義語と反意語

同義語

«pilhote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILHOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilhoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpilhoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pilhote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pilhote
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pilhote
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pylon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pilhote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pilhote
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pilhote
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pilhote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pilhote
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pylône
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pilhote
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pilhote
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pilhote
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pilhote
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pilhote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pilhote
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pilhote
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pilhote
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pilhote
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pilhote
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pilhote
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pilhote
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pilhote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pilhote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pilhote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pilhote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pilhote
5百万人のスピーカー

pilhoteの使用傾向

傾向

用語«PILHOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pilhote»の使用頻度を示しています。
pilhoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilhote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pilhoteに関するニュースでの使用例

例え

«PILHOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpilhoteの使いかたを見つけましょう。pilhoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Masjá tinha também um pilhote dedinheiro — quinculinculim... A cantiga do Cantador: Buriti,minha palmeira, nas estradas do Pompéu — me contouoseusegredo: quer obrejoequero céu... O vaqueiroTadeu: Eleerapara espantos. Endividado ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A raiz da alma: Corpo de baile
Quando chegara ao Urubuquaquá, parecia "fugido de todas as partes [...] Mas já tinha também um pilhote de dinheiro - quinculinculim..." (p. 85). Era um homem endividado "de ambição, endoidecido de querer ir arriba [...] Mas, primeiro, Deus  ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PILHOTE - Subs. Pequena pilha. PILOTO - Subs. Medidor de terras. O mesmo que agrimensor. PILUNGADA - Subs. Um grupo de pi- Iungos. PILUNGO - Subs. Cavalo imprestável, matungo. PINCHAR - V. Lançar com força, arremessar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
O roteiro de Deus: dois estudos sobre Guimarães Rosa
Mas já tinha também um pilhote de dinheiro — quimculinculim..." (p. 84). " Endividado de ambição, endoidecido de querer ir arriba. A gente pode colher mesmo antes de semear: ele queria sòpensar que tudo era dele... Não esbarrava de ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1996
5
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
... de caroá, de baiano — mas uma rêde grande, de algodão, de varandas, de punhos tecidos com muito cuidado. Vestia paletó de ganga azul e calça da côr das calças da gente. Mas já tinha também um pilhote de dinheiro — quinculinculim.
João Guimarães Rosa, 1956
6
Nominais: poemas
a a aaa* barOâDo •A J fii g o . i r filhote Filhote PILHote FILHOte FILHOTe F *I*V* A 4 * c PIR a* xrw ut B (Inédito) [ Veja-se em Apêndice o estudo de José Fernandes. CANTOS 1. INHUMA No vôo rasteiro, sobre o brejo, a. 37 Peixes de Goiás.
Gilberto Mendonça Teles, 1993
7
Veredas de Rosa: II
II Lélia Parreira Duarte. Aqui, além da diatribe, a trova reflete a ação sincrética unindo o fantástico, o filosófico e o real, já que exprime de forma englobante o que havia sido dito: (...) Mas já tinha também um pilhote de dinheiro- quinculinculin; ...
Lélia Parreira Duarte, 2003
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Para Gentil de Castro, que haveria de pagar com a vida o desatino dos reacionários, teria resultado de urna pilheria do Pilhote, interessante suplemento literario que circulava anexo à Gazeta de Noticias. Os exaltados, porém, reportando-se ...
9
O selo do poeta
José Fernandes. PEIXES DE GOIÁS u tt O B ub^alta Tu|uuua||í u u u n pataQiinha P i piraca A. -va. P*P*$ plJÍEEA J 'pi,?! eorxXX* Via ff o fllhot* IXLhota KXBota PILHOt* PILHOTe P 1X1 pia B Destarte, pescando outros simbolismos oferecidos ...
José Fernandes, 2005
10
Histoire de Hainaut
... qui étaient situés tant dans le château et dans la ville de Mous que dans les villages de Quaregnon , Jemmapes, Fra- meries , Quévy, Uraine-la-Pilhote et Braine-le-Château, Halle , Castre et Hérinnes. Sainte Waltrude , en abandonnant son ...
Jacques De Guyse, Jean Lefèvre, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine marquis de Fortia d'Urban, 1831

用語«PILHOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilhoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exclusif : un aéroport en 2018 !
Notre-Dame-des-Landes devait offrir ça mais devant le blocage des écologistes, le Perche a été logiquement choisi », confirme Éric Pilhote, responsable du ... «Le Perche, 3月 14»
2
Último capítulo: Fatinha paga promessa e dá beijo na boca de Pilha!
Então, a gata passou pra faculdade de Turismo e agora o Pilhote tá cobrando... Só que a Fatinha explica que tá casada não pode sair beijando por aí senão o ... «Globo.com, 7月 13»
3
Fatinha tenta se esquivar de promessa, mas Pilha cobra beijo na …
“Você me prometeu que dava um beijo na boca se passasse", cobra Pilhote. A galera do colégio puxa um coro de “beija, beija, beija”, deixando a Little Fátima ... «Globo.com, 6月 13»
4
Peter Brandão apresenta o 'funk escola' e fala dos rumos de Pilha …
Será que o sonho do Pilhote, finalmente, vai se realizar? “O Pilha tem um amor platônico pela Fatinha. Ele quer estar junto dela, quer tocá-la, mas tem a ... «Globo.com, 6月 13»
5
Fatinha se recusa a dar beijão em Pilha e acha casal de dublês …
Aí a gata resolve assumir o lugar do Orelha e vira diretora do filme... Sabe como é diva, né? A linda da Fat vai fazer mó mixaria com o Pilhote. O beijão que tava ... «Globo.com, 4月 13»
6
PARA TUDO! Fatinha diz que não vai beijar Pilha e desiste de papel …
PARA TUDO! Fatinha diz que não vai beijar Pilha e desiste de papel em filme. Tadinho do Pilhote! Era a única chance dele dar uns pegas na Fatinha, né? kkk. «Globo.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pilhote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pilhote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z